1. (યુએસએ 2011 માં સમાન સુરક્ષા પરિષદના ઠરાવને વીટો કર્યો હતો.)

1. (The US vetoed a similar Security Council resolution in 2011.)

2. પરંતુ ફેરારીએ વીટો કર્યો અને તેના આધારે માઇક્રો-પ્રોડક્શનને મંજૂરી આપી ન હતી.

2. But Ferrari vetoed and did not allow micro-production on that basis.

3. તેમના ટોરી રિપ્લેસમેન્ટની તરફેણમાં શ્રમ સલાહકારની નિમણૂકને વીટો કર્યો

3. he vetoed the appointment of a Labour councillor in favour of his Tory placeman

4. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સે સામાન્ય રીતે આવી કઠોર ભાષાનો ઉપયોગ કરતા ઠરાવને વીટો કર્યો હોત.

4. The United States would have normally vetoed a resolution employing such harsh language.

5. ચાન્સેલર મર્કેલએ યુરોબોન્ડ્સનો વીટો કર્યો ત્યારથી, મેં અહીં જે દલીલો મૂકી છે તે ધ્યાનમાં લેવામાં આવી નથી.

5. Since Chancellor Merkel vetoed Eurobonds, the arguments I have put forward here have not even been considered.

6. 1933 માં, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સેનેટે સત્તાવાર 30-કલાકના કાર્ય સપ્તાહ માટે એક બિલ પસાર કર્યું, જેને પ્રમુખ રૂઝવેલ્ટે વીટો કર્યો.

6. in 1933 the u.s. senate passed a bill for an official 30-hour workweek, which was vetoed by president roosevelt.

7. ઈતિહાસ વિભાગે બેન્ડના સભ્યો પર ગીધનું મોડેલ બનાવ્યું, પરંતુ જ્યારે જ્હોન લેનને ડિઝાઇન જોઈ, ત્યારે તેણે આ વિચારને વીટો કરી દીધો.

7. the story department modeled the vultures to the members of the band, but when john lennon saw the designs, he vetoed the idea.

8. 1945 અને 2009 ના અંતની વચ્ચે, 215 મૂળ ઠરાવોને વીટો કરવામાં આવ્યા હતા, કેટલીકવાર એક કરતાં વધુ p5 દ્વારા.

8. in the period from 1945 to the end of 2009, 215 resolutions on substantive issues were vetoed, sometimes by more than one of the p5.

9. ધારાશાસ્ત્રીઓએ યમનમાં માનવતાવાદી આપત્તિ માટેના અમારા સમર્થનને સમાપ્ત કરવા માટે દ્વિપક્ષીય ઠરાવ પસાર કર્યો, પરંતુ વ્હાઇટ હાઉસે તેને વીટો કર્યો.

9. lawmakers passed a bipartisan resolution to end us support for the humanitarian catastrophe in yemen, but the white house vetoed it.

10. તેણે વારંવાર એવા કાયદાનો વીટો કર્યો કે જેણે ન્યૂયોર્કમાં મૃત્યુદંડ પુનઃસ્થાપિત કર્યો હોત, અને તેણે લોંગ આઇલેન્ડ પર શોરહામ પરમાણુ પાવર પ્લાન્ટ બંધ કરી દીધો હતો.

10. He repeatedly vetoed legislation that would have restored the death penalty in New York, and he closed down the Shoreham nuclear power plant on Long Island.

11. ક્રિસ્ટે કન્ઝ્યુમર ચોઈસ બિલને વીટો કર્યાના પાંચ દિવસ પછી, કોરલેસે હોમ ઈન્સ્યોરન્સ ડિરેગ્યુલેશનનો બચાવ કરતા કહ્યું કે "જો બ્લુ ચિપ ઈન્સ્યોરન્સ કંપનીઓ તેમની કિંમતને કારણે બજારમાંથી બહાર નીકળવા માંગતી હોય", તો તેઓ નાદાર થઈ જશે.

11. five days after crist vetoed the consumer choice act, corless defended property insurance deregulation by pointing out that"if the blue-chip insurance companies wanted to price themselves out of the market", then they would go out of business.

12. આ પ્રસ્તાવને વીટો કરવામાં આવ્યો હતો.

12. The proposal was vetoed.