1. ವಾದಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ನಿರ್ಧಾರಗಳು

1. decisions which give rise to arguments

2. ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಹೊಸ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ತಂದೊಡ್ಡುತ್ತವೆ.

2. these changes give rise to fresh problems.

3. ಈ ಅಂಕಿ ಅಂಶವು ಅನಗತ್ಯ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಲಿಲ್ಲ

3. this figure did not give rise to undue concern

4. ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಥವಾ ಸುಪ್ತ ಹತ್ತಿ ಸುಡುವಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

4. not give rise to burn of absorbent cotton or smoldering.

5. ರಕ್ತಸಂಬಂಧಿ ವಿವಾಹಗಳು ರಿಸೆಸಿವ್ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್‌ಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು

5. consanguineous marriages may give rise to recessive syndromes

6. ಜೀನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಬಾಲ್ಯಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂವೇದನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತವೆ.

6. genes and/or certain childhoods give rise to high sensitivity.

7. ಇದು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನ್ ಮತ್ತು ಪಾಸಿಟ್ರಾನ್‌ಗಳಿಗೆ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಉದಯಿಸುತ್ತದೆ.

7. which respectively give rise to the electron and the positron.

8. ಜೀನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಬಾಲ್ಯಗಳು ಈ ರೀತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತವೆ.

8. genes and/or certain childhoods give rise to this personality type.

9. Weert Canzler: ಇದು ನೀತಿ ನಿರೂಪಕರೊಂದಿಗೆ ಕಾನೂನು ಚರ್ಚೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.

9. Weert Canzler: This will give rise to legal debates with policymakers.

10. ಇದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಘರ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ (ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು) ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.

10. This may also give rise to specific conflicts (inculturation problems).

11. ಈ ಜಲಮಾರ್ಗಗಳು 10 ಮೀಟರ್ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ 51 ನೈಸರ್ಗಿಕ ಜಲಪಾತಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತವೆ.

11. These waterways give rise to 51 natural waterfalls of 10 meters or more.

12. ದಾಳಿಗಳು ಸಹಜವಾಗಿ ವರ್ಚುವಲ್ ಐಕಮತ್ಯದ ಫ್ಲಶ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ.

12. The attacks did of course also give rise to a flush of virtual solidarity.

13. ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮತ್ತಷ್ಟು ಇಸ್ರೇಲ್ ವಿರೋಧಿ ನಿರ್ಣಯಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.

13. This will surely give rise to further anti-Israel resolutions and actions.

14. ಎಚ್.ಪೈಲೋರಿಯಂತಹ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾವು ನಾಯಿಯಂತಹದನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡಿಲ್ಲ.

14. We have never seen a bacterium like H. pylori give rise to something like a dog.

15. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸೃಜನಶೀಲ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಹೊಸ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ರೂಪಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತವೆ > ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು <

15. Individual creative processes give rise to new ideas and forms > CULTURAL PRODUCTS <

16. ಸವಲತ್ತುಗಳು, ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಅಧಿಕಾರಗಳು, ವಿನಾಯಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿನಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ.

16. the privileges, in practice, give rise to certain powers, immunities and exemptions.

17. ***ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪಿಟಲಿಸಂ', 'ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಕಮ್ಯುನಿಸಂ ಅನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತವೆ'***

17. ***Marx and Capitalism’, ‘What conditions under Capitalism give rise to Communism’***

18. ಮಧ್ಯ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿನ ಪ್ರಕೃತಿಯು ಕೆಲವು ತಮಾಷೆಯ ತಪ್ಪುಗ್ರಹಿಕೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

18. Nature in Central America offers surprises that give rise to some funny misunderstandings.

19. ನಾನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸುವ ವ್ಯಾಪಾರವು ದೇಶಾದ್ಯಂತ ಸೃಜನಶೀಲ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ.

19. The business I want to build will give rise to the creative middle class across the country.

20. ಕೆಲವು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ವಿವಿಧ ಇತರ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಷಯಗಳು ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಡಿಸ್ಫೆಮಿಸಮ್‌ಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತವೆ.

20. in some languages, various other sensitive subjects give rise to euphemisms and dysphemisms.