1. ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ, ಮೆಟಾಬಾಲಿಕ್ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಔಷಧದ ಚಯಾಪಚಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತವೆ (ಮೇಲಿನ "ಮೈಕ್ಸೆಡೆಮಾಟಸ್ ಕೋಮಾವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಅಂಶಗಳು" ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಪ್ರಚೋದಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ನೋಡಿ).

1. significantly, the metabolic effects impair drug metabolism(see the triggers listed under'factors which may precipitate myxoedema coma', above).

2. ಈ ಘಟನೆಗಳು ಮೊದಲ ಫಿತ್ನಾ (ಮೊದಲ ಮುಸ್ಲಿಂ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ) ವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದವು.

2. These events precipitated the First Fitna (First Muslim Civil War).

3. ಅದನ್ನು ಕೃಷಿ ಭೂಮಿಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಜಾಗತಿಕ ದುರಂತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.

3. their replacement by cropland could precipitate a disaster that is global in scale.

4. ರಾತ್ರಿ ಪಾಳಿಯ ಕೆಲಸಗಾರರಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯ ಹಿಡಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವರು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದಾದ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ತಂಪಾದ ತಾಪಮಾನವು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಇನ್ನೊಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬಯಸುವಿರಾ?

4. want another way that a lower temperature can help night workers fend off love handles and the health problems they can precipitate?

5. ರಂಜಕದ, ಅವಕ್ಷೇಪವನ್ನು ಬಳಸಿ.

5. of phosphoric, use precipitate.

6. ಹಾಗಾದರೆ ಈ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಕಾರಣವೇನು?

6. so what precipitated that shift?

7. pp ಅವಕ್ಷೇಪ ಕಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್: ಮಾಸಿಕ.

7. pp precipitate cartridge: every month.

8. ಈ ಘಟನೆಯು ರಾಜಕೀಯ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು

8. the incident precipitated a political crisis

9. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇದು ಪ್ಯಾನಿಕ್ ಅಟ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಬಹುದು.

9. sometimes, this may precipitate a panic attack.

10. ಇದು ಸ್ಥಿರವಾದ ತಿಳಿ ಹಳದಿ ಅವಕ್ಷೇಪವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬೇಕು.

10. it should be generate light yellow precipitate conform.

11. ವರ್ಗ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಕೆರಳಿಸಲು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

11. the congress does not desire to precipitate a class conflict.

12. ತೀವ್ರವಾದ ಕುಡಗೋಲು ಕಣ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸೋಂಕಿನಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ.

12. an acute sickle cell crisis is often precipitated by infection.

13. mk-605 ಬಿಳಿ ಪುಡಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಧಾನ್ಯದ ಅವಕ್ಷೇಪಿತ ಸಿಲಿಕಾ ಆಗಿದೆ.

13. mk-605 is a very fine-grained precipitated silica as white powder.

14. ಹೆವಿ ಮೆಟಲ್ ಅಯಾನುಗಳು ತಮ್ಮ ಕಿವಿರುಗಳಿಂದ ಲೋಳೆಯ ಸ್ರವಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತವೆ.

14. heavy metal ions precipitate the mucous secretions of their gills.

15. qx-505 ಬಿಳಿ ಪುಡಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಧಾನ್ಯದ ಅವಕ್ಷೇಪಿತ ಸಿಲಿಕಾ ಆಗಿದೆ.

15. qx-505 is a very fine-grained precipitated silica as white powder.

16. "ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು ರಾಜಕೀಯ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

16. “The protests in Budapest will hardly precipitate a political crisis.

17. ಈ ಕಣಗಳು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹಂತಕ್ಕೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವಕ್ಷೇಪಿಸುತ್ತವೆ.

17. these particles will grow to a certain point and finally precipitate.

18. ಅವಕ್ಷೇಪಿತ ಬೇರಿಯಮ್ ಸಲ್ಫೇಟ್ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿತ ರಾಸಾಯನಿಕ ಮಳೆ ವಿಧಾನದಿಂದ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

18. precipitated barium sulfate is produced by advanced chemical precipitation method.

19. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವಕ್ಷೇಪವನ್ನು ಬೆಂಜೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕರಗಿಸಿ ಪುಡಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ಫ್ರೀಜ್-ಒಣಗಿಸಲಾಯಿತು

19. the resulting precipitate was dissolved in benzene and lyophilized to give a powder

20. ಅವಕ್ಷೇಪಿತ ಬೇರಿಯಮ್ ಸಲ್ಫೇಟ್ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿತ ರಾಸಾಯನಿಕ ಮಳೆ ವಿಧಾನದಿಂದ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

20. precipitated barium sulfate is produced by advanced chemical precipitation method.