1. ऑस्ट्रेलिया में शक्तियों के पृथक्करण की व्यवस्था है और यह समस्याग्रस्त है जब कोई मंत्री इसे खत्म कर सकता है।

1. Australia has a system of separation of powers and it’s problematic when a minister can overrule it.

2. स्टानिस्लावस्की ने इसे रद्द कर दिया।

2. stanislavski overruled him.

3. इस आपत्ति को खारिज कर दिया गया।

3. this objection was overruled.

4. Comixchef - आपत्ति को खारिज कर दिया।

4. comixchef- objection overruled.

5. मेरे पति और मेरे बेटे ने मुझे रद्द कर दिया।

5. my husband and son overruled me.

6. उन्होंने परंपरा को दया पर हावी होने दिया।

6. they allowed tradition to overrule mercy.

7. और ch उन्हें रद्द करने के बाद, उसने क्या किया?

7. and after ch overruled them, then what did he do?

8. उन्होंने इसे एक आपराधिक कृत्य के रूप में निरूपित किया, लेकिन इसे उलट दिया गया।

8. he decried it as a criminal act, but was overruled.

9. चीफ जस्टिस मोरन ने खारिज की सरकार की आपत्ति

9. Chief Judge Moran overruled the government's objections

10. इस उदाहरण में उन्होंने माइकल के फैसलों को खारिज करने से इनकार कर दिया।

10. In this instance they refused to overrule the Michael decisions.

11. इसमें मुझे अमान्य कर दो और बुद्धिजीवी कहेगा कि तुम हमें जीतना चाहते हो।

11. overrule me on this and the witan will say you seek to conquer us.

12. पेंटागन को अभी भी यह पसंद नहीं आया लेकिन व्हाइट हाउस द्वारा खारिज कर दिया गया था:

12. The Pentagon still did not like it but had been overruled by the White House:

13. विचार अधिक महत्वपूर्ण हैं और वे जीन के महत्व को खत्म कर सकते हैं।

13. The thoughts are more important and they can overrule the importance of genes.

14. मेरे देश और डच सरकार ने इस फैसले का विरोध किया, लेकिन हमें सीधे खारिज कर दिया गया।

14. My country and the Dutch government opposed this decision, but we were simply overruled.

15. संयुक्त राष्ट्र चार्टर का अनुच्छेद 80 "फिलिस्तीन के लिए जनादेश" को बरकरार रखता है, जिसे आज तक खारिज नहीं किया गया है।

15. Article 80 of the UN Charter upholds the "Mandate for Palestine,” which has not been overruled until today.

16. 1 अध्यक्ष के रूप में मैं मौजूदा स्थिति में उन्हें हटा सकता था, लेकिन वह परिणाम नहीं होगा जो हम चाहते हैं।

16. As 1 chairman I could overrule him in the current situation, but that would not be the result we would like.

17. हम यहां एक अमूर्त 'वैश्विक हित' के नाम पर राष्ट्रीयताओं को मिटाने और संप्रभुता को खत्म करने के लिए नहीं हैं।

17. We are not here to erase nationalities and overrule sovereignty in the name of an abstract ‘global interest.’

18. इन सभी आपत्तियों को खारिज कर दिया गया और मि. तथा। नॉर्टन ने क्राउन केस खोला, जिसमें उन्हें छह दिन लगे।

18. all these, objections were overruled and mr e. norton opened the case for the crown which took him six days.

19. विलियम जोन्स के पास आधिकारिक स्कोरर को बदलने की शक्ति नहीं हो सकती थी, लेकिन उन्होंने ठीक यही किया।

19. william jones may not have had the authority to overrule the official scorer, but that's exactly what he did.

20. लेकिन इन सभी कारकों को इस तथ्य से खारिज कर दिया गया था कि मैंने भगवान से संकेत मांगा था और संकेत पूरा नहीं हुआ था।

20. But all these factors were overruled by the fact that I had asked God for a sign and the sign was not fulfilled.