1. എനിക്ക് രണ്ടിൽ താഴെ ഭരണാധികാരികളുണ്ട്.

1. I have less-than two rulers.

2. ഓരോ എമിറേറ്റും ഒരു പരമാധികാരി ഭരിക്കുന്നു;

2. a ruler governs each emirate;

3. 'നിങ്ങളുടെ ഭരണാധികാരിയെ അനുസരിക്കുക) അവൻ ഒരു അബിസീനിയൻ അടിമയാണെങ്കിലും.'

3. 'Obey your ruler) even if he be an Abyssinian slave.'

4. ഡേസിയൻസ് ഒരു ഭരണാധികാരിയുടെ കീഴിൽ ഒരു ഏകീകൃത രാഷ്ട്രമായി മാറി

4. the Dacians became a united nation under a single ruler

5. റാഗ്നറുടെ മറ്റ് പുത്രന്മാർക്കെതിരെ നിങ്ങൾ വിജയം നേടുന്നു, നിങ്ങൾ ഒരു നിയമവിരുദ്ധ ഭരണാധികാരിയും കൊള്ളക്കാരനും ആണെന്ന് ആളുകൾ പറയും.

5. you gain victory over the other sons of ragnar, and people will say that you are an illegitimate ruler and a usurper.

6. 1732 ജൂലൈ 29-ന്, ബാജിറാവു പേഷ്വ-I ഹോൾക്കർ രാജവംശത്തിന്റെ സ്ഥാപക ഭരണാധികാരിയായ മൽഹർ റാവു ഹോൾക്കറുമായി 28-ര പർഗാനകൾ ലയിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ഹോൾക്കർ പദവി നൽകി.

6. on 29 july 1732, bajirao peshwa-i granted holkar state by merging 28 and one-half parganas to malhar rao holkar, the founding ruler of holkar dynasty.

7. kde സ്ക്രീൻ റൂളർ

7. kde screen ruler.

8. ഫ്ലാറ്റ് സ്റ്റീൽ ഭരണാധികാരികൾ

8. steel flat rulers.

9. കോണീയ ദൂരം ഭരണാധികാരി.

9. angular distance ruler.

10. ഡി ലെന്റികുലാർ ഭരണാധികാരി(22).

10. d lenticular ruler(22).

11. ഭരണാധികാരികളും സാധാരണക്കാരും.

11. rulers and ordinary people.

12. ഔദിന്റെ പരമാധികാരി (വാലി) ആയി.

12. as the ruler(wali) of oudh.

13. നിയമം: അന്തിമ ഗ്രഹം തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

13. ruler: select ending planet.

14. എന്നാൽ ഈ ഭരണാധികാരികൾ കുറവായിരുന്നു.

14. but such rulers have been few.

15. ഞാൻ ആരെയും നേതാവ് എന്ന് വിളിക്കാൻ പോകുന്നില്ല.

15. not going to call anyone ruler.

16. റോമിലെ അവസാന രാജവംശ ഭരണാധികാരികൾ

16. the last dynastic rulers of Rome

17. അവരുടെ നേതാക്കളെ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം.

17. freedom of electing their rulers.

18. റഷ്യയുടെ ഭരണാധികാരിയായിരുന്നു സാർ.

18. the czar was the ruler of russia.

19. നീ ലോകത്തിന്റെ യജമാനനല്ല!

19. you're not the ruler of the world!

20. ഭരണാധികാരികളും സാധാരണക്കാരും.

20. the rulers and the ordinary people.