1. हालांकि आंध्र प्रदेश सरकार ने 1988 का एपी देवदासी (समर्पण निषेध) अधिनियम लागू किया है, लेकिन कुछ दक्षिणी राज्यों के दूरदराज के इलाकों में जोगिनी या देवदासी की भयावह प्रथा जारी है।

1. despite the fact that the andhra pradesh government enacted the ap devadasis(prohibition of dedication) act, 1988, the heinous practice of jogini or devadasi continues in remote areas in some southern states.

2. अंतर्राष्ट्रीय और यूरोपीय कानून पुनर्विक्रय पर रोक लगाता है

2. international and EU law prohibit refoulement

3. रोम के कोलोसियम में कुछ वस्तुओं पर प्रतिबंध है।

3. In the Colosseum in Rome some objects are prohibited.

4. बिना अनुमति के प्रवेश वर्जित। घुसपैठियों को दंडित किया जाएगा।

4. entry without permission is prohibited. trespassers will be punished.

5. हम सबसे पहले राशी का हवाला देंगे जो इसे निषेध को प्रेरित करने वाले अलंकारिक प्रश्न के रूप में मानते हैं:

5. We shall first cite Rashi who regards it as a rhetorical question motivating the prohibition:

6. दहेज का निषेध।

6. the dowry prohibition.

7. प्रतिबंध पार्टी।

7. the prohibition party.

8. निषेधात्मक कानून

8. prohibitive legislation

9. ये सब निषेध हैं।

9. they are all prohibitions.

10. सशर्त प्रतिबंध खेल।

10. conditional prohibit play.

11. यह अब प्रतिबंध नहीं है।

11. it is not prohibition now.

12. किसी के लिए मना किया है।

12. prohibits any person from-.

13. पेन का प्रयोग वर्जित है।

13. the use of pens is prohibited.

14. रूस में पागलपन को दूर भगाओ!

14. to prohibit insanity in russia!

15. आउटडोर स्टैकिंग निषिद्ध है।

15. outdoor stacking is prohibited.

16. सूदखोरी पर मध्यकालीन प्रतिबंध

16. the medieval prohibition on usury

17. इसे प्रतिबंधित करने वाला कोई कानून नहीं है।

17. there's no law that prohibits it.

18. कोई विशेष प्रतिबंध नहीं हैं।

18. there are no special prohibitions.

19. प्राप्तकर्ताओं का पुन: असाइनमेंट निषिद्ध है।

19. recipient reassignment prohibited.

20. दवा लेने पर रोक।

20. prohibitions for taking medication.