1. उंदरांवर केलेल्या संशोधनात, शास्त्रज्ञांनी विकसित केलेल्या नॅनोस्केल कॅप्सूलमधील कर्करोगविरोधी औषधांच्या एका डोसने प्राण्यांच्या मध्यवर्ती मज्जासंस्थेला मेटास्टेसाइज केलेले सर्व बी-सेल लिम्फोमा काढून टाकले.

1. in research conducted in mice, a single dose of cancer drugs in a nanoscale capsule developed by the scientists eliminated all b-cell lymphoma that had metastasised to the animals' central nervous system.

2. उंदरांवर केलेल्या संशोधनात, शास्त्रज्ञांनी विकसित केलेल्या नॅनोस्केल कॅप्सूलमधील कर्करोगविरोधी औषधांच्या एका डोसने प्राण्यांच्या मध्यवर्ती मज्जासंस्थेला मेटास्टेसाइज केलेले सर्व बी-सेल लिम्फोमा काढून टाकले.

2. in research conducted in mice, a single dose of cancer drugs in a nanoscale capsule developed by the scientists eliminated all b-cell lymphoma that had metastasized to the animals' central nervous system.

3. अशा प्रकारे, फिमोसिसची चिन्हे काढून टाकली जातात.

3. thus, the signs of phimosis are eliminated.

4. 16:55 - परंतु C1q देखील काढून टाकण्याची गरज असलेल्या सायनॅप्सना 'टॅग' करू शकते.

4. 16:55 - But C1q can also ‘tag’ the synapses that need to be eliminated.

5. या काळात, सुमारे 50 टक्के अतिरिक्त सायनॅप्स काढून टाकले जातात.

5. During this time, about 50 percent of the extra synapses are eliminated.

6. तथापि, दीर्घकालीन स्मरणशक्ती प्राप्त करण्यासाठी काही सायनॅप्स केले किंवा काढून टाकले जाण्याची शक्यता आहे."

6. However, it's likely that few synapses are made or eliminated to achieve long-term memory."

7. सोया ऑक्सलेटमध्ये समृद्ध आहे, जे आपल्या शरीराद्वारे चयापचय केले जाऊ शकत नाही आणि मूत्रात काढून टाकले जाते.

7. soy is rich in oxalates, which can not be metabolized by our body and are eliminated in the urine.

8. तोडफोड दूर केली जाऊ शकते.

8. vandalism can be eliminated.

9. तुम्हाला असे वाटले की आतील उबळ कसे दूर होतात?

9. did you feel how internal spasms are eliminated?

10. डीमॅट (पेपरलेस) कॉमर्सच्या आगमनाने हे संपुष्टात आले.

10. that was eliminated with the advent of demat( paperless) trading.

11. जर्मनी उपांत्य फेरीत बाद झाला, पण पोर्तुगालविरुद्धच्या सामन्यात तिसरे स्थान पटकावण्यात यशस्वी झाला.

11. germany were eliminated in the semi-finals, but they managed to clinch third place in a match against portugal.

12. जेव्हा ते पंतप्रधान झाले तेव्हा त्यांनी भारतीय समाजाच्या कल्याणासाठी जमीनदारी व्यवस्था रद्द केली आणि हे भारताच्या विकासाच्या दिशेने एक मोठे पाऊल आहे.

12. when he became a chief minister he eliminated the zamindari system for welfare of indian society and it's a great move towards the development of india.

13. आर्गन ऑइलच्या उत्पादकांनी ही परिस्थिती लक्षात घेतली पाहिजे, कारण अधिक कार्यक्षम शुध्दीकरण प्रक्रियेमुळे, अतिसंवेदनशील विषयांसाठी संभाव्य हानीकारक बहुतेक रेणू काढून टाकले जाऊ शकतात.

13. this circumstance must be taken into consideration by argan oil producers, since through a more effective purification process most of the potentially harmful molecules for hypersensitive subjects could be eliminated.

14. ही तूट दूर झाली आहे.

14. that deficit has been eliminated.

15. तर तुम्हाला वाटतं की युद्ध संपवता येईल?

15. so you think war can be eliminated?

16. तीन विष नाहीसे होवोत,

16. May the three poisons be eliminated,

17. चुकीची डिलिव्हरी जवळजवळ काढून टाकली जाते.

17. bad deliveries are almost eliminated.

18. कॉन्डोमिनियममध्ये, ही कार्ये काढून टाकली जातात.

18. in condos, such tasks are eliminated.

19. अकुशल कामगार काढून टाकले जातील.

19. unskilled workers would be eliminated.

20. हे स्वयंपाकाने काढून टाकले जाऊ शकते (27).

20. It can be eliminated with cooking (27).