1. আমি আপনাকে অযোগ্য ঘোষণা করতে হবে

1. i have to disqualify you.

2. অন্যরা আমাকে অযোগ্য ঘোষণা করলে আমার কিছু যায় আসে না।

2. i don't mind others disqualifying me.

3. জরিমানা এবং আজীবন গাড়ি চালানোর জন্য তাকে অযোগ্য?

3. Fine and disqualify him for lifelong driving?

4. সত্য হলে, এটি তাদের অযোগ্য ঘোষণা করবে।

4. if it's found to be true, he'll disqualify them.

5. লঙ্ঘন জ্যাকপট জন্য হাত অযোগ্য হবে.

5. Violations will disqualify the hand for the Jackpot.

6. আপনি যে কোনো ব্যক্তিকে অযোগ্য ঘোষণা করতে পারেন যে আপনার পথ অতিক্রম করে।

6. you manage to disqualify every man that comes your way.

7. এই জিনিসগুলির যে কোনও একটি তাত্ক্ষণিকভাবে আপনাকে চাকরির জন্য অযোগ্য ঘোষণা করতে পারে।

7. Any one of these things can instantly disqualify you for a job.

8. পূর্বে, হাঁপানির যেকোনো ইতিহাস বয়স নির্বিশেষে অযোগ্য ছিল।

8. Previously, any history of asthma was disqualifying, regardless of age.

9. তাই আমরা এই প্রোগ্রামটিকে "সন্দেহজনক" হিসাবে দেখব এবং এটিকে অযোগ্য ঘোষণা করব৷

9. Therefore we will see this program as "suspect" and will disqualify it.

10. এই জায়গাগুলির কিছু জীবনযাত্রার খরচ তাদের অযোগ্য করে দেবে।

10. The cost of living of some of these places would disqualify them as well.

11. কিন্তু যখন আমি খনন শুরু করি, তখন আমি খুঁজে পেলাম যা আমার জন্য অযোগ্য লাল পতাকা।

11. But when I started digging, I found what is for me a disqualifying red flag.

12. তাই, তারা তাদের মাথা ঢেকে সত্যিকারের খ্রিস্টান নেতা হিসেবে নিজেদের অযোগ্য ঘোষণা করছে।

12. Hence, they are disqualifying themselves as true Christian leaders by their head coverings.

13. হাইকোর্ট এই বছর 17 জন দলত্যাগীকে অযোগ্য ঘোষণা করার কর্ণাটকের রাষ্ট্রপতির আদেশ বহাল রেখেছে।

13. supreme court has upheld the karnataka speaker's orders disqualifying 17 defectors this year.

14. নিম্নোক্ত দুটি পরিমাণের মধ্যে ছোটকে অবশ্যই অযোগ্যতার জন্য W-2 আয় হিসাবে গণনা করতে হবে:

14. The smaller of the following two amounts must be counted as W-2 income for disqualifying dispositions:

15. এই লাল পতাকা তাদের অযোগ্য করে, যদি তারা এই কাজগুলি করে তবে তাদের ভুলে গিয়ে পরের মেয়ের দিকে চলে যায়!

15. These red flags disqualify them, if they do these things then forget them and move on to the next girl!

16. আপনার সঠিক অভিজ্ঞতা এবং দক্ষতা থাকলেও এক বা দুটি ভুল পদক্ষেপ আপনাকে প্রার্থী হিসাবে অযোগ্য ঘোষণা করতে পারে।

16. One or two missteps can disqualify you as a candidate, even if you have the right experience and skills.

17. এনবিএ তাদের ফ্ল্যাগ্রান্ট ফাউল বলে; অন্যান্য নিয়ম তাদের অস্পোর্টসম্যান লাইক বা অযোগ্য ফাউল বলে।

17. the nba refers to these as flagrant fouls; other rulebooks call them unsportsmanlike or disqualifying fouls.

18. আমাদের নীতি হল আমাদের ক্লায়েন্টদের রক্ষা করা প্রতিষ্ঠানগুলিকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে অযোগ্য ঘোষণা করে যা আমরা চিকিৎসা বিপণনকারী হিসাবে দেখি।

18. Our policy is to protect our clients by automatically disqualifying institutions we see as medical marketers.

19. ইউক্রেনের কিছু বাসিন্দা বিশ্বাস করেন যে আনাতোলি শরিয়া এবং আরও কয়েকজনকে অবিলম্বে অযোগ্য ঘোষণা করা প্রয়োজন।

19. Some residents of Ukraine believe that it is necessary to urgently disqualify Anatoly Sharia and several others.

20. শুধু অহং শিক্ষার সাথে আপনার নিজের অভিজ্ঞতার ভিত্তিতে, এটি কি একা আপনার ভবিষ্যতের শিক্ষক হিসাবে অযোগ্য ঘোষণা করা উচিত নয়?

20. Simply on the grounds of your own experience with the ego's teaching, should not this alone disqualify it as your future teacher?