1. ccam ಇರುವ ಎಲ್ಲಾ ನವಜಾತ ಶಿಶುಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಬಾಳ್ವೆಯ ಹೃದಯದ ಗಾಯಗಳನ್ನು ಹೊರಗಿಡಲು ಎಕೋಕಾರ್ಡಿಯೋಗ್ರಫಿ ಅಗತ್ಯ.

1. echocardiography is required in all newborns with ccam, to rule out any co-existing cardiac lesions.

2. ಶಿಲೀಂಧ್ರಗಳ ಸೋಂಕನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ;

2. rule out fungal infections;

3. ನಾವು ಇಟಾಲಿಯನ್ ವೀಟೋವನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ.

3. We do not rule out an Italian veto.”

4. ಮೊದಲು ಇತರ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಕಲಿಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿ.

4. rule out fakes using other tests first.

5. ಜರ್ಮನ್ನರು ಈ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ:

5. The Germans could not rule out this possibility:

6. ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಯಾರ್ಡ್ ಇತರ ಬಾಂಬ್‌ಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಲಿಲ್ಲ.

6. Scotland Yard did not rule out the existence of other bombs.

7. ಅನುಮಾನವಿದ್ದಲ್ಲಿ ರಕ್ತ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ರುಬೆಲ್ಲಾವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ತಳ್ಳಿಹಾಕಬಹುದು.

7. blood tests can confirm or rule out rubella if it is suspected.

8. ಆದರೆ ಆ ಪಟ್ಟಿಯು ಇತರ ಸಂಭಾವ್ಯ ಗುರಿಗಳನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

8. But that list does not rule out other potential targets,he added.

9. NB: ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೃದಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಪರಿಧಮನಿಯ ಕಾಯಿಲೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊರಗಿಡುವುದಿಲ್ಲ.

9. nb: a normal cardiac examination does not completely rule out chd.

10. “ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷರ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಚೋದನೆ ಎಂದು ನಾನು ತಳ್ಳಿಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ.

10. “I don’t rule out that this is another provocation by the British.

11. ಅದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ, PEN ಇಸ್ರೇಲ್ ಜೊತೆಗಿನ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಬೇಕು.

11. On that basis alone, PEN should rule out a partnership with Israel.”

12. ಚರ್ಚ್ನ ವೀಟೋವನ್ನು ಉಳಿಸಲು 57 ರ ತೀರ್ಪು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಬೇಡಿ.

12. Do not rule out repealing a decree of 57 to save the veto of the Church.

13. ಇದು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಜೈವಿಕ ಪರಾವಲಂಬಿಗಳಾಗಿರುವುದನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ತಳ್ಳಿಹಾಕುವುದಿಲ್ಲವೇ?

13. Doesn’t this effectively rule out their being biological parasites upon us?

14. ಈ ವೇಳೆ ಜನರು ಗಂಭೀರ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಲು ವೈದ್ಯರನ್ನು ನೋಡಬೇಕು:

14. People should see a doctor to rule out potentially serious medical issues if:

15. ಎರಡೂ ಪ್ರಮುಖ ಪಕ್ಷಗಳು ಸಕ್ಕರೆ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕುವುದರಿಂದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಸಿಹಿ ಸುದ್ದಿ

15. Sweet news for Australian industry as both major parties rule out a sugar tax

16. ನಾವು ರಾಜಕೀಯ ಅಪರಾಧದ ಊಹೆಯನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅಂದರೆ ಮರಣದಂಡನೆ.

16. We cannot rule out the hypothesis of a political crime, that is, an execution.

17. ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನಿಂದ ಚುಂಬಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕ್ಯಾಬಾನಾ ಹುಡುಗ "ಒಬ್ಬ" ಆಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ತಳ್ಳಿಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ.

17. And I’ll never rule out that the sun-kissed cabana boy just could be “the one.”

18. ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನತೆಗೆ ಪ್ರಥಮ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯು ಅನಗತ್ಯ ಚಡಪಡಿಕೆ ಮತ್ತು ಚಡಪಡಿಕೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಬೇಕು.

18. loss of consciousness first aid should rule out commotion and unnecessary fuss.

19. ನೆಮಿರಾಫ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಆ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

19. Nemiroff and his colleagues would have to rule out those and other possibilities.

20. ಸತ್ಯ 5: ಫೈಬ್ರೊಮ್ಯಾಲ್ಗಿಯಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪರೀಕ್ಷೆ ಇಲ್ಲ, ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರು ಇತರ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಬೇಕು.

20. Fact 5: There is no test for fibromyalgia, and doctors must rule out other causes.