1. എലികളിൽ നടത്തിയ ഗവേഷണത്തിൽ, ശാസ്ത്രജ്ഞർ വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത നാനോസ്‌കെയിൽ ക്യാപ്‌സ്യൂളിലെ കാൻസർ വിരുദ്ധ മരുന്നുകളുടെ ഒരു ഡോസ് മൃഗങ്ങളുടെ കേന്ദ്ര നാഡീവ്യൂഹത്തിലേക്ക് മാറ്റപ്പെട്ട എല്ലാ ബി-സെൽ ലിംഫോമകളെയും ഇല്ലാതാക്കി.

1. in research conducted in mice, a single dose of cancer drugs in a nanoscale capsule developed by the scientists eliminated all b-cell lymphoma that had metastasised to the animals' central nervous system.

2. എലികളിൽ നടത്തിയ ഗവേഷണത്തിൽ, ശാസ്ത്രജ്ഞർ വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത നാനോസ്‌കെയിൽ ക്യാപ്‌സ്യൂളിലെ കാൻസർ വിരുദ്ധ മരുന്നുകളുടെ ഒരു ഡോസ് മൃഗങ്ങളുടെ കേന്ദ്ര നാഡീവ്യൂഹത്തിലേക്ക് മാറ്റപ്പെട്ട എല്ലാ ബി-സെൽ ലിംഫോമകളെയും ഇല്ലാതാക്കി.

2. in research conducted in mice, a single dose of cancer drugs in a nanoscale capsule developed by the scientists eliminated all b-cell lymphoma that had metastasized to the animals' central nervous system.

3. അങ്ങനെ, ഫിമോസിസിന്റെ ലക്ഷണങ്ങൾ ഇല്ലാതാകുന്നു.

3. thus, the signs of phimosis are eliminated.

4. 16:55 - എന്നാൽ C1q ന് ഇല്ലാതാക്കേണ്ട സിനാപ്സുകളെ ‘ടാഗ്’ ചെയ്യാനും കഴിയും.

4. 16:55 - But C1q can also ‘tag’ the synapses that need to be eliminated.

5. ഈ സമയത്ത്, അധിക സിനാപ്സുകളുടെ 50 ശതമാനവും ഒഴിവാക്കപ്പെടുന്നു.

5. During this time, about 50 percent of the extra synapses are eliminated.

6. എന്നിരുന്നാലും, ദീർഘകാല മെമ്മറി നേടുന്നതിനായി കുറച്ച് സിനാപ്‌സുകൾ ഉണ്ടാക്കുകയോ ഇല്ലാതാക്കുകയോ ചെയ്യാം."

6. However, it's likely that few synapses are made or eliminated to achieve long-term memory."

7. സോയയിൽ ഓക്‌സലേറ്റുകൾ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്, ഇത് നമ്മുടെ ശരീരത്തിന് മെറ്റബോളിസീകരിക്കാൻ കഴിയാത്തതും മൂത്രത്തിൽ നിന്ന് പുറന്തള്ളപ്പെടുന്നതുമാണ്.

7. soy is rich in oxalates, which can not be metabolized by our body and are eliminated in the urine.

8. നശീകരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കാം.

8. vandalism can be eliminated.

9. ആന്തരിക രോഗാവസ്ഥകൾ എങ്ങനെ ഇല്ലാതാകുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നിയിട്ടുണ്ടോ?

9. did you feel how internal spasms are eliminated?

10. ഡീമാറ്റ് (പേപ്പർലെസ്) വാണിജ്യത്തിന്റെ വരവോടെ ഇത് ഇല്ലാതായി.

10. that was eliminated with the advent of demat( paperless) trading.

11. സെമിയിൽ ജർമ്മനി പുറത്തായെങ്കിലും പോർച്ചുഗലിനെതിരായ മത്സരത്തിൽ മൂന്നാം സ്ഥാനം കരസ്ഥമാക്കാനായി.

11. germany were eliminated in the semi-finals, but they managed to clinch third place in a match against portugal.

12. അദ്ദേഹം പ്രധാനമന്ത്രിയായപ്പോൾ ഇന്ത്യൻ സമൂഹത്തിന്റെ ക്ഷേമത്തിനായി ജമീന്ദാരി സമ്പ്രദായം നിർത്തലാക്കി, ഇത് ഇന്ത്യയുടെ വികസനത്തിലേക്കുള്ള ഒരു വലിയ ചുവടുവയ്പ്പാണ്.

12. when he became a chief minister he eliminated the zamindari system for welfare of indian society and it's a great move towards the development of india.

13. ഈ സാഹചര്യം അർഗൻ ഓയിലിന്റെ നിർമ്മാതാക്കൾ കണക്കിലെടുക്കണം, കാരണം കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമായ ശുദ്ധീകരണ പ്രക്രിയയ്ക്ക് നന്ദി, ഹൈപ്പർസെൻസിറ്റീവ് വിഷയങ്ങൾക്ക് ഹാനികരമായേക്കാവുന്ന മിക്ക തന്മാത്രകളും ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയും.

13. this circumstance must be taken into consideration by argan oil producers, since through a more effective purification process most of the potentially harmful molecules for hypersensitive subjects could be eliminated.

14. ഈ കമ്മി ഇല്ലാതാക്കി.

14. that deficit has been eliminated.

15. അപ്പോൾ യുദ്ധം ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

15. so you think war can be eliminated?

16. മൂന്ന് വിഷങ്ങളും ഇല്ലാതാകട്ടെ.

16. May the three poisons be eliminated,

17. തെറ്റായ ഡെലിവറികൾ ഏതാണ്ട് ഇല്ലാതായി.

17. bad deliveries are almost eliminated.

18. കോണ്ടോമിനിയങ്ങളിൽ, ഈ ജോലികൾ ഒഴിവാക്കപ്പെടുന്നു.

18. in condos, such tasks are eliminated.

19. അവിദഗ്ധ തൊഴിലാളികളെ ഇല്ലാതാക്കും.

19. unskilled workers would be eliminated.

20. പാചകം കൊണ്ട് ഇത് ഇല്ലാതാക്കാം (27).

20. It can be eliminated with cooking (27).