1. ایکوکارڈیوگرافی ccam کے ساتھ تمام نوزائیدہ بچوں میں ضروری ہے، تاکہ ایک ساتھ موجود دل کے زخموں کو خارج کیا جا سکے۔

1. echocardiography is required in all newborns with ccam, to rule out any co-existing cardiac lesions.

2. فنگل انفیکشن کو خارج کریں؛

2. rule out fungal infections;

3. ہم اطالوی ویٹو کو مسترد نہیں کرتے۔

3. We do not rule out an Italian veto.”

4. پہلے دوسرے ٹیسٹوں کا استعمال کرکے جعلی کو ختم کریں۔

4. rule out fakes using other tests first.

5. جرمن اس امکان کو رد نہیں کر سکتے تھے:

5. The Germans could not rule out this possibility:

6. سکاٹ لینڈ یارڈ نے دوسرے بموں کی موجودگی کو مسترد نہیں کیا۔

6. Scotland Yard did not rule out the existence of other bombs.

7. اگر شبہ ہو تو خون کے ٹیسٹ روبیلا کی تصدیق یا مسترد کر سکتے ہیں۔

7. blood tests can confirm or rule out rubella if it is suspected.

8. لیکن اس فہرست میں دیگر ممکنہ اہداف کو مسترد نہیں کیا گیا، انہوں نے مزید کہا۔

8. But that list does not rule out other potential targets,he added.

9. نوٹ: ایک عام کارڈیک معائنہ کورونری شریان کی بیماری کو مکمل طور پر خارج نہیں کرتا ہے۔

9. nb: a normal cardiac examination does not completely rule out chd.

10. ’’میں اس بات کو مسترد نہیں کرتا کہ یہ انگریزوں کی طرف سے ایک اور اشتعال انگیزی ہے۔

10. “I don’t rule out that this is another provocation by the British.

11. صرف اسی بنیاد پر PEN کو اسرائیل کے ساتھ شراکت داری کو مسترد کرنا چاہیے۔

11. On that basis alone, PEN should rule out a partnership with Israel.”

12. چرچ کے ویٹو کو بچانے کے لیے 57 کے حکم نامے کو منسوخ کرنے سے انکار نہ کریں۔

12. Do not rule out repealing a decree of 57 to save the veto of the Church.

13. کیا یہ مؤثر طریقے سے ہم پر ان کے حیاتیاتی طفیلی ہونے کو مسترد نہیں کرتا؟

13. Doesn’t this effectively rule out their being biological parasites upon us?

14. ممکنہ طور پر سنگین طبی مسائل کو مسترد کرنے کے لیے لوگوں کو ڈاکٹر سے ملنا چاہیے اگر:

14. People should see a doctor to rule out potentially serious medical issues if:

15. آسٹریلوی صنعت کے لیے خوشخبری کیونکہ دونوں بڑی پارٹیاں شوگر ٹیکس کو مسترد کرتی ہیں۔

15. Sweet news for Australian industry as both major parties rule out a sugar tax

16. ہم سیاسی جرم یعنی پھانسی کے مفروضے کو رد نہیں کر سکتے۔

16. We cannot rule out the hypothesis of a political crime, that is, an execution.

17. اور میں کبھی بھی اس بات کو مسترد نہیں کروں گا کہ سورج کا بوسہ لینے والا کیبانا لڑکا صرف "ایک" ہوسکتا ہے۔

17. And I’ll never rule out that the sun-kissed cabana boy just could be “the one.”

18. بے ہوشی کے لیے ابتدائی طبی امداد میں غیر ضروری بے چینی اور بے سکونی کو خارج کرنا چاہیے۔

18. loss of consciousness first aid should rule out commotion and unnecessary fuss.

19. نیمروف اور ان کے ساتھیوں کو ان اور دیگر امکانات کو مسترد کرنا پڑے گا۔

19. Nemiroff and his colleagues would have to rule out those and other possibilities.

20. حقیقت 5: fibromyalgia کے لیے کوئی ٹیسٹ نہیں ہے، اور ڈاکٹروں کو دیگر وجوہات کو مسترد کرنا چاہیے۔

20. Fact 5: There is no test for fibromyalgia, and doctors must rule out other causes.