1. ನನಗೆ ಇಬ್ಬರಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಆಡಳಿತಗಾರರಿದ್ದಾರೆ.

1. I have less-than two rulers.

2. ಸಾರ್ವಭೌಮನು ಪ್ರತಿ ಎಮಿರೇಟ್ ಅನ್ನು ಆಳುತ್ತಾನೆ;

2. a ruler governs each emirate;

3. 'ನಿಮ್ಮ ಆಡಳಿತಗಾರನನ್ನು ಪಾಲಿಸು) ಅವನು ಅಬಿಸ್ಸಿನಿಯನ್ ಗುಲಾಮನಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ.'

3. 'Obey your ruler) even if he be an Abyssinian slave.'

4. ಡೇಸಿಯನ್ನರು ಒಬ್ಬ ಆಡಳಿತಗಾರನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಏಕ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಯಿತು

4. the Dacians became a united nation under a single ruler

5. ನೀವು ರಾಗ್ನರ್ನ ಇತರ ಪುತ್ರರ ಮೇಲೆ ವಿಜಯವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ಜನರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಆಡಳಿತಗಾರ ಮತ್ತು ದರೋಡೆಕೋರ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

5. you gain victory over the other sons of ragnar, and people will say that you are an illegitimate ruler and a usurper.

6. ಜುಲೈ 29, 1732 ರಂದು, ಬಾಜಿರಾವ್ ಪೇಶ್ವಾ-I ಹೋಳ್ಕರ್ ರಾಜವಂಶದ ಸ್ಥಾಪಕ ದೊರೆ ಮಲ್ಹಾರ್ ರಾವ್ ಹೋಳ್ಕರ್‌ಗೆ 28 ​​ಮತ್ತು ಒಂದೂವರೆ ಪರಗಣಗಳನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹೋಳ್ಕರ್ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನೀಡಿದರು.

6. on 29 july 1732, bajirao peshwa-i granted holkar state by merging 28 and one-half parganas to malhar rao holkar, the founding ruler of holkar dynasty.

7. kde ಪರದೆಯ ಆಡಳಿತಗಾರ

7. kde screen ruler.

8. ಫ್ಲಾಟ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಆಡಳಿತಗಾರರು

8. steel flat rulers.

9. ಕೋನೀಯ ದೂರದ ಆಡಳಿತಗಾರ.

9. angular distance ruler.

10. ಡಿ ಲೆಂಟಿಕ್ಯುಲರ್ ಆಡಳಿತಗಾರ(22).

10. d lenticular ruler(22).

11. ಆಡಳಿತಗಾರರು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು.

11. rulers and ordinary people.

12. ಔಧ್‌ನ ಸಾರ್ವಭೌಮ (ವಾಲಿ) ಆಗಿ.

12. as the ruler(wali) of oudh.

13. ನಿಯಮ: ಅಂತಿಮ ಗ್ರಹವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.

13. ruler: select ending planet.

14. ಆದರೆ ಈ ಆಡಳಿತಗಾರರು ಕಡಿಮೆ.

14. but such rulers have been few.

15. ನಾನು ಯಾರನ್ನೂ ನಾಯಕ ಎಂದು ಕರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.

15. not going to call anyone ruler.

16. ರೋಮ್ನ ಕೊನೆಯ ರಾಜವಂಶದ ಆಡಳಿತಗಾರರು

16. the last dynastic rulers of Rome

17. ತಮ್ಮ ನಾಯಕರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ.

17. freedom of electing their rulers.

18. ರಾಜನು ರಷ್ಯಾದ ಆಡಳಿತಗಾರನಾಗಿದ್ದನು.

18. the czar was the ruler of russia.

19. ನೀನು ಜಗತ್ತಿನ ಒಡೆಯನಲ್ಲ!

19. you're not the ruler of the world!

20. ಆಡಳಿತಗಾರರು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು.

20. the rulers and the ordinary people.