1. આપણે જે વાવીએ છીએ તે લણીએ છીએ.

1. one reaps what one has sown.

2. અન્ય કાંટા વચ્ચે વાવવામાં આવે છે;

2. others are sown among thorns;

3. અને ક્ષેત્રો અને ભવ્ય હવેલીઓ.

3. and sown fields and splendid mansions.

4. જમીન ખેડવામાં આવી ન હતી અને કોઈ પાક વાવવામાં આવ્યો ન હતો

4. no land was being tilled or crops sown

5. બીજ 1.25 સે.મી.થી વધુ ઊંડા ન વાવવા જોઈએ.

5. seed should not be sown deeper than 1.25 cm.

6. અન્ય કાંટા વચ્ચે વાવેલા છે.

6. others are those who are sown among the thorns.

7. અને અન્ય કાંટાથી પથરાયેલા છે.

7. and others are those being sown into the thorns.

8. અને બીજાઓ કાંટામાં વાવેલા છે.

8. and the others are those being sown in the thorns.

9. લાખો લોકો દ્વારા જેમની વચ્ચે આપણે મતભેદ વાવ્યા છે.

9. by millions of people among whom we have sown discord.

10. વાદળી સ્પ્રુસ બીજ સીધા જમીનમાં વાવી શકાય છે.

10. blue spruce seeds can be sown directly in open ground.

11. અમે અમારી મોટાભાગની કોર્ન બે પર્વતો પર પણ વાવી હતી."

11. We had also sowne most of our Corne on two Mountaines."

12. મેં વાવ્યું, ટાઈકો બ્રાહની જેમ, જેથી વૃદ્ધ માણસ લણી શકે;

12. i have sown, like tycho brahé, that a greater man may reap;

13. મેં વાવ્યું, ટાઈકો બ્રાહની જેમ, જેથી વૃદ્ધ માણસ લણી શકે;

13. i have sown, like tycho brahe, that a greater man may reap;

14. શું આ એક સારી જમીન નથી જ્યાં આપણે આશાના બીજ વાવી શકીએ?

14. is this not good ground in which seeds of hope may be sown?

15. તેણે ધિક્કાર અને દંભનું વાવેતર કર્યું છે અને તે વિનાશની લણણી કરશે.

15. she has sown hatred and hypocrisy and will reap destruction.

16. શેતાન આવે છે અને તેમનામાં જે શબ્દ વાવેલો છે તે છીનવી લે છે.

16. Satan comes and takes away the word which has been sown in them.

17. અને આ તે પણ છે જે ખડકાળ સ્થળોએ વાવવામાં આવ્યા હતા; WHO,

17. and these are they likewise which are sown on stony ground; who,

18. અને જેઓ શાંતિ કરે છે તેઓ માટે ન્યાયની લણણી શાંતિમાં વાવે છે.”

18. And a harvest of justice is sown in peace for those who make peace.”

19. જો એપ્રિલમાં વાવણી કરવામાં આવે તો સિઝન દરમિયાન બે લીલા પાકો મેળવી શકાય છે.

19. If sown in April, two green crops may be procured during the season.

20. ભારતમાં કયા ખાદ્ય પાકની વાવણી ઓક્ટોબર-નવેમ્બરમાં થાય છે અને એપ્રિલમાં લણણી કરવામાં આવે છે?

20. which food crop in india is sown in october-november and reaped in april?