1. ರೋಮ್ನ ಕೊಲೋಸಿಯಮ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ.

1. In the Colosseum in Rome some objects are prohibited.

2. ನಿಷೇಧವನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದ ಪ್ರಶ್ನೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವ ರಾಶಿಯನ್ನು ನಾವು ಮೊದಲು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತೇವೆ:

2. We shall first cite Rashi who regards it as a rhetorical question motivating the prohibition:

3. ಆಂಧ್ರ ಪ್ರದೇಶ ಸರ್ಕಾರವು 1988 ರ ಎಪಿ ದೇವದಾಸಿಯರ (ಅರ್ಪಣ ನಿಷೇಧ) ಕಾಯಿದೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದಿದ್ದರೂ, ಜೋಗಿನಿ ಅಥವಾ ದೇವದಾಸಿಯ ಭಯಾನಕ ಅಭ್ಯಾಸವು ಕೆಲವು ದಕ್ಷಿಣದ ರಾಜ್ಯಗಳ ದೂರದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.

3. despite the fact that the andhra pradesh government enacted the ap devadasis(prohibition of dedication) act, 1988, the heinous practice of jogini or devadasi continues in remote areas in some southern states.

4. ನಿಷೇಧ ಪಕ್ಷ.

4. the prohibition party.

5. ವರದಕ್ಷಿಣೆ ನಿಷೇಧ.

5. the dowry prohibition.

6. ನಿಷೇಧಿತ ಕಾನೂನು

6. prohibitive legislation

7. ಇವೆಲ್ಲವೂ ನಿಷೇಧಗಳು.

7. they are all prohibitions.

8. ಷರತ್ತುಬದ್ಧ ನಿಷೇಧ ಆಟ.

8. conditional prohibit play.

9. ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಷೇಧವಲ್ಲ.

9. it is not prohibition now.

10. ಯಾರಿಗೂ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ.

10. prohibits any person from-.

11. ಪೆನ್ನುಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ.

11. the use of pens is prohibited.

12. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಹುಚ್ಚುತನವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು!

12. to prohibit insanity in russia!

13. ಹೊರಾಂಗಣ ಪೇರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ.

13. outdoor stacking is prohibited.

14. ಬಡ್ಡಿಯ ಮೇಲಿನ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ನಿಷೇಧ

14. the medieval prohibition on usury

15. ಅದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನು ಇಲ್ಲ.

15. there's no law that prohibits it.

16. ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಿಷೇಧಗಳಿಲ್ಲ.

16. there are no special prohibitions.

17. ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರ ಮರುನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ.

17. recipient reassignment prohibited.

18. ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ನಿಷೇಧಗಳು.

18. prohibitions for taking medication.

19. ಕೆಲವು ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ನಿಷೇಧಗಳು.

19. some restrictions and prohibitions.

20. ನೋಂದಣಿ, ವಿಶೇಷ ತೆರಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಷೇಧ.

20. registration, excise & prohibition.