1. આ ઘટનાઓએ પ્રથમ ફિત્ના (પ્રથમ મુસ્લિમ ગૃહયુદ્ધ)ને વેગ આપ્યો.

1. These events precipitated the First Fitna (First Muslim Civil War).

2. નોંધપાત્ર રીતે, ચયાપચયની અસરો દવાના ચયાપચયને બદલે છે (ઉપરના "પરિબળો જે માયક્સેડેમેટસ કોમાને અવક્ષેપિત કરી શકે છે" હેઠળ સૂચિબદ્ધ અવક્ષેપકારક પરિબળો જુઓ).

2. significantly, the metabolic effects impair drug metabolism(see the triggers listed under'factors which may precipitate myxoedema coma', above).

3. ફોસ્ફરસ, એક અવક્ષેપ વાપરો.

3. of phosphoric, use precipitate.

4. તો આ બદલાવ શાથી થયો?

4. so what precipitated that shift?

5. પીપી અવક્ષેપ કારતૂસ: માસિક.

5. pp precipitate cartridge: every month.

6. આ ઘટનાએ રાજકીય સંકટ ઉભું કર્યું

6. the incident precipitated a political crisis

7. ક્યારેક આ ગભરાટ ભર્યા હુમલાને ઉત્તેજિત કરી શકે છે.

7. sometimes, this may precipitate a panic attack.

8. તે સતત નિસ્તેજ પીળો અવક્ષેપ પેદા કરવો જોઈએ.

8. it should be generate light yellow precipitate conform.

9. કોંગ્રેસ વર્ગવિગ્રહને વેગ આપવા માંગતી નથી.

9. the congress does not desire to precipitate a class conflict.

10. તીવ્ર સિકલ સેલ કટોકટી ઘણીવાર ચેપ દ્વારા ઉશ્કેરવામાં આવે છે.

10. an acute sickle cell crisis is often precipitated by infection.

11. mk-605 એ સફેદ પાવડરના રૂપમાં ખૂબ જ ઝીણા દાણાવાળી અવક્ષેપિત સિલિકા છે.

11. mk-605 is a very fine-grained precipitated silica as white powder.

12. ભારે ધાતુના આયનો તેમના ગલ્સમાંથી મ્યુકોસ સ્ત્રાવને અવક્ષેપિત કરે છે.

12. heavy metal ions precipitate the mucous secretions of their gills.

13. qx-505 એ સફેદ પાવડરના રૂપમાં ખૂબ જ ઝીણા દાણાવાળી અવક્ષેપિત સિલિકા છે.

13. qx-505 is a very fine-grained precipitated silica as white powder.

14. "બુડાપેસ્ટમાં વિરોધ ભાગ્યે જ રાજકીય કટોકટી ઉભી કરશે.

14. “The protests in Budapest will hardly precipitate a political crisis.

15. આ કણો ચોક્કસ બિંદુ સુધી વધશે અને છેવટે અવક્ષેપ કરશે.

15. these particles will grow to a certain point and finally precipitate.

16. અવક્ષેપિત બેરિયમ સલ્ફેટ અદ્યતન રાસાયણિક અવક્ષેપ પદ્ધતિ દ્વારા ઉત્પન્ન થાય છે.

16. precipitated barium sulfate is produced by advanced chemical precipitation method.

17. પરિણામી અવક્ષેપને બેન્ઝીનમાં ઓગાળીને પાવડર આપવા માટે ફ્રીઝમાં સૂકવવામાં આવ્યો હતો

17. the resulting precipitate was dissolved in benzene and lyophilized to give a powder

18. તેને ખેતીની જમીન સાથે બદલવાથી વૈશ્વિક આપત્તિ થઈ શકે છે.

18. their replacement by cropland could precipitate a disaster that is global in scale.

19. અવક્ષેપિત બેરિયમ સલ્ફેટ અદ્યતન રાસાયણિક અવક્ષેપ પદ્ધતિ દ્વારા ઉત્પન્ન થાય છે.

19. precipitated barium sulfate is produced by advanced chemical precipitation method.

20. ખોરાકની એલર્જી ખરજવુંનું કારણ નથી, પરંતુ તે સ્થિતિને વધુ તીવ્ર બનાવી શકે છે અથવા વધારી શકે છે.

20. food allergy does not cause eczema, but may precipitate or exacerbate the condition.