1. சிசிகேம் உள்ள அனைத்து பிறந்த குழந்தைகளுக்கும் எக்கோ கார்டியோகிராபி அவசியம், இணைந்திருக்கும் இதயப் புண்களைத் தவிர்க்க.

1. echocardiography is required in all newborns with ccam, to rule out any co-existing cardiac lesions.

2. பூஞ்சை தொற்றுகளை விலக்கு;

2. rule out fungal infections;

3. இத்தாலிய வீட்டோவை நாங்கள் நிராகரிக்கவில்லை.

3. We do not rule out an Italian veto.”

4. முதலில் மற்ற சோதனைகளைப் பயன்படுத்தி போலிகளை அகற்றவும்.

4. rule out fakes using other tests first.

5. ஜேர்மனியர்கள் இந்த சாத்தியத்தை நிராகரிக்க முடியாது:

5. The Germans could not rule out this possibility:

6. ஸ்காட்லாந்து யார்டு மற்ற குண்டுகள் இருப்பதை நிராகரிக்கவில்லை.

6. Scotland Yard did not rule out the existence of other bombs.

7. சந்தேகம் இருந்தால், இரத்த பரிசோதனைகள் ரூபெல்லாவை உறுதிப்படுத்தலாம் அல்லது நிராகரிக்கலாம்.

7. blood tests can confirm or rule out rubella if it is suspected.

8. ஆனால் அந்த பட்டியல் மற்ற சாத்தியமான இலக்குகளை நிராகரிக்கவில்லை, அவர் மேலும் கூறினார்.

8. But that list does not rule out other potential targets,he added.

9. குறிப்பு: ஒரு சாதாரண இதய பரிசோதனையானது கரோனரி தமனி நோயை முற்றிலும் விலக்காது.

9. nb: a normal cardiac examination does not completely rule out chd.

10. “இது ஆங்கிலேயர்களின் மற்றொரு ஆத்திரமூட்டல் என்பதை நான் நிராகரிக்கவில்லை.

10. “I don’t rule out that this is another provocation by the British.

11. அதனடிப்படையில் மட்டும், PEN இஸ்ரேலுடனான கூட்டுறவை நிராகரிக்க வேண்டும்.

11. On that basis alone, PEN should rule out a partnership with Israel.”

12. சர்ச்சின் வீட்டோவைக் காப்பாற்ற 57 இன் ஆணையை ரத்து செய்வதை நிராகரிக்க வேண்டாம்.

12. Do not rule out repealing a decree of 57 to save the veto of the Church.

13. இது அவர்கள் நம்மீது உயிரியல் ஒட்டுண்ணிகளாக இருப்பதை திறம்பட நிராகரிக்கவில்லையா?

13. Doesn’t this effectively rule out their being biological parasites upon us?

14. கடுமையான மருத்துவப் பிரச்சனைகளை நிராகரிக்க, மக்கள் மருத்துவரைப் பார்க்க வேண்டும்:

14. People should see a doctor to rule out potentially serious medical issues if:

15. இரண்டு பெரிய கட்சிகளும் சர்க்கரை வரியை நிராகரித்ததால் ஆஸ்திரேலிய தொழில்துறைக்கு இனிப்பான செய்தி

15. Sweet news for Australian industry as both major parties rule out a sugar tax

16. ஒரு அரசியல் குற்றத்தின் கருதுகோளை, அதாவது மரணதண்டனையை நாம் நிராகரிக்க முடியாது.

16. We cannot rule out the hypothesis of a political crime, that is, an execution.

17. சூரியன் முத்தமிட்ட கபானா சிறுவன் "ஒருவனாக" இருக்க முடியும் என்பதை நான் ஒருபோதும் நிராகரிக்க மாட்டேன்.

17. And I’ll never rule out that the sun-kissed cabana boy just could be “the one.”

18. சுயநினைவின்மைக்கான முதலுதவி தேவையற்ற அமைதியின்மை மற்றும் அமைதியின்மையை விலக்க வேண்டும்.

18. loss of consciousness first aid should rule out commotion and unnecessary fuss.

19. நெமிரோஃப் மற்றும் அவரது சகாக்கள் அந்த மற்றும் பிற சாத்தியங்களை நிராகரிக்க வேண்டும்.

19. Nemiroff and his colleagues would have to rule out those and other possibilities.

20. உண்மை 5: ஃபைப்ரோமியால்ஜியாவிற்கு எந்த சோதனையும் இல்லை, மேலும் மருத்துவர்கள் மற்ற காரணங்களை நிராகரிக்க வேண்டும்.

20. Fact 5: There is no test for fibromyalgia, and doctors must rule out other causes.