1. ഓരോ എമിറേറ്റും ഒരു പരമാധികാരി ഭരിക്കുന്നു;

1. a ruler governs each emirate;

2. ഡേസിയൻസ് ഒരു ഭരണാധികാരിയുടെ കീഴിൽ ഒരു ഏകീകൃത രാഷ്ട്രമായി മാറി

2. the Dacians became a united nation under a single ruler

3. തെക്ക് രംഗോളിയുടെ സാംസ്കാരിക വികാസം ചോള ഭരണാധികാരികളുടെ കാലഘട്ടത്തിലാണ് ഉത്ഭവിച്ചത്.

3. cultural development of rangoli in the south originated in the era of the chola rulers.

4. ഒരു ഭിൽ ഭരണാധികാരിയായ ബൻസിയ ഇവിടെ ഭരിച്ചിരുന്നതായി പറയപ്പെടുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേരിലാണ് ബൻസ്വര അറിയപ്പെടുന്നത്.

4. it is said that a bhil ruler bansia ruled over it and banswara was named after his name.

5. kde സ്ക്രീൻ റൂളർ

5. kde screen ruler.

6. ഫ്ലാറ്റ് സ്റ്റീൽ ഭരണാധികാരികൾ

6. steel flat rulers.

7. ഡി ലെന്റികുലാർ ഭരണാധികാരി(22).

7. d lenticular ruler(22).

8. കോണീയ ദൂരം ഭരണാധികാരി.

8. angular distance ruler.

9. ഭരണാധികാരികളും സാധാരണക്കാരും.

9. rulers and ordinary people.

10. ഔദിന്റെ പരമാധികാരി (വാലി) ആയി.

10. as the ruler(wali) of oudh.

11. നിയമം: അന്തിമ ഗ്രഹം തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

11. ruler: select ending planet.

12. എന്നാൽ ഈ ഭരണാധികാരികൾ കുറവായിരുന്നു.

12. but such rulers have been few.

13. ഞാൻ ആരെയും നേതാവ് എന്ന് വിളിക്കാൻ പോകുന്നില്ല.

13. not going to call anyone ruler.

14. റോമിലെ അവസാന രാജവംശ ഭരണാധികാരികൾ

14. the last dynastic rulers of Rome

15. റഷ്യയുടെ ഭരണാധികാരിയായിരുന്നു സാർ.

15. the czar was the ruler of russia.

16. അവരുടെ നേതാക്കളെ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം.

16. freedom of electing their rulers.

17. നീ ലോകത്തിന്റെ യജമാനനല്ല!

17. you're not the ruler of the world!

18. എന്നിരുന്നാലും, പരമാധികാരി സങ്കടത്തോടെ പിന്തിരിഞ്ഞു.

18. yet the ruler turned away, grieved.

19. ഭരണാധികാരികളും സാധാരണക്കാരും.

19. the rulers and the ordinary people.

20. നീ കണ്ട പത്തു കൊമ്പുകൾ പത്തു പ്രഭുക്കന്മാരാണ്.

20. the ten horns you saw are ten rulers.