1. ടിപിപി സമാനമായ സ്വേച്ഛാധിപത്യ ഫലങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കും.

1. The TPP will produce similar autocratic outcomes.

2. സ്വേച്ഛാധിപത്യ രാഷ്ട്രീയ വ്യവസ്ഥയല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല.

2. Nothing other than the autocratic political system.

3. ഓരോ ദിവസവും മറ്റൊരു പാശ്ചാത്യ രാജ്യം സ്വേച്ഛാധിപത്യമായി മാറുന്നു.

3. Every day, another western country turns autocratic.

4. ഈ യോഗ്യമല്ലാത്ത, ഏകാധിപത്യ ശക്തികളിൽ ഏതാണ് വിജയിക്കുക?

4. Which of these unworthy, autocratic forces will win?

5. ചൈനയുടെ സ്വേച്ഛാധിപത്യ ഭരണത്തെ അദ്ദേഹം അടുത്തിടെ പ്രശംസിച്ചു.

5. Recently he praised China’s autocratic regime as hope.

6. അദ്ദേഹത്തിന് മുമ്പുള്ള പല സ്വേച്ഛാധിപതികളും ഈ രാഷ്ട്രീയ തന്ത്രം ഉപയോഗിച്ചു.

6. Many autocrats before him used this political strategy.

7. ഭരണഘടനാ പരിഷ്കാരങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വേച്ഛാധിപത്യ ശക്തിയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി

7. the constitutional reforms threatened his autocratic power

8. ഫെയ്‌സ്ബുക്കിനും സിലിക്കൺ വാലിയുടെ സ്വേച്ഛാധിപതികൾക്കും ജനാധിപത്യത്തെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയുമോ?

8. Can Facebook and Silicon Valley's Autocrats Save Democracy?

9. പുതിയ പുരുഷ സ്വേച്ഛാധിപതികളുടെ കാലത്ത് ഇതിലും പ്രാധാന്യമുണ്ടോ?

9. Perhaps even more important in times of new male autocrats?

10. നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ഇത് ജനാധിപത്യത്തേക്കാൾ സ്വേച്ഛാധിപത്യമാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു.

10. As you know, they say it is more autocratic than democratic.

11. അതിന് നൂറ്റാണ്ടുകളായി ഏകാധിപത്യ ഭരണം ഉണ്ടായിരുന്നു, മധ്യവർഗമില്ല.

11. It had had centuries of autocratic rule, and no middle class.

12. സ്വേച്ഛാധിപത്യ വ്യവസ്ഥയുടെ രാഷ്ട്രീയ സ്ഥാപനങ്ങൾ സുസ്ഥിരമാണ്.

12. The political institutions of the autocratic system are stable.

13. പ്രസിഡൻഷ്യൽ ഡെമോക്രസിയുടെ സ്വേച്ഛാധിപത്യ മുഖം: 1990-കളിലേക്ക്?

13. The Autocratic Face of Presidential Democracy: Back to the 1990s?

14. എന്നിരുന്നാലും, സ്വേച്ഛാധിപത്യ നേതൃത്വം ഫലപ്രദമാകുന്ന സമയങ്ങളുണ്ട്.

14. There are times when autocratic leadership is effective, however.

15. ഒരു സ്വേച്ഛാധിപതിക്ക് മാത്രമേ രാജ്യത്തെ ഒരുമിച്ച് നിർത്താൻ കഴിയൂ എന്ന് അവർ വിശ്വസിക്കുന്നു.

15. they believe that only an autocrat can keep the country together.

16. സ്വേച്ഛാധിപത്യം, ഏകാധിപത്യം, അത് ജനാധിപത്യത്തിന്റെ കളി കളിക്കുമ്പോൾ പോലും.

16. Autocratic, totalitarian, even when it plays the game of democracy.

17. അതിൽ നാമമാത്രമായ പരമാധികാര (സാധാരണയായി സ്വേച്ഛാധിപത്യ) നാട്ടുരാജ്യങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു.

17. included nominally sovereign(and generally autocratic) princely states.

18. “ആശുപത്രി മുഴുവൻ അടച്ചുപൂട്ടാനുള്ള തീരുമാനം യുക്തിരഹിതവും സ്വേച്ഛാധിപത്യപരവുമാണ്.

18. “The decision to shut the entire hospital is irrational and autocratic.

19. ഉദാഹരണത്തിന്, സ്വേച്ഛാധിപതികളോടും ക്രിമിനൽ ഭരണകൂടങ്ങളോടും ഇടപെടുമ്പോൾ.

19. For example when it comes to dealing with autocrats and criminal regimes.

20. പല സ്വേച്ഛാധിപതികളെപ്പോലെ, ഫ്രാങ്കോയും കേവല അധികാരത്തിന്റെ ആസക്തിയാണെന്ന് കണ്ടെത്തി.

20. like many autocrats, Franco found the exercise of absolute power addictive