1. निर्णय जो तर्क को जन्म देते हैं

1. decisions which give rise to arguments

2. ये परिवर्तन नई समस्याएं पैदा करते हैं।

2. these changes give rise to fresh problems.

3. यह आंकड़ा अनुचित चिंता का कारण नहीं बना

3. this figure did not give rise to undue concern

4. शोषक या अव्यक्त कपास जलने का कारण नहीं बनता है।

4. not give rise to burn of absorbent cotton or smoldering.

5. वैवाहिक विवाह पुनरावर्ती सिंड्रोम को जन्म दे सकता है

5. consanguineous marriages may give rise to recessive syndromes

6. जीन और/या कुछ बचपन उच्च संवेदनशीलता को जन्म देते हैं।

6. genes and/or certain childhoods give rise to high sensitivity.

7. जो क्रमशः इलेक्ट्रॉन और पॉज़िट्रॉन को जन्म देते हैं।

7. which respectively give rise to the electron and the positron.

8. जीन और/या कुछ बचपन इस प्रकार के व्यक्तित्व को जन्म देते हैं।

8. genes and/or certain childhoods give rise to this personality type.

9. वीर्ट कैनज़लर: यह नीति निर्माताओं के साथ कानूनी बहस को जन्म देगा।

9. Weert Canzler: This will give rise to legal debates with policymakers.

10. यह विशिष्ट संघर्षों (संस्कृति की समस्याओं) को भी जन्म दे सकता है।

10. This may also give rise to specific conflicts (inculturation problems).

11. ये जलमार्ग 10 मीटर या उससे अधिक के 51 प्राकृतिक झरनों को जन्म देते हैं।

11. These waterways give rise to 51 natural waterfalls of 10 meters or more.

12. हमलों ने निश्चित रूप से आभासी एकजुटता के प्रवाह को भी जन्म दिया।

12. The attacks did of course also give rise to a flush of virtual solidarity.

13. यह निश्चित रूप से इजरायल विरोधी संकल्पों और कार्यों को आगे बढ़ाएगा।

13. This will surely give rise to further anti-Israel resolutions and actions.

14. हमने कभी एच. पाइलोरी जैसे जीवाणु को कुत्ते जैसी चीज को जन्म देते नहीं देखा।

14. We have never seen a bacterium like H. pylori give rise to something like a dog.

15. व्यक्तिगत रचनात्मक प्रक्रियाएं नए विचारों और रूपों को जन्म देती हैं> सांस्कृतिक उत्पाद <

15. Individual creative processes give rise to new ideas and forms > CULTURAL PRODUCTS <

16. विशेषाधिकार, व्यवहार में, कुछ शक्तियों, उन्मुक्तियों और छूटों को जन्म देते हैं।

16. the privileges, in practice, give rise to certain powers, immunities and exemptions.

17. ***मार्क्स और पूंजीवाद', 'पूंजीवाद के तहत कौन सी स्थितियां साम्यवाद को जन्म देती हैं'***

17. ***Marx and Capitalism’, ‘What conditions under Capitalism give rise to Communism’***

18. मध्य अमेरिका में प्रकृति आश्चर्य प्रदान करती है जो कुछ अजीब गलतफहमियों को जन्म देती है।

18. Nature in Central America offers surprises that give rise to some funny misunderstandings.

19. मैं जिस व्यवसाय का निर्माण करना चाहता हूं, वह पूरे देश में रचनात्मक मध्य वर्ग को जन्म देगा।

19. The business I want to build will give rise to the creative middle class across the country.

20. कुछ भाषाओं में, कई अन्य संवेदनशील विषय व्यंजना और अपशब्दों को जन्म देते हैं।

20. in some languages, various other sensitive subjects give rise to euphemisms and dysphemisms.