1. ഒരു സ്വേച്ഛാധിപതി മറ്റൊരാൾക്ക് എല്ലാ മോശമായ കാര്യങ്ങളും തന്റെ ഭാവനയുടെ ഭാവനയാണെന്ന് ബോധ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ഗ്യാസ്ലൈറ്റിംഗ് പോലുള്ള പെരുമാറ്റം പലപ്പോഴും സംഭവിക്കാറുണ്ട്.

1. such behavior as gaslighting is often manifested when a despot convinces another that all the bad things are the fruit of his imagination.

2. ഒരു സ്വേച്ഛാധിപതി മറ്റൊരാൾക്ക് എല്ലാ മോശമായ കാര്യങ്ങളും തന്റെ ഭാവനയുടെ ഭാവനയാണെന്ന് ബോധ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ഗ്യാസ്ലൈറ്റിംഗ് പോലുള്ള പെരുമാറ്റം പലപ്പോഴും സംഭവിക്കാറുണ്ട്.

2. such behavior as gaslighting is often manifested when a despot convinces another that all the bad things are the fruit of his imagination.

3. ഒരു സ്വേച്ഛാധിപത്യ ഭരണം

3. a despotic regime

4. ക്രൂരനും കൊലപാതകിയുമായ സ്വേച്ഛാധിപതി

4. a brutal and murderous despot

5. ഈ ഭൂമിയുടെ സ്വേച്ഛാധിപതി ആരാണ്?

5. who is the despot of this land?

6. പെറ്റികോട്ടിന്റെ സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിലേക്ക് ഞങ്ങൾ.

6. us to the despotism of the peticoat.

7. പ്രബുദ്ധമായ സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിന്റെ പ്രത്യയശാസ്ത്രം

7. the ideology of enlightened despotism

8. എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ സ്വേച്ഛാധിപതിയെ വിളിക്കാൻ കഴിയില്ല.

8. however, her despot can not be called.

9. പരമാധികാര അഹം ഒരു സ്വേച്ഛാധിപതിയാകാം.

9. The sovereign ego can become a despot.

10. അവൻ ദയാലുവായ ഒരു സ്വേച്ഛാധിപതിയെപ്പോലെയായിരുന്നു

10. he was something of a benevolent despot

11. ഡെസ്പോട്ടിക് ഗ്രീൻ ന്യൂ വേൾഡ് വരുന്നു.

11. The Despotic Green New World is coming.

12. അല്ലെങ്കിൽ സ്വേച്ഛാധിപതിയായ പിതാവ് തൊപ്പി ധരിക്കാൻ നിർബന്ധിച്ചു.

12. Or despotic father forced to wear a hat.

13. സ്വേച്ഛാധിപത്യം കൂടാതെ ഒരു കുടുംബം നിലനിൽക്കില്ല.

13. A family cannot exist without despotism.

14. സ്വേച്ഛാധിപതികൾ തീർച്ചയായും ഒരാളെപ്പോലെ അടിച്ചമർത്തുന്നവരായിരിക്കും.

14. despots would surely be as oppressive as one.

15. 173 സ്വേച്ഛാധിപതികൾ തീർച്ചയായും ഒന്നിനെപ്പോലെ അടിച്ചമർത്തലായിരിക്കും.

15. 173 despots would surely be as oppressive as one.

16. ആ സ്വേച്ഛാധിപത്യം ഞാൻ പിന്നീട് നിങ്ങളോട് വിവരിക്കുന്നുണ്ടോ?

16. that despotism which I shall describe to you later?

17. എന്നാൽ അവർ അവരെ നിന്ദിച്ചു, അവർ സ്വേച്ഛാധിപതികളായിരുന്നു.

17. but they scorned(them) and they were despotic folk.

18. ഒരു സ്വേച്ഛാധിപത്യ ഭരണകൂടം പോലും കാലക്രമേണ സ്വയം പരിഷ്കരിക്കും.

18. Even a despotic regime will reform itself over time.

19. മറ്റ് പട്ടണങ്ങളും കോട്ടകളും സ്വേച്ഛാധിപതിക്ക് കീഴടങ്ങി.

19. the other towns and fortresses surrendered to the despot.

20. “ഇസ്ലാമിക ഭരണകൂടം സ്വേച്ഛാധിപത്യമല്ല, ഭരണഘടനാപരമാണ്.

20. “The Islamic government is not despotic but constitutional.