1. (अमेरिका ने 2011 में इसी तरह के सुरक्षा परिषद के प्रस्ताव को वीटो कर दिया था।)

1. (The US vetoed a similar Security Council resolution in 2011.)

2. लेकिन फेरारी ने वीटो लगा दिया और उस आधार पर सूक्ष्म उत्पादन की अनुमति नहीं दी।

2. But Ferrari vetoed and did not allow micro-production on that basis.

3. अपने टोरी प्रतिस्थापन के पक्ष में एक श्रम सलाहकार की नियुक्ति का वीटो लगा दिया

3. he vetoed the appointment of a Labour councillor in favour of his Tory placeman

4. संयुक्त राज्य अमेरिका आमतौर पर ऐसी कठोर भाषा का प्रयोग करते हुए एक प्रस्ताव को वीटो कर देता।

4. The United States would have normally vetoed a resolution employing such harsh language.

5. चूंकि चांसलर मेर्केल ने यूरोबॉन्ड्स को वीटो कर दिया था, मैंने यहां जो तर्क दिए हैं, उन पर विचार भी नहीं किया गया है।

5. Since Chancellor Merkel vetoed Eurobonds, the arguments I have put forward here have not even been considered.

6. 1933 में, संयुक्त राज्य अमेरिका की सीनेट ने एक आधिकारिक 30-घंटे के कार्य सप्ताह के लिए एक बिल पारित किया, जिसे राष्ट्रपति रूजवेल्ट ने वीटो कर दिया।

6. in 1933 the u.s. senate passed a bill for an official 30-hour workweek, which was vetoed by president roosevelt.

7. इतिहास विभाग ने बैंड के सदस्यों पर गिद्धों का मॉडल तैयार किया, लेकिन जब जॉन लेनन ने डिजाइनों को देखा, तो उन्होंने इस विचार को वीटो कर दिया।

7. the story department modeled the vultures to the members of the band, but when john lennon saw the designs, he vetoed the idea.

8. 1945 और 2009 के अंत के बीच, 215 मूल प्रस्तावों पर वीटो लगा दिया गया, कभी-कभी एक से अधिक p5 द्वारा।

8. in the period from 1945 to the end of 2009, 215 resolutions on substantive issues were vetoed, sometimes by more than one of the p5.

9. सांसदों ने यमन में मानवीय आपदा के लिए हमारे समर्थन को समाप्त करने के लिए एक द्विदलीय प्रस्ताव पारित किया, लेकिन व्हाइट हाउस ने इसे वीटो कर दिया।

9. lawmakers passed a bipartisan resolution to end us support for the humanitarian catastrophe in yemen, but the white house vetoed it.

10. उन्होंने न्यूयॉर्क में मौत की सजा को बहाल करने वाले कानून को बार-बार वीटो किया और उन्होंने लॉन्ग आइलैंड पर शोरम परमाणु ऊर्जा संयंत्र को बंद कर दिया।

10. He repeatedly vetoed legislation that would have restored the death penalty in New York, and he closed down the Shoreham nuclear power plant on Long Island.

11. क्रिस्ट द्वारा उपभोक्ता पसंद बिल को वीटो करने के पांच दिन बाद, कॉर्लेस ने होम इंश्योरेंस डीरेग्यूलेशन का बचाव करते हुए कहा कि "अगर ब्लू चिप बीमा कंपनियां अपनी कीमत के कारण बाजार से बाहर निकलना चाहती हैं", तो वे दिवालिया हो जाएंगे।

11. five days after crist vetoed the consumer choice act, corless defended property insurance deregulation by pointing out that"if the blue-chip insurance companies wanted to price themselves out of the market", then they would go out of business.

12. प्रस्ताव को वीटो कर दिया गया।

12. The proposal was vetoed.