1. (امریکہ نے 2011 میں سلامتی کونسل کی اسی طرح کی قرارداد کو ویٹو کر دیا تھا۔)

1. (The US vetoed a similar Security Council resolution in 2011.)

2. لیکن فیراری نے ویٹو کر دیا اور اس بنیاد پر مائیکرو پروڈکشن کی اجازت نہیں دی۔

2. But Ferrari vetoed and did not allow micro-production on that basis.

3. اپنے ٹوری کی تبدیلی کے حق میں لیبر ایڈوائزر کی تقرری کو ویٹو کر دیا۔

3. he vetoed the appointment of a Labour councillor in favour of his Tory placeman

4. امریکہ عام طور پر ایسی سخت زبان استعمال کرنے والی قرارداد کو ویٹو کر دیتا۔

4. The United States would have normally vetoed a resolution employing such harsh language.

5. چونکہ چانسلر میرکل نے یورو بانڈز کو ویٹو کیا، اس لیے میں نے جو دلائل یہاں پیش کیے ہیں ان پر بھی غور نہیں کیا گیا۔

5. Since Chancellor Merkel vetoed Eurobonds, the arguments I have put forward here have not even been considered.

6. 1933 میں، ریاستہائے متحدہ کی سینیٹ نے سرکاری 30 گھنٹے کام کے ہفتے کے لیے ایک بل منظور کیا، جسے صدر روزویلٹ نے ویٹو کر دیا۔

6. in 1933 the u.s. senate passed a bill for an official 30-hour workweek, which was vetoed by president roosevelt.

7. ہسٹری ڈپارٹمنٹ نے بینڈ کے ارکان پر گدھوں کی ماڈلنگ کی، لیکن جب جان لینن نے ڈیزائن دیکھے تو اس نے اس خیال کو ویٹو کردیا۔

7. the story department modeled the vultures to the members of the band, but when john lennon saw the designs, he vetoed the idea.

8. 1945 اور 2009 کے اختتام کے درمیان، 215 ٹھوس قراردادوں کو ویٹو کیا گیا، بعض اوقات ایک سے زیادہ p5 کے ذریعے۔

8. in the period from 1945 to the end of 2009, 215 resolutions on substantive issues were vetoed, sometimes by more than one of the p5.

9. قانون سازوں نے یمن میں انسانی تباہی کے لیے ہماری حمایت کو ختم کرنے کے لیے دو طرفہ قرارداد منظور کی، لیکن وائٹ ہاؤس نے اسے ویٹو کر دیا۔

9. lawmakers passed a bipartisan resolution to end us support for the humanitarian catastrophe in yemen, but the white house vetoed it.

10. اس نے بار بار اس قانون سازی کو ویٹو کیا جس سے نیویارک میں سزائے موت بحال ہو جاتی، اور اس نے لانگ آئی لینڈ پر شورہم جوہری پاور پلانٹ بند کر دیا۔

10. He repeatedly vetoed legislation that would have restored the death penalty in New York, and he closed down the Shoreham nuclear power plant on Long Island.

11. کرسٹ کی جانب سے صارفین کے انتخاب کے بل کو ویٹو کرنے کے پانچ دن بعد، کورلیس نے ہوم انشورنس ڈی ریگولیشن کا دفاع کرتے ہوئے کہا کہ "اگر بلیو چپ انشورنس کمپنیاں اپنی قیمت کی وجہ سے مارکیٹ سے باہر نکلنا چاہتی ہیں" تو وہ دیوالیہ ہو جائیں گی۔

11. five days after crist vetoed the consumer choice act, corless defended property insurance deregulation by pointing out that"if the blue-chip insurance companies wanted to price themselves out of the market", then they would go out of business.

12. اس تجویز کو ویٹو کر دیا گیا۔

12. The proposal was vetoed.