1. எலிகள் மீது நடத்தப்பட்ட ஆராய்ச்சியில், விஞ்ஞானிகளால் உருவாக்கப்பட்ட நானோ அளவிலான காப்ஸ்யூலில் உள்ள புற்றுநோய் எதிர்ப்பு மருந்துகளின் ஒரு டோஸ் விலங்குகளின் மைய நரம்பு மண்டலத்திற்கு மாற்றப்பட்ட அனைத்து பி-செல் லிம்போமாக்களையும் நீக்கியது.

1. in research conducted in mice, a single dose of cancer drugs in a nanoscale capsule developed by the scientists eliminated all b-cell lymphoma that had metastasised to the animals' central nervous system.

2. எலிகள் மீது நடத்தப்பட்ட ஆராய்ச்சியில், விஞ்ஞானிகளால் உருவாக்கப்பட்ட நானோ அளவிலான காப்ஸ்யூலில் உள்ள புற்றுநோய் எதிர்ப்பு மருந்துகளின் ஒரு டோஸ் விலங்குகளின் மத்திய நரம்பு மண்டலத்திற்கு மாற்றப்பட்ட அனைத்து பி-செல் லிம்போமாக்களையும் நீக்கியது.

2. in research conducted in mice, a single dose of cancer drugs in a nanoscale capsule developed by the scientists eliminated all b-cell lymphoma that had metastasized to the animals' central nervous system.

3. இதனால், முன்தோல் குறுக்கத்தின் அறிகுறிகள் அகற்றப்படுகின்றன.

3. thus, the signs of phimosis are eliminated.

4. 16:55 - ஆனால் C1q ஆனது நீக்கப்பட வேண்டிய ஒத்திசைவுகளையும் ‘டேக்’ செய்ய முடியும்.

4. 16:55 - But C1q can also ‘tag’ the synapses that need to be eliminated.

5. இந்த நேரத்தில், கூடுதல் ஒத்திசைவுகளில் சுமார் 50 சதவீதம் நீக்கப்படும்.

5. During this time, about 50 percent of the extra synapses are eliminated.

6. இருப்பினும், நீண்ட கால நினைவாற்றலை அடைய சில ஒத்திசைவுகள் செய்யப்பட்டிருக்கலாம் அல்லது நீக்கப்பட்டிருக்கலாம்."

6. However, it's likely that few synapses are made or eliminated to achieve long-term memory."

7. சோயாவில் ஆக்சலேட்டுகள் நிறைந்துள்ளன, இது நமது உடலால் வளர்சிதை மாற்றமடையாது மற்றும் சிறுநீரில் வெளியேற்றப்படுகிறது.

7. soy is rich in oxalates, which can not be metabolized by our body and are eliminated in the urine.

8. நாசத்தை ஒழிக்க முடியும்.

8. vandalism can be eliminated.

9. உட்புற பிடிப்புகள் எவ்வாறு அகற்றப்படுகின்றன என்பதை நீங்கள் உணர்ந்தீர்களா?

9. did you feel how internal spasms are eliminated?

10. டிமேட் (காகிதமற்ற) வர்த்தகத்தின் வருகையுடன் இது அகற்றப்பட்டது.

10. that was eliminated with the advent of demat( paperless) trading.

11. ஜெர்மனி அரையிறுதியில் வெளியேறியது, ஆனால் போர்ச்சுகலுக்கு எதிரான ஆட்டத்தில் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடிக்க முடிந்தது.

11. germany were eliminated in the semi-finals, but they managed to clinch third place in a match against portugal.

12. அவர் பிரதமரானபோது இந்திய சமுதாயத்தின் நலனுக்காக ஜமீன்தாரி முறையை ஒழித்தார், இது இந்தியாவின் வளர்ச்சிக்கு ஒரு பெரிய படியாகும்.

12. when he became a chief minister he eliminated the zamindari system for welfare of indian society and it's a great move towards the development of india.

13. இந்த சூழ்நிலையை ஆர்கான் எண்ணெய் உற்பத்தியாளர்கள் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும், ஏனெனில் மிகவும் திறமையான சுத்திகரிப்பு செயல்முறைக்கு நன்றி, அதிக உணர்திறன் கொண்டவர்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் பெரும்பாலான மூலக்கூறுகள் அகற்றப்படலாம்.

13. this circumstance must be taken into consideration by argan oil producers, since through a more effective purification process most of the potentially harmful molecules for hypersensitive subjects could be eliminated.

14. இந்த பற்றாக்குறை நீக்கப்பட்டது.

14. that deficit has been eliminated.

15. எனவே போரை ஒழிக்க முடியும் என்று நினைக்கிறீர்களா?

15. so you think war can be eliminated?

16. மூன்று விஷங்களும் நீங்கட்டும்

16. May the three poisons be eliminated,

17. தவறான விநியோகங்கள் கிட்டத்தட்ட அகற்றப்பட்டன.

17. bad deliveries are almost eliminated.

18. காண்டோமினியங்களில், இந்த பணிகள் அகற்றப்படுகின்றன.

18. in condos, such tasks are eliminated.

19. திறமையற்ற தொழிலாளர்கள் அகற்றப்படுவார்கள்.

19. unskilled workers would be eliminated.

20. அதை சமைப்பதன் மூலம் அகற்றலாம் (27).

20. It can be eliminated with cooking (27).