1. તેણીએ આ બધી બકવાસનો અંત લાવવો જોઈએ

1. she would have to put a stop to all this nonsense

2. તો પછી, જો યુએન નહીં, તો કોણ સીરિયામાં ભયાનકતાને રોકી શકે?

2. Who then, if not the UN, could put a stop to the horrors in Syria?

3. તેથી, તે બારીમાંથી પૈસા હતા જેને મેં તરત જ રોકી દીધા.

3. So, that was money out the window that I immediately put a stop to.

4. અલબત્ત પોન્ઝી યોજનાઓ અને છેતરપિંડી પર રોક લગાવવી ઇચ્છનીય છે.

4. Of course it is desirable to put a stop to Ponzi schemes and fraud.

5. ચીનની સરકારે આ અમાનવીય જુલમને રોકવો જોઈએ.”

5. The Chinese Government must put a stop to this inhumane persecution.”

6. જો કે, આ વખતે વાલ્કીરીઝ તેમની યોજનાઓને રોકવા માટે અહીં છે.

6. However, this time the Valkyries are here to put a stop to their plans.

7. આ સામાજિક આપત્તિને રોકવા માટે આપણે બધા યુનાઇટેડ આર્જેન્ટિનાની જરૂર છે.

7. We need all of United Argentina to put a stop to this social catastrophe.

8. લોન માટે આજે જ અમારો સંપર્ક કરો અને તમારા તમામ નાણાકીય અવરોધોને દૂર કરો.

8. Contact us for a loan today and put a stop to all your financial barriers.

9. આજે, ટેલિવિઝન પણ છે, પરંતુ CSU આને રોકવા માંગે છે.

9. Today, there is also the television, but the CSU wants to put a stop to this.

10. તે નવેમ્બર 2013 ના જીનીવા કરાર હતો જેણે આ વિકાસને અટકાવ્યો.

10. It was the Geneva agreement of November 2013 that put a stop to this development.

11. જ્યારે આપણે આપણા પોતાના નાનકડા નાટકને રોકવાનું શરૂ કરીશું ત્યારે જગતનું નાટક બંધ થઈ જશે.

11. The drama of the world will stop when we begin to put a stop to our own little drama.

12. વિશ્વની સૌથી મોટી અર્થવ્યવસ્થા તરીકે, યુરોપિયન યુનિયન આવી અસમાન પ્રથાઓ પર રોક લગાવી શકે છે.

12. As the world's largest economy, the European Union can put a stop to such inequitable practices.

13. યુદ્ધનું કારણ - આર્થિક કટોકટી - જો આપણે કેસિનો અર્થતંત્ર પર રોક લગાવીએ તો જ તેને દૂર કરી શકાય છે.

13. The reason for war—the economic crisis—can only be overcome if we put a stop to the casino economy.

14. આ સમય છે કે આપણે સિલિકોન વેલી કંપનીઓ પર રોક લગાવીએ અને વાજબી સ્પર્ધાત્મક વાતાવરણ પુનઃસ્થાપિત કરીએ.

14. It’s high time we put a stop to Silicon Valley companies and restore a fair competitive environment.

15. આજના તોફાનો, જેમાં યુક્રેનમાં રેગિંગનો સમાવેશ થાય છે, તે પ્રવાસને રોકવો જોઈએ નહીં અને ન પણ થવો જોઈએ!

15. Today’s storms, including that raging in Ukraine, should not and must not put a stop to that journey!

16. અથવા શું આપણે તેને અટકાવીએ છીએ અને તેને સત્ય સાથે બદલીએ છીએ જે રોગની અવાસ્તવિકતા દ્વારા જુએ છે?

16. Or do we put a stop to that and replace it with the Truth that sees through the unreality of disease?

17. આ વધુ ઉત્પાદનનો સામનો કર્યા બાદ [14], ચીને હવે તેના સૌર ઉર્જા વિકાસ પર રોક લગાવી દીધી છે.

17. After having faced this overproduction [14], China now has put a stop to its solar power development.

18. કુદરતી આફતો આપણા નિયંત્રણની બહાર છે, પરંતુ લડાઈ અને હત્યા એ એવી બાબતો છે જેને આપણે રોકી શકીએ છીએ.

18. Natural disasters are beyond our control, but fighting and killing are things we could put a stop to.

19. હું આશા રાખું છું અને પ્રાર્થના કરું છું કે આ એક્સપોઝર એક દિવસ પોર્ન ઈન્ડસ્ટ્રી અને તે બધાને બંધ કરી દેશે.

19. I hope and pray that this exposure will one day put a stop to the porn industry and all it stands for.

20. અને તે વિકાસને રોકવા માટે, અમે લાખો ઇજિપ્તવાસીઓના નામે - સૈન્યને મદદ માટે કહ્યું.

20. And to put a stop to that development, we asked the military for help — in the name of millions of Egyptians.