1. ઓલ-સોલ્સ ડે એ એક ગૌરવપૂર્ણ પ્રસંગ છે.

1. All-Souls' Day is a solemn occasion.

2. પ્રસંગે, સેમી ઘાટ પર દીવાઓ પ્રગટાવશે.

2. on the occasion, the cm lighted diyas at the ghats.

3. આ ઉત્સવ કેવી રીતે આવ્યો અને કેવી રીતે શરૂઆતના વર્ષોમાં આ પ્રસંગે કીર્તન કરવા માટે સારા હરિદાસને મળવું ખૂબ જ મુશ્કેલ હતું અને કેવી રીતે બાબાએ ચોક્કસપણે આ કાર્ય (કીર્તન) દાસગનુને કાયમ માટે આપ્યું.

3. how the festival originated and how in the early years there was a great difficulty in getting a good hardidas for performing kirtan on that occasion, and how baba permanently entrusted this function(kirtan) to dasganu permanently.

4. પ્રસંગ ગમે તે હોય

4. on any occasion whichsoever it be

5. અન્ય પ્રસંગોએ, તે કોર્ટના આદેશોનું પાલન કરવામાં નિષ્ફળ ગયો.

5. on other occasions, he breached court orders.

6. એક પ્રસંગ પર તે તેના આંતરડાને ઉલટી કરતો, અંદર અને બહાર સાફ કરતો અને તેને સૂકવવા માટે એક પોસ્ટ પર મૂકતો જોવા મળ્યો હતો.

6. on one occasion, he was seen to vomit out his intestines, clean them inside and outside and place them on a jamb tree for drying.

7. આ પ્રસંગે રાષ્ટ્રપતિએ અભિનંદન પાઠવતા ડૉ. માતાની તેની વિકલાંગ પુત્રી માટે શાળા શોધવાની જરૂરિયાતને અન્ય ઘણા બાળકો માટે લાભની તકમાં ફેરવવા માટે ચોના.

7. speaking on the occasion, the president complimented dr. chona for having turned a mother's need to find a school for her differently abled daughter into an opportunity for so many other children to benefit from.

8. આ પ્રસંગે, શ્રી પવન પાંડે, તે ડાયરેક્ટર, vbri, જેઓએ અન્ય વૈજ્ઞાનિકો અને એન્જિનિયરો સાથે vbri ઇનોવેશન સેન્ટર, નવી દિલ્હી ખાતે સમારોહમાં હાજરી આપી હતી, જણાવ્યું હતું કે: “મહોસ્પિટલ્સ તબીબી કુશળતા અને નવી અદ્યતન તકનીકોના સંપૂર્ણ મિશ્રણનું ઉત્તમ ઉદાહરણ છે. સમાજની સુધારણા.

8. on this occasion, mr. pavan pandey, director, it, of vbri, who attended the ceremony at the vbri innovation centre, new delhi with other scientists and engineers, said,“mhospitals is a classic example of the perfect amalgamation of medical expertise with new-age advanced technologies for the betterment of society.

9. પ્રસંગ હતો ઈદ.

9. the occasion was eid.

10. તે તેની તક હતી.

10. it was their occasion.

11. તે આનંદનો પ્રસંગ છે.

11. it's an occasion of joy.

12. જો તક પોતાને રજૂ કરે છે.

12. should the occasion arise.

13. સમય એક વિજ્ઞાન હતું.

13. the occasion was a science.

14. ત્યાં તક હતી કે નહીં?

14. was there an occasion or no?

15. તે એક ભયાવહ પ્રસંગ હતો

15. it was a dispiriting occasion

16. કેમ નહિ? તે એક પ્રસંગ છે.

16. why not? this is an occasion.

17. તે દિવાળીનો પ્રસંગ હતો.

17. it was the occasion of diwali.

18. માત્ર ખાસ પ્રસંગોએ જ શા માટે?

18. why only on special occasions?

19. બધા પ્રસંગો માટે સંપૂર્ણ કફલિંક.

19. cufflinks perfect any occasion.

20. આ પ્રસંગે લોકો પતંગ ઉડાવે છે.

20. on this occasion people fly kites.