1. ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಅವರನ್ನು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.

1. there's nothing in the statute that precludes them from doing it.

2. ಒಂದರ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಹೊರಗಿಡುತ್ತದೆಯೇ?

2. does the lack of the one preclude the other?

3. ಸ್ಥಾನವು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ, ಜೂನ್ 24

3. Position Does Not Preclude the Need for Prayer, June 24

4. ಅದು ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಂದ ಕರಾವಳಿಯ ಬಳಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ.

4. That would preclude work near the coast from sanctions.

5. ಈ ಮಿತಿಗಳು ಐರಿನ್ ಅನ್ನು ತಲುಪುವುದನ್ನು ತಡೆಯಬಹುದು.

5. those limitations may preclude you from making it to irene.

6. ಅವರ ಕೆಲಸದ ರಹಸ್ಯವು ಅಧಿಕೃತ ಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ತಡೆಯಿತು

6. the secret nature of his work precluded official recognition

7. ಇದು ಶಾಂತಿಯ ಯಾವುದೇ ದೃಢಪಡಿಸಿದ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಹೊರತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

7. this automatically precludes any confirmed chances of peace.

8. ಕಸಿ ಕಾಯಿದೆ (1997) ಕೊಲೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.

8. The Transplantation Act (1997) does not preclude a conviction for murder.

9. 9 ರಿಂದ 1874) ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ.

9. 9 from 1874) and evidently largely precluded any recognition in other areas.

10. ಕೆಲವರಿಗೆ, ಇಸ್ಲಾಂ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಅದು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ.

10. To some, Islam has its own mechanisms which preclude democratic institutions.

11. "ನಾವು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ತಂತ್ರವು ನಮ್ಮ ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರಮಾಣಿತ ವೈವಿಧ್ಯೀಕರಣದ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ.

11. "The strategy we've adopted precludes our following standard diversification dogma.

12. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷಿಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ಥಳಗಳಿಲ್ಲ.

12. There are no situations or places precluded from the Christian presence and witness.

13. ಪ್ರಮುಖ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಡೆಯುವ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು.

13. To function effectively in an environment that precludes everything vital and human.

14. (78) ಭವಿಷ್ಯದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು ಆರಂಭಿಕ ನಷ್ಟವನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಊಹಿಸುವುದನ್ನು ಇದು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.

14. (78) This does not preclude foreseeing that future benefits may offset initial losses.

15. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರೋಗಿಯ ಧಾರ್ಮಿಕ ನಂಬಿಕೆಗಳು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ರಕ್ತದ ಘಟಕಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿದವು.

15. However, the patient’s religious beliefs precluded the use of primary blood components.

16. ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನ ಹೊರತಾಗಿ ಬೇರೇನೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ-ಮತ್ತು ಇದು ಯಾವುದೇ ಪೂರ್ವ-ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವಿಷಯವನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ.

16. Nothing else besides the Creator existed—and this would preclude any pre-existent stuff.

17. ಯುಎಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ನೇರ ಇಸ್ರೇಲಿ-ಪ್ಯಾಲೆಸ್ತೀನ್ ಮಾತುಕತೆಗಳ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಏಕೆ ತಡೆಯಬೇಕು?

17. Why should a U.S president preclude the outcome of direct Israeli-Palestinian negotiations?

18. ಟ್ಯಾಟೂವನ್ನು ಯಂತ್ರದಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವ ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

18. there's nothing in the lists that precludes the tattoo from being administered by a machine.

19. "ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸವಾಲುಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ತಡೆಯುವ ಯಾವುದೇ ಸ್ಪಷ್ಟ ಸಮಸ್ಯೆ ನನಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ.

19. "There would be additional challenges, but I don't see any obvious problem that would preclude it.

20. ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಯುದ್ಧದ ಯಶಸ್ವಿ ಮುಂದುವರಿಕೆಯನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಜರ್ಮನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ತೀರ್ಮಾನಿಸಿತು.

20. The German military concluded that these conditions precluded a successful continuation of the war.