1. કાયદામાં કંઈપણ તેમને આમ કરવાથી રોકતું નથી.

1. there's nothing in the statute that precludes them from doing it.

2. શું એકની ગેરહાજરી બીજાને બાકાત રાખે છે?

2. does the lack of the one preclude the other?

3. પદ પ્રાર્થનાની જરૂરિયાતને અટકાવતું નથી, જૂન 24

3. Position Does Not Preclude the Need for Prayer, June 24

4. તે પ્રતિબંધોથી દરિયાકાંઠાની નજીકના કામને અટકાવશે.

4. That would preclude work near the coast from sanctions.

5. આ મર્યાદાઓ તમને ઇરેન સુધી પહોંચતા અટકાવી શકે છે.

5. those limitations may preclude you from making it to irene.

6. તેમના કાર્યની ગુપ્તતાએ સત્તાવાર માન્યતા અટકાવી

6. the secret nature of his work precluded official recognition

7. આ આપમેળે શાંતિની કોઈપણ પુષ્ટિ થયેલ શક્યતાને બાકાત રાખે છે.

7. this automatically precludes any confirmed chances of peace.

8. ટ્રાન્સપ્લાન્ટેશન એક્ટ (1997) હત્યા માટે દોષિત ઠેરવતો નથી.

8. The Transplantation Act (1997) does not preclude a conviction for murder.

9. 1874 થી 9) અને દેખીતી રીતે મોટાભાગે અન્ય ક્ષેત્રોમાં કોઈપણ માન્યતાને બાકાત રાખે છે.

9. 9 from 1874) and evidently largely precluded any recognition in other areas.

10. કેટલાક માટે, ઇસ્લામની પોતાની પદ્ધતિઓ છે જે લોકશાહી સંસ્થાઓને બાકાત રાખે છે.

10. To some, Islam has its own mechanisms which preclude democratic institutions.

11. "અમે અપનાવેલી વ્યૂહરચના અમારા નીચેના પ્રમાણભૂત વૈવિધ્યકરણના સિદ્ધાંતને બાકાત રાખે છે.

11. "The strategy we've adopted precludes our following standard diversification dogma.

12. ખ્રિસ્તી હાજરી અને સાક્ષીથી બાકાત કોઈ પરિસ્થિતિઓ અથવા સ્થાનો નથી.

12. There are no situations or places precluded from the Christian presence and witness.

13. એવા વાતાવરણમાં અસરકારક રીતે કાર્ય કરવા માટે જે મહત્વપૂર્ણ અને માનવીય દરેક વસ્તુને બાકાત રાખે છે.

13. To function effectively in an environment that precludes everything vital and human.

14. (78) આનાથી ભવિષ્યના લાભો પ્રારંભિક નુકસાનને સરભર કરી શકે છે તેવી આગાહી કરવાનું ટાળતું નથી.

14. (78) This does not preclude foreseeing that future benefits may offset initial losses.

15. જો કે, દર્દીની ધાર્મિક માન્યતાઓ પ્રાથમિક રક્ત ઘટકોના ઉપયોગને બાકાત રાખે છે.

15. However, the patient’s religious beliefs precluded the use of primary blood components.

16. નિર્માતા સિવાય બીજું કંઈ અસ્તિત્વમાં નથી-અને આ કોઈપણ પૂર્વ-અસ્તિત્વની સામગ્રીને બાકાત રાખશે.

16. Nothing else besides the Creator existed—and this would preclude any pre-existent stuff.

17. શા માટે યુએસ પ્રમુખે સીધી ઇઝરાયેલ-પેલેસ્ટિનિયન વાટાઘાટોના પરિણામને બાકાત રાખવું જોઈએ?

17. Why should a U.S president preclude the outcome of direct Israeli-Palestinian negotiations?

18. સૂચિઓમાં એવું કંઈ નથી કે જે ટેટૂને મશીન દ્વારા સંચાલિત થવાથી અટકાવે.

18. there's nothing in the lists that precludes the tattoo from being administered by a machine.

19. "ત્યાં વધારાના પડકારો હશે, પરંતુ મને એવી કોઈ સ્પષ્ટ સમસ્યા દેખાતી નથી કે જે તેને અટકાવી શકે.

19. "There would be additional challenges, but I don't see any obvious problem that would preclude it.

20. જર્મન સૈન્યએ તારણ કાઢ્યું હતું કે આ શરતો યુદ્ધના સફળ ચાલુ રાખવાને અટકાવે છે.

20. The German military concluded that these conditions precluded a successful continuation of the war.