1. ಕಂಪನಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲು.

1. to bring about societal.

2. ಇದು ಮಾತ್ರ ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.

2. This alone can bring about the desired peace.

3. ವೈನ್‌ನ ಈ ಮೂರು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಸಮತೋಲನವನ್ನು ತರುತ್ತವೆ.

3. These three concepts of wine bring about balance.

4. ಸಿನಿಮಾ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಹಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತರಬಹುದು.

4. cinema can bring about many changes in the society.

5. ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ನೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿ.

5. bring about change in work culture and work ethics.

6. "ಶಿಯಾ ಚಳುವಳಿಗಳು ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ತರಬಹುದು"

6. "Shiite movements can bring about democratic change"

7. ನಾವು ಪ್ರತಿ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 10 ಸಿಡಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತರುತ್ತೇವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ...

7. We tend to only bring about 10 CDs to every show, so…

8. ಆದರೆ ಇದೆಲ್ಲವೂ ದ್ವಿರಾಷ್ಟ್ರ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ತರುತ್ತದೆ?

8. But how will all this bring about a bi-national state?

9. • ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಅನೈತಿಕ ಕೃತ್ಯಗಳು ಸಂಘರ್ಷಗಳನ್ನು ತರಬಹುದು.

9. • Immoral acts in a society can bring about conflicts.

10. ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ವಿಮೋಚನೆಯ ಸಾಧನವಾಗಿ ನೋಡಲಾಗಿದೆ

10. technology seen as a means to bring about emancipation

11. ಚಕ್ರವರ್ತಿ ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗೆ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ತಲುಪಲು ಆಶಿಸಿದರು

11. the emperor hoped to bring about an entente with Russia

12. ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಚುನಾವಣೆಗಳು ಏಕೆ ದೊಡ್ಡ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ತರಬಹುದು

12. Why Mexico’s historic elections may bring about big change

13. ಆದರೆ ಪೆರೆಸ್ಟ್ರೊಯಿಕಾ ಎರಡನೇ ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ತಂದಿದೆಯೇ?

13. But did perestroika bring about a second Russian revolution?

14. ವಿಶಾಲ ನಗರ ಅಥವಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ತರಲು ಇದು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

14. This is one way to bring about broader city or social change.

15. ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಶಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ, ಅದರ ವಿಘಟನೆಯನ್ನು ತರಬಹುದು.

15. There is no force on earth that can bring about its rescision.

16. "ಮನುಷ್ಯನು ತನ್ನೊಳಗೆ ದೇವರು ಹಾಡುವುದನ್ನು ತರಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು."

16. “It is good if man can bring about that God sings within him.”

17. ದೇವರು ತನ್ನ ಚರ್ಚ್ ಆರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ತರಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ.

17. God wants his church to be healthy and thus bring about growth.

18. “ಎರಡು ರಾಜ್ಯಗಳ ಮಾದರಿಯು ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ತರುವುದಿಲ್ಲ.

18. “The paradigm of the Two States will not bring about stability.

19. "ಎರಡು ರಾಜ್ಯಗಳ ಮಾದರಿಯು ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ತರುವುದಿಲ್ಲ.

19. "The paradigm of the Two States will not bring about stability.

20. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ತರುವ ನನ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ.

20. Not just in my ability to bring about real change in washington.