1. குறிப்பிடத்தக்க வகையில், வளர்சிதை மாற்ற விளைவுகள் மருந்து வளர்சிதை மாற்றத்தை மாற்றுகின்றன (மேலே "மைக்சிடெமாட்டஸ் கோமாவைத் தூண்டக்கூடிய காரணிகள்" என்பதன் கீழ் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள தூண்டுதல் காரணிகளைப் பார்க்கவும்).

1. significantly, the metabolic effects impair drug metabolism(see the triggers listed under'factors which may precipitate myxoedema coma', above).

2. இந்த நிகழ்வுகள் முதல் ஃபித்னாவை (முதல் முஸ்லீம் உள்நாட்டுப் போர்) தூண்டியது.

2. These events precipitated the First Fitna (First Muslim Civil War).

3. அதை விவசாய நிலமாக மாற்றுவது உலகளாவிய பேரழிவை ஏற்படுத்தும்.

3. their replacement by cropland could precipitate a disaster that is global in scale.

4. இரவு ஷிப்ட் வேலையாட்கள் காதல் கையாளுதல்கள் மற்றும் அவர்களால் ஏற்படக்கூடிய உடல்நலப் பிரச்சினைகளைத் தவிர்க்க குளிரான வெப்பநிலை உதவும் மற்றொரு வழி வேண்டுமா?

4. want another way that a lower temperature can help night workers fend off love handles and the health problems they can precipitate?

5. பாஸ்பரஸ், ஒரு வீழ்படிவு பயன்படுத்தவும்.

5. of phosphoric, use precipitate.

6. அப்படியென்றால் இந்த மாற்றத்தைத் தூண்டியது எது?

6. so what precipitated that shift?

7. pp precipitate cartridge: மாதாந்திர.

7. pp precipitate cartridge: every month.

8. செல்% 20 புரதங்கள்% 20% 20 பின்னர்% 20 வீழ்படிவு% 20 மற்றும்% 20 கழுவப்பட்டது% 20% 2010%% 20 ட்ரிக்ளோரோஅசெடிக்% 20 அமிலம்

8. the incident precipitated a political crisis

9. சில நேரங்களில் இது ஒரு பீதி தாக்குதலைத் தூண்டும்.

9. sometimes, this may precipitate a panic attack.

10. இது ஒரு சீரான வெளிர் மஞ்சள் படிவுகளை உருவாக்க வேண்டும்.

10. it should be generate light yellow precipitate conform.

11. வர்க்க மோதலைத் தூண்ட காங்கிரஸ் விரும்பவில்லை.

11. the congress does not desire to precipitate a class conflict.

12. ஒரு கடுமையான அரிவாள் உயிரணு நெருக்கடி பெரும்பாலும் ஒரு தொற்றுநோயால் தூண்டப்படுகிறது.

12. an acute sickle cell crisis is often precipitated by infection.

13. mk-605 ஒரு வெள்ளை தூள் வடிவில் மிக நுண்ணிய தானியங்கள் படிந்த சிலிக்கா ஆகும்.

13. mk-605 is a very fine-grained precipitated silica as white powder.

14. கன உலோக அயனிகள் அவற்றின் செவுள்களில் இருந்து சளி சுரப்புகளை துரிதப்படுத்துகின்றன.

14. heavy metal ions precipitate the mucous secretions of their gills.

15. qx-505 என்பது ஒரு வெள்ளை தூள் வடிவில் உள்ள மிக நுண்ணிய தானிய வேகமான சிலிக்கா ஆகும்.

15. qx-505 is a very fine-grained precipitated silica as white powder.

16. "புடாபெஸ்டில் நடைபெறும் போராட்டங்கள் ஒரு அரசியல் நெருக்கடியைத் துரிதப்படுத்தாது.

16. “The protests in Budapest will hardly precipitate a political crisis.

17. இந்த துகள்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட புள்ளியில் வளர்ந்து இறுதியில் வீழ்படியும்.

17. these particles will grow to a certain point and finally precipitate.

18. வேகமான பேரியம் சல்பேட் ஒரு மேம்பட்ட இரசாயன மழைப்பொழிவு முறையால் தயாரிக்கப்படுகிறது.

18. precipitated barium sulfate is produced by advanced chemical precipitation method.

19. இதன் விளைவாக வரும் வீழ்படிவு பென்சீனில் கரைக்கப்பட்டு, உறையவைத்து உலர்த்தப்பட்டு தூள் கொடுக்கப்பட்டது

19. the resulting precipitate was dissolved in benzene and lyophilized to give a powder

20. வேகமான பேரியம் சல்பேட் ஒரு மேம்பட்ட இரசாயன மழைப்பொழிவு முறையால் தயாரிக்கப்படுகிறது.

20. precipitated barium sulfate is produced by advanced chemical precipitation method.