1. જ્યાં સુધી લાઇટ ન હોય ત્યાં સુધી જમણી બાજુના લોકોને રસ્તો આપો.

1. Give way to people from the right unless there are lights.

2. શું તમે આપો છો ડસ્ટ બોક્સ અને નીટ કોમ્બ હવે ક્યાં જાય છે?

2. give way where are the powder box and nits comb going now?

3. જેકબ, જો કે, જોસેફની કુદરતી ઇચ્છાઓને માર્ગ આપશે નહીં.

3. Jacob, however, will not give way to Joseph's natural wishes.

4. જો બીજી ઘણી આસપાસ મજબૂત હોય તો રસ્તો આપવો વધુ સારું છે,

4. It is better to give way if the other is stronger around a lot,

5. ગરીબ સ્ત્રી, સત્યની માલિક, મારા જેવાને માર્ગ આપવો જોઈએ!

5. The poor woman, the owner of the truth, should give way to one like me!

6. તેઓ એક અજીબોગરીબ અને રોમેન્ટિક પ્રથમ જાતીય અનુભવ ("ગીવ વે") શેર કરે છે.

6. They share an awkward and romantic first sexual experience ("Give Way").

7. મને આશ્ચર્ય થાય છે કે શું ઉમદા ભગવાન માત્ર એક ક્ષણ માટે રસ્તો આપવા તૈયાર હશે.

7. I wonder whether the noble Lord would be prepared to give way just for one moment.

8. પરંતુ આ મધ્યમ-ગાળાની પરમાણુ વ્યૂહરચના એક મજબૂત રિપ્લેસમેન્ટ પ્રોગ્રામને માર્ગ આપવો જોઈએ.

8. But this medium-term nuclear strategy should give way to a robust replacement program.

9. તેણીને જાણવું હતું કે તેણીની પસંદગીની સ્વતંત્રતા શાહી નિયમોને માર્ગ આપવી પડશે.

9. She had to know much of her freedom of choice would have to give way to the royal rules.

10. જો કે, આ આખરે તેમના અને તેમની નીતિઓ સામે વધુ મોટા વિરોધને માર્ગ આપશે.

10. However, this will eventually give way to even greater opposition to him and his policies.

11. બાલસામિક અને ફ્લોરલ ઘોંઘાટ જે ઉષ્ણકટિબંધીય સુગંધ અને સફેદ ફળોને માર્ગ આપવા માટે તીવ્ર બને છે.

11. balsamic and floral nuances that intensify to give way to tropical aromas and white fruits.

12. તમે પરિવહનનો માર્ગ આપી શકો છો, અને તે કોઈ વાંધો નથી, એક વૃદ્ધ વ્યક્તિ એક સરળ વિદ્યાર્થી છે.

12. You can give way to transport, and it does not matter, an elderly person is a simple student.

13. મગજ ઝડપથી વધી રહ્યું છે અને પાતળી, કરચલીવાળી, અર્ધપારદર્શક ત્વચા આગામી ત્રિમાસિકમાં સુંવાળી ત્વચાનો માર્ગ આપશે.

13. the brain is growing rapidly and the thin, wrinkly translucent skin will give way to a smoother one in the next trimester.

14. વિભાજનકારી, દમનકારી અને હિંસક માનવ વર્ચસ્વે ભગવાનના રાજ્યના વર્ચસ્વને માર્ગ આપવો જોઈએ, જેના માટે ઈસુએ તેમના શિષ્યોને પ્રાર્થના કરવાનું શીખવ્યું.

14. divisive, oppressive, and violent human rule must give way to rule by god's kingdom, for which jesus taught his disciples to pray.

15. આ કિસ્સામાં, અમે નાના મોડલ અથવા જે અલગ આકાર ધરાવે છે તે માટે માર્ગ આપીએ છીએ: રાઉન્ડ મોડેલ અથવા હૃદય મોડેલ, ઉદાહરણ તરીકે.

15. In this case, we give way to the smaller models or those that have a different shape: the round model or the heart model, for example.

16. જર્મન "ડાબેરીઓ" તેમના પક્ષના ખરાબ "નેતાઓ" વિશે ફરિયાદ કરે છે, નિરાશા અને હાસ્યાસ્પદ રીતે "નેતાઓ" ને "નકારવા" સુધી પણ જાય છે.

16. the german“lefts” complain of bad“leaders” in their party, give way to despair, and even arrive at a ridiculous“negation” of“leaders”.

17. તે જ સમયે, તે કાલ્પનિક કૃતિઓ પ્રકાશિત કરવાનું ચાલુ રાખે છે, જેમાં વાર્તાકાર અને સંવાદ તરીકેની તેમની પ્રતિભા લગભગ સંપૂર્ણ રીતે વિવાદને માર્ગ આપે છે.

17. at the same time he continued to publish works of fiction, in which his gifts of narrative and dialogue give way almost entirely to polemics.

18. આનો આભાર, તલવારો ઘણી સદીઓ સુધી યોદ્ધાઓના મુખ્ય શસ્ત્રોમાંનું એક રહ્યું, પરંતુ પછી તેઓએ નવા વર્ગોના શસ્ત્રોનો માર્ગ આપવો પડ્યો.

18. Thanks to this, swords remained one of the main weapons of warriors for several centuries, but then they had to give way to weapons of new classes.

19. વિઈટના હુમલાએ ઓસ્ટિનને પાંજરાની બાજુમાં ધકેલી દીધો, પાંજરાને રસ્તો આપવા માટે દબાણ કર્યું અને ઓસ્ટિનને પહેલા જમીન પર પડતો મૂક્યો, તેને વિજેતા બનાવ્યો.

19. wight's attack propelled austin into the side of the cage forcing the cage to give way and dropping austin to the floor first, making him the victor.

20. જ્યાં એન્ડિયન તળેટીઓ આખરે માર્ગ આપે છે ત્યાં સ્થિત છે, તે બ્રાઝિલ, આર્જેન્ટિના અને પેરાગ્વે સુધી વિસ્તરેલા મેદાનના વિશાળ વિસ્તરણની શરૂઆતને ચિહ્નિત કરે છે.

20. located just where the andean foothills finally give way, it marks the start of a great expanse of flatness that extends to brazil, argentina and paraguay.