1. મારે તમને અયોગ્ય ઠેરવવા પડશે

1. i have to disqualify you.

2. જો અન્ય લોકો મને ગેરલાયક ઠેરવે તો મને વાંધો નથી.

2. i don't mind others disqualifying me.

3. દંડ અને આજીવન ડ્રાઇવિંગ માટે તેને ગેરલાયક?

3. Fine and disqualify him for lifelong driving?

4. જો સાચું હોય, તો તે તેમને ગેરલાયક ઠેરવશે.

4. if it's found to be true, he'll disqualify them.

5. ઉલ્લંઘન જેકપોટ માટે હાથને અયોગ્ય ઠેરવશે.

5. Violations will disqualify the hand for the Jackpot.

6. તમે કોઈપણ વ્યક્તિને ગેરલાયક ઠેરવવાનું મેનેજ કરો છો જે તમારા માર્ગને પાર કરે છે.

6. you manage to disqualify every man that comes your way.

7. આમાંની કોઈપણ વસ્તુ તમને નોકરી માટે તરત જ ગેરલાયક ઠેરવી શકે છે.

7. Any one of these things can instantly disqualify you for a job.

8. અગાઉ, અસ્થમાનો કોઈપણ ઈતિહાસ વયને અનુલક્ષીને અયોગ્ય હતો.

8. Previously, any history of asthma was disqualifying, regardless of age.

9. તેથી અમે આ પ્રોગ્રામને "શંકાસ્પદ" તરીકે જોશું અને તેને ગેરલાયક ઠેરવીશું.

9. Therefore we will see this program as "suspect" and will disqualify it.

10. આમાંના કેટલાક સ્થળોની રહેવાની કિંમત પણ તેમને ગેરલાયક ઠેરવશે.

10. The cost of living of some of these places would disqualify them as well.

11. પરંતુ જ્યારે મેં ખોદવાનું શરૂ કર્યું, ત્યારે મને તે મળ્યું જે મારા માટે અયોગ્ય લાલ ધ્વજ છે.

11. But when I started digging, I found what is for me a disqualifying red flag.

12. તેથી, તેઓ તેમના માથા ઢાંકીને પોતાને સાચા ખ્રિસ્તી નેતાઓ તરીકે અયોગ્ય ઠેરવે છે.

12. Hence, they are disqualifying themselves as true Christian leaders by their head coverings.

13. હાઇકોર્ટે કર્ણાટકના રાષ્ટ્રપતિના આદેશને આ વર્ષે 17 પક્ષપલટોને ગેરલાયક ઠેરવ્યો છે.

13. supreme court has upheld the karnataka speaker's orders disqualifying 17 defectors this year.

14. નીચેની બે રકમમાંથી નાની રકમને અયોગ્ય સ્વભાવ માટે W-2 આવક તરીકે ગણવી જોઈએ:

14. The smaller of the following two amounts must be counted as W-2 income for disqualifying dispositions:

15. આ લાલ ધ્વજ તેમને ગેરલાયક ઠેરવે છે, જો તેઓ આ વસ્તુઓ કરે છે તો તેમને ભૂલી જાઓ અને આગળની છોકરી તરફ આગળ વધો!

15. These red flags disqualify them, if they do these things then forget them and move on to the next girl!

16. જો તમારી પાસે યોગ્ય અનુભવ અને કૌશલ્ય હોય તો પણ એક કે બે ભૂલો તમને ઉમેદવાર તરીકે ગેરલાયક ઠેરવી શકે છે.

16. One or two missteps can disqualify you as a candidate, even if you have the right experience and skills.

17. NBA તેમને ફ્લેગ્રન્ટ ફાઉલ કહે છે; અન્ય નિયમો તેમને રમતગમત જેવા કે ગેરલાયક ઠરનાર ફાઉલ કહે છે.

17. the nba refers to these as flagrant fouls; other rulebooks call them unsportsmanlike or disqualifying fouls.

18. અમારી નીતિ એ સંસ્થાઓને આપમેળે ગેરલાયક ઠેરવીને અમારા ગ્રાહકોનું રક્ષણ કરવાની છે જેને અમે મેડિકલ માર્કેટર્સ તરીકે જોતા હોઈએ છીએ.

18. Our policy is to protect our clients by automatically disqualifying institutions we see as medical marketers.

19. યુક્રેનના કેટલાક રહેવાસીઓ માને છે કે એનાટોલી શરિયા અને અન્ય કેટલાકને તાત્કાલિક ગેરલાયક ઠેરવવા જરૂરી છે.

19. Some residents of Ukraine believe that it is necessary to urgently disqualify Anatoly Sharia and several others.

20. ફક્ત અહંકારના શિક્ષણ સાથેના તમારા પોતાના અનુભવના આધારે, શું આ એકલા તેને તમારા ભાવિ શિક્ષક તરીકે અયોગ્ય ઠેરવવું જોઈએ નહીં?

20. Simply on the grounds of your own experience with the ego's teaching, should not this alone disqualify it as your future teacher?