Chieftain Meaning In Malayalam

1. ശക്തരായ ഫ്യൂഡൽ മേധാവികൾ

1. powerful feudal chieftains

2. ആരാണ് നേതാവിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്?

2. whom does the chieftain picture?

3. ഇന്ന് ക്ഷേത്രവും "മുതലാളി"യും.

3. the temple” and“ the chieftain” today.

4. ആരാണ് കാസിക്കിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്?

4. whom, then, does the chieftain represent?

5. മുതലാളി വേറെ ആടുകളുടേത് ആയിരിക്കേണ്ടത് എന്തുകൊണ്ട്?

5. why must the chieftain be of the other sheep?

6. അവന്റെ കാസിക്ക് തന്റെ ഇളയ മകനെ കൂടുതൽ ആരാധിക്കുന്നു.

6. their chieftain dotes on his youngest son the most.

7. ഖിർനാലിന്റെ നേതാവായ തഹർജിയാണ് തേജജിയുടെ പിതാവ്.

7. tejaji's father was taharji who was chieftain of khirnal.

8. ഒരു വിജാതീയ മുതലാളിയായി കളിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ദുർബലരായ അയൽക്കാരെ നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക.

8. play as a pagan chieftain and ravage your weak neighbors.

9. പുറനാനൂറിൽ ഇത്തരം നിരവധി പ്രമാണിമാരെ പരാമർശിക്കുന്നുണ്ട്;..

9. In Purananuru a number of such chieftains are mentioned;..

10. മറ്റൊരു പ്രശസ്ത നേതാവായ മഖ്നോയെ grigoryevtsev പിന്തുണച്ചില്ല.

10. grigoryevtsev did not support another famous chieftain, makhno.

11. അങ്ങനെ സഭയിലെ പ്രഭുക്കന്മാരെല്ലാം വന്നു മോശെയെ അറിയിച്ചു.

11. So all the chieftains of the assembly came and reported it to Moses.

12. അവർ പ്രശസ്തിയിലേക്ക് ഉയർന്നു, സ്വതന്ത്ര കാസിക്കുകളായി പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി.

12. they gained prominence and started acting as independent chieftains.

13. യഹോവ കർശനമായി മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു: “ഇസ്രായേലിന്റെ ഭരണാധികാരികളേ, നിങ്ങൾ മതി!

13. jehovah sternly warns:“ that is enough of you, o chieftains of israel!

14. ഫിർഔന്റെ ജനതയുടെ പ്രമാണിമാർ പറഞ്ഞു: "അവൻ ഒരു വിദഗ്‌ദ്ധനായ ജാലവിദ്യക്കാരനാണ്."

14. said the chieftains of firaun's people,“he is really an expert magician.”!

15. ആ സ്ത്രീ പറഞ്ഞു, "അല്ലയോ മേധാവികളേ, തീർച്ചയായും ഒരു മാന്യമായ കാർഡ് എന്റെ മേൽ ഇട്ടിരിക്കുന്നു."

15. the woman said,“o chieftains, indeed a noble letter has been dropped upon me.”.

16. അവൻ തീർച്ചയായും പന്ത്രണ്ടു പ്രഭുക്കന്മാരെ ജനിപ്പിക്കും, ഞാൻ അവനെ ഒരു വലിയ ജനതയാക്കും."

16. He will certainly produce twelve chieftains, and I will make him become a great nation.".

17. കോൾചാക്കിന് അവനെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാസിക്ക് തിരഞ്ഞെടുത്ത വ്യക്തിയായിരുന്നു, അവനെ കണക്കാക്കേണ്ടതുണ്ട്.

17. kolchak could not replace him, the chieftain was an elected figure, had to reckon with him.

18. അവൾ പറഞ്ഞു: ഓ കാസിക്കുകൾ! എന്റെ കാര്യത്തിൽ എനിക്കായി ഉച്ചരിക്കുക. നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കുന്നത് വരെ ഞാൻ ഒരു ബിസിനസ്സും തീരുമാനിക്കുന്നില്ല.

18. she said: o chieftains! pronounce for me in my case. i decide no case till ye are present with me.

19. കോസാക്ക് നേതാവ് യുവറോവ് ചെർകാസി കൈവശപ്പെടുത്തി, അവിടെ രണ്ടാം സോവിയറ്റ് റെജിമെന്റ് ഗ്രിഗോറിയേവ്സിയിൽ ചേർന്നു.

19. the cossack chieftain uvarov occupied cherkasy, where the 2 th soviet regiment joined the grigorievtsy.

20. ഗിബെയോന്യർ ഇസ്രായേൽ നേതാക്കന്മാരുമായി ഒരു ഉടമ്പടി ഉണ്ടാക്കാനും അവരെ നശിപ്പിക്കാതിരിക്കാനും തന്ത്രങ്ങൾ മെനഞ്ഞു.

20. the gibeonites maneuvered matters so that the chieftains of israel would covenant with them and not destroy them.