1. நான் ஜோனாவிடமிருந்து புன்னகையைப் பெற முயற்சித்தேன்.

1. I tried to elicit a smile from Joanna

2. காரணம் என்னைப் போலவே ஒலிக்கிறது.

2. elicit sounds a little bit me.

3. இப்போது இந்த உணர்வைத் தூண்ட முடியுமா?

3. can you elicit that feeling now?

4. ஒரு நபரின் வறுமை வெறுப்பைத் தூண்டும்.

4. the poverty of a person could elicit hatred.

5. இந்த வேலைப்பாடு சில நேரங்களில் ரபேலின் அவமதிப்பை தூண்டியது

5. this engraving has on occasion elicited dispraise for Raphael

6. அவரது நடவடிக்கைகள் ஈராக்கில் மட்டுமல்ல, பொதுமக்களின் எதிர்வினையை வெளிப்படுத்தியது.

6. His actions elicited a public reaction, and not only in Iraq.

7. நெட்வொர்க்கில் அருகிலுள்ள பல இடங்கள் நம்பகமான மெப்களை உருவாக்க முடியும்.

7. multiple nearby locations on the grid may elicit reliable meps.

8. அப்படியிருந்தும், ஒரு தனிநபரின் கூர்முனையை ஏற்படுத்தும் மாறிகள்: மரபியல்;

8. still, the variables that elicit spikes in an individual- genetics;

9. கருத்தைப் பெறுவதற்கான கால வரம்பு பொதுவாக கோரிக்கையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது

9. the period for eliciting opinion is generally specified in the motion

10. அவை புரவலரிடமிருந்து வலுவான நோயெதிர்ப்பு மறுமொழியை வெளிப்படுத்தாமல் தீவிரமாகப் பிரதிபலிக்கின்றன.

10. they replicate robustly without eliciting a strong host immune response.

11. கட்டிடம் மற்றும் நிலப்பரப்பு பார்வையாளரிடமிருந்து கற்பனையான எதிர்வினைகளை வெளிப்படுத்தும்

11. the building and landscape can elicit imaginative responses from the beholder

12. ஒவ்வொரு மையத்திலும், ஞானஸ்நானத்தின் காட்சி மகிழ்ச்சியான உணர்ச்சியின் கண்ணீரைத் தூண்டியது.

12. at each center, the spectacle of the baptism elicited tears of joyful emotion.

13. அதிகப்படியான தூண்டுதல் ஒரு ஹார்மோனின் செயல்பாட்டைத் தடுக்க இயற்கையான பதில்களைத் தூண்டும்.

13. too much stimulation can elicit natural responses to inhibit a hormone's action.

14. குரலின் உள்ளடக்கத்தைப் பெறுவதற்கும் அடையாளம் காண்பதற்கும் எனது அணுகுமுறை செயற்கையானது அல்ல;

14. my approach to eliciting and identifying the contents of the voice is not didactic;

15. எஃப்எம்ஆர்ஐ மூலம் வெள்ளைப் பொருள்களை ஸ்கேன் செய்யும் போது இருண்ட முகங்கள் அதிக அமிக்டாலா செயல்பாட்டை வெளிப்படுத்தின.

15. darker faces elicited more amygdala activity when white subjects were fmri scannned.

16. இந்த நடத்தைகள் எங்கள் பராமரிப்பாளரிடமிருந்து ஒரு பதிலைப் பெறுகின்றன.

16. these behaviors elicit a response from our carer that, ideally, should be protective.

17. இந்த நடத்தைகள் எங்கள் பராமரிப்பாளரிடமிருந்து ஒரு பதிலைப் பெறுகின்றன.

17. these behaviours elicit a response from our carer that, ideally, should be protective.

18. கருத்தைப் பெறுதல்: பெறுவதற்கான நோக்கத்திற்காக மசோதாவைப் பரப்புவதற்கான ஒரு இயக்கம்

18. eliciting opinion: if a motion for circulation of the bill for the purpose of eliciting

19. உலகில் வடக்கை விட தெற்கே அதிகம் என்று கூறும்போது சில சமயங்களில் ஒரு புன்னகையை வரவழைக்கிறேன்.

19. Sometimes I elicit a smile when I say that there is more south than north in the world.

20. இந்தக் குற்றங்களைச் செய்தவர்களுக்கு அனுதாபத்தை வெளிப்படுத்த முடியும் என்று டெர்ஷோவிட்ஸ் உண்மையில் நம்புகிறாரா?

20. Does Dershowitz really believe he can elicit sympathy for the perpetrators of these crimes?