1. (2011 இல் இதே போன்ற பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானத்தை அமெரிக்கா வீட்டோ செய்தது.)

1. (The US vetoed a similar Security Council resolution in 2011.)

2. ஆனால் ஃபெராரி வீட்டோ செய்து அதன் அடிப்படையில் நுண் உற்பத்தியை அனுமதிக்கவில்லை.

2. But Ferrari vetoed and did not allow micro-production on that basis.

3. அவரது டோரி மாற்றத்திற்கு ஆதரவாக ஒரு தொழிலாளர் ஆலோசகரை நியமிப்பதை வீட்டோ செய்தார்

3. he vetoed the appointment of a Labour councillor in favour of his Tory placeman

4. அமெரிக்கா பொதுவாக இத்தகைய கடுமையான வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தி ஒரு தீர்மானத்தை வீட்டோ செய்திருக்கும்.

4. The United States would have normally vetoed a resolution employing such harsh language.

5. அதிபர் மேர்க்கெல் யூரோபாண்ட்களை வீட்டோ செய்ததால், நான் இங்கு முன்வைத்த வாதங்கள் கூட பரிசீலிக்கப்படவில்லை.

5. Since Chancellor Merkel vetoed Eurobonds, the arguments I have put forward here have not even been considered.

6. 1933 ஆம் ஆண்டில், யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் செனட் ஒரு அதிகாரப்பூர்வ 30 மணிநேர வேலை வாரத்திற்கான மசோதாவை நிறைவேற்றியது, அதை ஜனாதிபதி ரூஸ்வெல்ட் வீட்டோ செய்தார்.

6. in 1933 the u.s. senate passed a bill for an official 30-hour workweek, which was vetoed by president roosevelt.

7. வரலாற்றுத் துறையானது இசைக்குழு உறுப்பினர்களின் மீது கழுகுகளை மாதிரியாக்கியது, ஆனால் ஜான் லெனான் வடிவமைப்புகளைப் பார்த்தபோது, ​​அவர் யோசனையை வீட்டோ செய்தார்.

7. the story department modeled the vultures to the members of the band, but when john lennon saw the designs, he vetoed the idea.

8. 1945 மற்றும் 2009 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், 215 முக்கியத் தீர்மானங்கள் தடை செய்யப்பட்டன, சில நேரங்களில் ஒன்றுக்கும் மேற்பட்ட p5 மூலம்.

8. in the period from 1945 to the end of 2009, 215 resolutions on substantive issues were vetoed, sometimes by more than one of the p5.

9. யேமனில் மனிதாபிமான பேரழிவுக்கான எங்கள் ஆதரவை நிறுத்துவதற்கு சட்டமியற்றுபவர்கள் இரு கட்சி தீர்மானத்தை நிறைவேற்றினர், ஆனால் வெள்ளை மாளிகை அதை வீட்டோ செய்தது.

9. lawmakers passed a bipartisan resolution to end us support for the humanitarian catastrophe in yemen, but the white house vetoed it.

10. நியூயார்க்கில் மரண தண்டனையை மீட்டெடுக்கும் சட்டத்தை அவர் மீண்டும் மீண்டும் வீட்டோ செய்தார், மேலும் அவர் லாங் தீவில் உள்ள ஷோர்ஹாம் அணுமின் நிலையத்தை மூடினார்.

10. He repeatedly vetoed legislation that would have restored the death penalty in New York, and he closed down the Shoreham nuclear power plant on Long Island.

11. நுகர்வோர் தேர்வு மசோதாவை கிறிஸ்ட் வீட்டோ செய்த ஐந்து நாட்களுக்குப் பிறகு, கார்லெஸ் வீட்டுக் காப்பீட்டுக் கட்டுப்பாட்டை ஆதரித்தார், "ப்ளூ சிப் காப்பீட்டு நிறுவனங்கள் தங்கள் விலையின் காரணமாக சந்தையில் இருந்து வெளியேற விரும்பினால், அவை திவாலாகிவிடும்" என்று கூறினார்.

11. five days after crist vetoed the consumer choice act, corless defended property insurance deregulation by pointing out that"if the blue-chip insurance companies wanted to price themselves out of the market", then they would go out of business.

12. முன்மொழிவு தடை செய்யப்பட்டது.

12. The proposal was vetoed.