1. તારી તલવાર તેના મ્યાનમાં પાછી મુક.

1. put back your sword in your scabbard.

2. શું જીની બોટલમાં પાછી આવશે?

2. will the genie ever be put back into the bottle?

3. પાછા મૂકો: તે પ્રિય કરતાં થોડું ઝડપથી પ્રવેશ કરશે,

3. put back: it will enter a little faster than is dear,

4. તેઓએ ફિલ્મની રિલીઝ ડેટને સપ્ટેમ્બરમાં પાછળ ધકેલી દીધી

4. they have put back the film's release date to September

5. જો જરૂરી હોય તો, આ સાધનોને ફરીથી સેવામાં મૂકી શકાય છે.

5. when appropriate, these tools can be put back in service.

6. સિવાય કે, તમે જે હૃદય પાછું મૂક્યું છે તે ક્યારેય એ જ હૃદય નથી હોતું.

6. Except, the heart that you put back is never the same heart.

7. સસ્તી હીથ્રો વિસ્તરણ યોજના 'પાછળ ટેબલ પર મૂકવી જોઈએ'

7. Cheaper Heathrow expansion plan ‘should be put back on table’

8. 5S, બધું સાફ કરો અને તમને ખરેખર જે જોઈએ છે તે જ પાછું મૂકો

8. 5S, clear out everything and only put back what you really need

9. બુદ્ધને તેમના યુગના ભારતીય સંદર્ભમાં પાછા મુકવા પડશે.

9. The Buddha has to be put back into the Indian context of his era.

10. '92 માં, સરકારે વિઝાની આવશ્યકતા પાછી ખેંચવાનો નિર્ણય કર્યો.

10. In ‘92, the government decided to put back the visa requirement.”

11. બાર ભાઈઓને ફાંસી આપવામાં આવી ન હતી, પરંતુ તેઓને કામ પર પાછા મૂકવામાં આવ્યા હતા.

11. The twelve brothers were not executed, but were put back to work.”

12. રંગસૂત્રની અસાધારણતા વગરના ગર્ભને ગર્ભાશયમાં પાછા મૂકવામાં આવે છે.

12. the embryos without chromosomal abnormalities are put back in to the womb.

13. પેલેસ્ટિનિયન લોકોના બે ભાગોને ફરીથી એકસાથે મૂકવા પડશે.

13. The two parts of the Palestinian people have to be put back together again.

14. તેણીને પાછું મૂકવું પડ્યું: ઓફિસ જોબ માટે, તેણે તેના શરીર માટે બે થી ત્રણ કલાક કામ કર્યું.

14. she had to put back: To the office job, he worked two to three hours to his Body.

15. તે લગભગ $2,000 છે જે તમે તમારા ખિસ્સામાં (અથવા તમારા ગીરો તરફ) પાછા મૂકી શકો છો.

15. That’s nearly $2,000 you could put back in your pocket (or towards your mortgage).

16. તે તેના સ્વાસ્થ્ય માટે સારું છે અને થાકેલા પક્ષીને પાંજરામાં પાછું મૂકવું સરળ રહેશે.[6]

16. It’s good for its health and a tired bird will be easier to put back in the cage.[6]

17. રક્ત કોશિકાઓ પછી પ્રોટીન સોલ્યુશન (આલ્બ્યુમિન) સાથે મિશ્રિત થાય છે અને તમારા શરીરમાં પરત આવે છે.

17. the blood cells are then mixed with a protein solution(albumin) and put back into your body.

18. તેથી હું અપેક્ષા રાખું છું કે તે મુદ્દાને એજન્ડામાં પાછો મૂકવામાં આવે, પરંતુ હું અહેવાલની વિરુદ્ધ મતદાન કરતો નથી.

18. I therefore expect that point to be put back on the agenda, but am not voting against the report.

19. પરંતુ તે એ રીતનો પુરાવો પણ હતો કે પરિવારોને નવી ભિન્નતાઓમાં ફરીથી એકસાથે મૂકી શકાય છે.

19. But she was also proof of the way that families could be put back together again in new variations.

20. • બીજા પગલામાં, વ્યક્તિગત બાળકોને એ કહેવાની છૂટ આપવામાં આવે છે કે કઈ વસ્તુ બેગમાં પાછી મૂકવી જોઈએ.

20. • In a second step, individual children are allowed to say which object should be put back in the bag.