1. ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

1. does pro bono work.

2. ಪರವಾಗಿ, ನಾನು ಸೇರಿಸಬಹುದು.

2. pro bono, i might add.

3. ವಕೀಲರು ನಿಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ

3. the attorneys are representing him pro bono

4. ಅವರ ಡಾಕೆಟ್‌ನ ಸುಮಾರು 10 ಪ್ರತಿಶತವು ಪ್ರೊ ಬೊನೊ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

4. About 10 percent of his docket is pro bono, he says.

5. ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಜ್ಞಾನ ಅಥವಾ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಬಹುದೇ?

5. Can this person contribute his knowledge or skills pro bono?

6. ನಾನು ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಸಲಹೆಗಾರನಾಗಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಬಾರಿ ನಾನು ಪ್ರೊ ಬೋನೊ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

6. I was a marketing consultant, and once or twice a year I do pro bono work.

7. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ನಾವು ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ 3 ನೇ ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರೊ ಬೊನೊ ಶೃಂಗಸಭೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

7. For this reason, we are involved with the 3rd Global Pro Bono Summit in Berlin.

8. ಈ ಯೋಜನೆಯು ಪರವಾಗಿದೆ, ಇದೆ ಮತ್ತು ಉಳಿದಿದೆ, ಅರ್ಜಿದಾರರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ವೆಚ್ಚಗಳಿಲ್ಲ.

8. This project was, is and remains pro bono, there are no costs for the applicants.

9. ಬಾರ್ನ್ ಫ್ರೀ ಫೌಂಡೇಶನ್‌ಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾನೂನು ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ವಿವಿಧ ಪ್ರೊ ಬೊನೊ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು

9. Various pro bono activities as legal adviser, in particular for the Born Free Foundation

10. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಮೊದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಸರಿಯಾದ ಕ್ಲೈಂಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರೊ ಬೊನೊ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ಹಿಂಜರಿಯದಿರಿ.

10. So don't be afraid to do pro bono work for the right clients when you are first starting out.

11. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಹೋಪ್ ಪ್ರೊ ಬೊನೊ ಚಾಲೆಂಜ್‌ಗಾಗಿ Ms. ಅಲ್ಲೆಗ್ರಾ 747 ಗಂಟೆಗಳ ಪ್ರೊ ಬೊನೊ ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು.

11. Additionally, Ms. Allegra completed 747 hours of Pro Bono hours for the Hope Pro Bono Challenge.

12. ಇದನ್ನು ನಂಬಿರಿ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ, ಪ್ರೊ ಬೊನೊ ಕೆಲಸವು ಕ್ಲೈಂಟ್‌ಗೆ ಡಿಸೈನರ್‌ಗೆ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿದೆ.

12. Believe it or not, pro bono work can be just as valuable to the designer as it is to the client.

13. ವರ್ಷಗಳ ವಿಳಂಬವು ವಲಸಿಗರಿಗೆ ಪರ ಕಾನೂನು ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.

13. Years of delay also make it more difficult for immigrants to find pro bono legal representation.

14. ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಕ್ಕೆ ಕೋರ್ಸ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ 24 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕಾನೂನು ಸೇವೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

14. The certificate requires successful completion of coursework and 24 hours of pro bono legal service to the community.

15. ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಕೀಲರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪರ ಬೊನೊ ಅಭ್ಯಾಸಗಳಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಬದಲಾವಣೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಇವೆ.

15. There are almost no pro bono practices by lawyers in Slovenia, although there are initial signs of some change in this field.

16. ಅವಳು ಎಲ್ಎಲ್ಬಿ ಪ್ರೊ ಬೊನೊ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ.

16. She is involved in llb pro bono work.

17. ಬ್ಯಾರಿಸ್ಟರ್ ಪರ ಬೊನೊ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು.

17. The barrister worked on a pro bono case.

18. ಕಾನೂನು-ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪರವಾದ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದಾರೆ.

18. The law-student engaged in pro bono work to help the community.

19. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ನಾನು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಎರಡು ಪ್ರೊ-ಬೊನೊ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

19. As most of you may know, I am doing two pro-bono projects each year.

20. ಪರವಾದ ಕೆಲಸ ಅತ್ಯಗತ್ಯ.

20. Pro-bono work is essential.

21. ಪ್ರೊ-ಬೋನೊ ಕೆಲಸವು ಜೀವನವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ.

21. Pro-bono work improves lives.

22. ಪ್ರೊ-ಬೊನೊ ಸೇವೆಗಳು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿವೆ.

22. Pro-bono services are crucial.

23. ನಾನು ಪರವಾದ ಕಾನೂನು ಸಲಹೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

23. I offer pro-bono legal advice.

24. ಪರವಾದ ಕೆಲಸವು ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

24. Pro-bono work benefits society.

25. ಪ್ರೊ-ಬೊನೊ ನೆರವು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿದೆ.

25. Pro-bono assistance is valuable.

26. ನಾವು ಪ್ರೊ-ಬೊನೊ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ.

26. We value pro-bono contributions.

27. ಪ್ರೊ-ಬೊನೊ ಕೆಲಸವು ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

27. Pro-bono work makes a difference.

28. ಅವಳು ಪರವಾದ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬದ್ಧಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ.

28. She's committed to pro-bono work.

29. ಪ್ರೊ-ಬೊನೊ ನೆರವು ಅಗತ್ಯ.

29. Pro-bono assistance is necessary.

30. ಪ್ರೊ-ಬೊನೊ ನೆರವು ಅಮೂಲ್ಯವಾಗಿದೆ.

30. Pro-bono assistance is invaluable.

31. ನಾವು ಪ್ರೋ-ಬೋನೋ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತೇವೆ.

31. We support pro-bono contributions.

32. ಪ್ರೋ-ಬೋನೊ ಕೆಲಸವು ಅಗತ್ಯವಿರುವವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

32. Pro-bono work helps those in need.

33. ಅವಳು ಪ್ರೊ-ಬೊನೊ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾಳೆ.

33. She provides pro-bono medical care.

34. ವಕೀಲರು ಪರವಾದ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

34. The lawyer takes on pro-bono cases.

35. ಅವಳು ಪ್ರೋ-ಬೊನೊ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ.

35. She's involved in pro-bono projects.

36. ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಪ್ರೊ-ಬೊನೊ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

36. Volunteers provide pro-bono support.

37. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪರವಾದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.

37. He's known for his pro-bono efforts.

38. ಪರವಾದ ಕೆಲಸವು ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

38. Pro-bono work benefits the community.