1. जब तक रोशनी न हो, लोगों को दाईं ओर से रास्ता दें।

1. Give way to people from the right unless there are lights.

2. क्या आप देते हैं डस्ट बॉक्स और नाइट कंघी अब कहाँ जाती है?

2. give way where are the powder box and nits comb going now?

3. हालाँकि, याकूब, यूसुफ की स्वाभाविक इच्छाओं के आगे नहीं झुकेगा।

3. Jacob, however, will not give way to Joseph's natural wishes.

4. रास्ता देना बेहतर है अगर दूसरा बहुत मजबूत है,

4. It is better to give way if the other is stronger around a lot,

5. सत्य की स्वामिनी बेचारी को मेरे जैसे को रास्ता देना चाहिए!

5. The poor woman, the owner of the truth, should give way to one like me!

6. वे एक अजीब और रोमांटिक पहला यौन अनुभव साझा करते हैं ("गिव वे")।

6. They share an awkward and romantic first sexual experience ("Give Way").

7. मुझे आश्चर्य है कि क्या महान भगवान एक पल के लिए रास्ता देने के लिए तैयार होंगे।

7. I wonder whether the noble Lord would be prepared to give way just for one moment.

8. लेकिन इस मध्यम अवधि की परमाणु रणनीति को एक मजबूत प्रतिस्थापन कार्यक्रम के लिए रास्ता देना चाहिए।

8. But this medium-term nuclear strategy should give way to a robust replacement program.

9. उसे यह जानना था कि उसकी पसंद की अधिकांश स्वतंत्रता को शाही नियमों के लिए रास्ता देना होगा।

9. She had to know much of her freedom of choice would have to give way to the royal rules.

10. हालाँकि, यह अंततः उसके और उसकी नीतियों के और भी बड़े विरोध का मार्ग प्रशस्त करेगा।

10. However, this will eventually give way to even greater opposition to him and his policies.

11. बाल्सामिक और फूलों की बारीकियां जो उष्णकटिबंधीय सुगंध और सफेद फलों को रास्ता देने के लिए तीव्र होती हैं।

11. balsamic and floral nuances that intensify to give way to tropical aromas and white fruits.

12. आप परिवहन के लिए रास्ता दे सकते हैं, और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता, एक बुजुर्ग व्यक्ति एक साधारण छात्र है।

12. You can give way to transport, and it does not matter, an elderly person is a simple student.

13. मस्तिष्क तेजी से बढ़ रहा है और पतली, झुर्रीदार, पारभासी त्वचा अगली तिमाही में चिकनी त्वचा का मार्ग प्रशस्त करेगी।

13. the brain is growing rapidly and the thin, wrinkly translucent skin will give way to a smoother one in the next trimester.

14. विभाजनकारी, दमनकारी और हिंसक मानव प्रभुत्व को परमेश्वर के राज्य के प्रभुत्व का मार्ग प्रशस्त करना चाहिए, जिसके लिए यीशु ने अपने शिष्यों को प्रार्थना करना सिखाया।

14. divisive, oppressive, and violent human rule must give way to rule by god's kingdom, for which jesus taught his disciples to pray.

15. इस मामले में, हम छोटे मॉडल या जिनके पास एक अलग आकार है: गोल मॉडल या दिल मॉडल, उदाहरण के लिए रास्ता देते हैं।

15. In this case, we give way to the smaller models or those that have a different shape: the round model or the heart model, for example.

16. जर्मन "वामपंथी" अपनी पार्टी के बुरे "नेताओं" के बारे में शिकायत करते हैं, निराशा करते हैं और यहां तक ​​​​कि "नेताओं" को हास्यास्पद रूप से "इनकार" करते हैं।

16. the german“lefts” complain of bad“leaders” in their party, give way to despair, and even arrive at a ridiculous“negation” of“leaders”.

17. साथ ही, वह कल्पना के कार्यों को प्रकाशित करना जारी रखता है, जिसमें एक कथाकार और संवाद के रूप में उनकी प्रतिभा लगभग पूरी तरह से विवाद को जन्म देती है।

17. at the same time he continued to publish works of fiction, in which his gifts of narrative and dialogue give way almost entirely to polemics.

18. इसके लिए धन्यवाद, कई शताब्दियों तक तलवारें योद्धाओं के मुख्य हथियारों में से एक रहीं, लेकिन फिर उन्हें नए वर्गों के हथियारों को रास्ता देना पड़ा।

18. Thanks to this, swords remained one of the main weapons of warriors for several centuries, but then they had to give way to weapons of new classes.

19. वेइट के हमले ने ऑस्टिन को पिंजरे के किनारे पर धकेल दिया, पिंजरे को रास्ता देने के लिए मजबूर कर दिया और ऑस्टिन को पहले जमीन पर गिरा दिया, जिससे वह विजेता बन गया।

19. wight's attack propelled austin into the side of the cage forcing the cage to give way and dropping austin to the floor first, making him the victor.

20. एंडियन तलहटी के अंत में जिस स्थान पर स्थित है, वह ब्राजील, अर्जेंटीना और पराग्वे में फैले मैदान के एक महान विस्तार की शुरुआत का प्रतीक है।

20. located just where the andean foothills finally give way, it marks the start of a great expanse of flatness that extends to brazil, argentina and paraguay.