1. എനിക്ക് നിന്നെ അയോഗ്യനാക്കണം

1. i have to disqualify you.

2. മറ്റുള്ളവർ എന്നെ അയോഗ്യനാക്കിയാലും ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

2. i don't mind others disqualifying me.

3. ആജീവനാന്ത ഡ്രൈവിങ്ങിന് പിഴ ചുമത്തി അയോഗ്യനാക്കണോ?

3. Fine and disqualify him for lifelong driving?

4. ശരിയാണെങ്കിൽ, അത് അവരെ അയോഗ്യരാക്കും.

4. if it's found to be true, he'll disqualify them.

5. ലംഘനങ്ങൾ ജാക്ക്‌പോട്ടിന് കൈ അയോഗ്യരാക്കും.

5. Violations will disqualify the hand for the Jackpot.

6. നിങ്ങളുടെ പാത മുറിച്ചുകടക്കുന്ന ഏതൊരു മനുഷ്യനെയും അയോഗ്യരാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും.

6. you manage to disqualify every man that comes your way.

7. ഇവയിലേതെങ്കിലുമൊന്ന് നിങ്ങളെ ഒരു ജോലിക്ക് തൽക്ഷണം അയോഗ്യരാക്കും.

7. Any one of these things can instantly disqualify you for a job.

8. മുമ്പ്, പ്രായം കണക്കിലെടുക്കാതെ, ആസ്ത്മയുടെ ഏതൊരു ചരിത്രവും അയോഗ്യതയുള്ളതായിരുന്നു.

8. Previously, any history of asthma was disqualifying, regardless of age.

9. അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഈ പ്രോഗ്രാമിനെ "സംശയിക്കുന്ന" ആയി കാണുകയും അതിനെ അയോഗ്യരാക്കുകയും ചെയ്യും.

9. Therefore we will see this program as "suspect" and will disqualify it.

10. ഈ സ്ഥലങ്ങളിൽ ചിലതിന്റെ ജീവിതച്ചെലവ് അവരെയും അയോഗ്യരാക്കും.

10. The cost of living of some of these places would disqualify them as well.

11. പക്ഷേ, ഞാൻ കുഴിയെടുക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, എനിക്ക് അയോഗ്യതയുള്ള ഒരു ചെങ്കൊടി കണ്ടെത്തി.

11. But when I started digging, I found what is for me a disqualifying red flag.

12. അതുകൊണ്ട്, അവർ തങ്ങളുടെ ശിരോവസ്‌ത്രത്താൽ യഥാർത്ഥ ക്രിസ്‌തീയ നേതാക്കൾ എന്ന നിലയിൽ തങ്ങളെത്തന്നെ അയോഗ്യരാക്കുന്നു.

12. Hence, they are disqualifying themselves as true Christian leaders by their head coverings.

13. കൂറുമാറിയ 17 പേരെ ഈ വർഷം അയോഗ്യരാക്കിയ കർണാടക രാഷ്ട്രപതിയുടെ ഉത്തരവ് ഹൈക്കോടതി ശരിവച്ചു.

13. supreme court has upheld the karnataka speaker's orders disqualifying 17 defectors this year.

14. താഴെപ്പറയുന്ന രണ്ട് തുകകളിൽ ചെറുത്, ഡിസ്പോസിഷനുകളെ അയോഗ്യരാക്കുന്നതിന് W-2 വരുമാനമായി കണക്കാക്കണം:

14. The smaller of the following two amounts must be counted as W-2 income for disqualifying dispositions:

15. ഈ ചെങ്കൊടികൾ അവരെ അയോഗ്യരാക്കുന്നു, അവർ ഈ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്താൽ അവരെ മറന്ന് അടുത്ത പെൺകുട്ടിയിലേക്ക് പോകുക!

15. These red flags disqualify them, if they do these things then forget them and move on to the next girl!

16. നിങ്ങൾക്ക് ശരിയായ അനുഭവവും വൈദഗ്ധ്യവും ഉണ്ടെങ്കിലും, ഒന്നോ രണ്ടോ തെറ്റിദ്ധാരണകൾ നിങ്ങളെ സ്ഥാനാർത്ഥിയായി അയോഗ്യരാക്കും.

16. One or two missteps can disqualify you as a candidate, even if you have the right experience and skills.

17. NBA അവരെ കൊടിയ ഫൗളുകൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു; മറ്റ് നിയമങ്ങൾ അവരെ സ്പോർട്സ്മാൻ ലൈക്ക് അല്ലെങ്കിൽ അയോഗ്യരാക്കുന്ന ഫൗളുകൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

17. the nba refers to these as flagrant fouls; other rulebooks call them unsportsmanlike or disqualifying fouls.

18. മെഡിക്കൽ മാർക്കറ്റർമാരായി ഞങ്ങൾ കാണുന്ന സ്ഥാപനങ്ങളെ സ്വയമേവ അയോഗ്യരാക്കുന്നതിലൂടെ ഞങ്ങളുടെ ക്ലയന്റുകളെ സംരക്ഷിക്കുക എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ നയം.

18. Our policy is to protect our clients by automatically disqualifying institutions we see as medical marketers.

19. അനറ്റോലി ശരിയയെയും മറ്റു പലരെയും അടിയന്തിരമായി അയോഗ്യരാക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്ന് ഉക്രെയ്നിലെ ചില നിവാസികൾ വിശ്വസിക്കുന്നു.

19. Some residents of Ukraine believe that it is necessary to urgently disqualify Anatoly Sharia and several others.

20. ഈഗോയുടെ അധ്യാപനത്തിലെ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം അനുഭവത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഇത് മാത്രം നിങ്ങളുടെ ഭാവി അധ്യാപകനായി അയോഗ്യനാക്കേണ്ടതല്ലേ?

20. Simply on the grounds of your own experience with the ego's teaching, should not this alone disqualify it as your future teacher?