1. ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿਚ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਮੰਤਰੀ ਇਸ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

1. Australia has a system of separation of powers and it’s problematic when a minister can overrule it.

2. ਸਟੈਨਿਸਲਾਵਸਕੀ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

2. stanislavski overruled him.

3. ਇਸ ਇਤਰਾਜ਼ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

3. this objection was overruled.

4. comixchef - ਇਤਰਾਜ਼ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

4. comixchef- objection overruled.

5. ਮੇਰੇ ਪਤੀ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

5. my husband and son overruled me.

6. ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਪਰੰਪਰਾ ਨੂੰ ਦਇਆ ਉੱਤੇ ਹਾਵੀ ਹੋਣ ਦਿੱਤਾ।

6. they allowed tradition to overrule mercy.

7. ਅਤੇ ch ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੇ ਕੀ ਕੀਤਾ?

7. and after ch overruled them, then what did he do?

8. ਉਸਨੇ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕਾਰਵਾਈ ਵਜੋਂ ਨਿੰਦਿਆ, ਪਰ ਇਸਨੂੰ ਉਲਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

8. he decried it as a criminal act, but was overruled.

9. ਚੀਫ਼ ਜਸਟਿਸ ਮੋਰਨ ਨੇ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਇਤਰਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰ ਦਿੱਤਾ

9. Chief Judge Moran overruled the government's objections

10. ਇਸ ਮੌਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਾਈਕਲ ਦੇ ਫੈਸਲਿਆਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

10. In this instance they refused to overrule the Michael decisions.

11. ਇਸ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਅਯੋਗ ਕਰ ਦਿਓ ਅਤੇ ਵਿਟਨ ਕਹੇਗਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਜਿੱਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

11. overrule me on this and the witan will say you seek to conquer us.

12. ਪੈਂਟਾਗਨ ਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਸੀ ਪਰ ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਾਊਸ ਦੁਆਰਾ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ:

12. The Pentagon still did not like it but had been overruled by the White House:

13. ਵਿਚਾਰ ਵਧੇਰੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਜੀਨਾਂ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ.

13. The thoughts are more important and they can overrule the importance of genes.

14. ਮੇਰੇ ਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਡੱਚ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਇਸ ਫੈਸਲੇ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

14. My country and the Dutch government opposed this decision, but we were simply overruled.

15. ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਚਾਰਟਰ ਦਾ ਆਰਟੀਕਲ 80 "ਫਲਸਤੀਨ ਲਈ ਫਤਵਾ" ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਅੱਜ ਤੱਕ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

15. Article 80 of the UN Charter upholds the "Mandate for Palestine,” which has not been overruled until today.

16. 1 ਚੇਅਰਮੈਨ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ ਮੈਂ ਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਇਹ ਉਹ ਨਤੀਜਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਜੋ ਅਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।

16. As 1 chairman I could overrule him in the current situation, but that would not be the result we would like.

17. ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕੌਮੀਅਤਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਮੂਰਤ 'ਗਲੋਬਲ ਹਿੱਤ' ਦੇ ਨਾਮ 'ਤੇ ਪ੍ਰਭੂਸੱਤਾ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

17. We are not here to erase nationalities and overrule sovereignty in the name of an abstract ‘global interest.’

18. ਇਹ ਸਾਰੇ ਇਤਰਾਜ਼ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਅਤੇ ਮਿ. ਅਤੇ। ਨੌਰਟਨ ਨੇ ਤਾਜ ਦਾ ਕੇਸ ਖੋਲ੍ਹਿਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਛੇ ਦਿਨ ਲੱਗ ਗਏ।

18. all these, objections were overruled and mr e. norton opened the case for the crown which took him six days.

19. ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਿਲੀਅਮ ਜੋਨਸ ਕੋਲ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਕੋਰਰ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਇਹੀ ਕੀਤਾ।

19. william jones may not have had the authority to overrule the official scorer, but that's exactly what he did.

20. ਪਰ ਇਹ ਸਾਰੇ ਕਾਰਕ ਇਸ ਤੱਥ ਦੁਆਰਾ ਨਕਾਰੇ ਗਏ ਸਨ ਕਿ ਮੈਂ ਪਰਮਾਤਮਾ ਤੋਂ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਮੰਗੀ ਸੀ ਅਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਸੀ.

20. But all these factors were overruled by the fact that I had asked God for a sign and the sign was not fulfilled.