1. ਆਲ-ਸੋਲਸ ਡੇ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਮੌਕਾ ਹੈ।

1. All-Souls' Day is a solemn occasion.

2. ਇਸ ਮੌਕੇ ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਘਾਟਾਂ 'ਤੇ ਦੀਵੇ ਜਗਾਉਣਗੇ।

2. on the occasion, the cm lighted diyas at the ghats.

3. ਇਹ ਤਿਉਹਾਰ ਕਿਵੇਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਮੌਕੇ ਕੀਰਤਨ ਕਰਨ ਲਈ ਚੰਗੇ ਹਰੀਦਾਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸੀ, ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ ਬਾਬੇ ਨੇ ਪੱਕੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਸਮਾਗਮ (ਕੀਰਤਨ) ਦਾਸਗਨ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ।

3. how the festival originated and how in the early years there was a great difficulty in getting a good hardidas for performing kirtan on that occasion, and how baba permanently entrusted this function(kirtan) to dasganu permanently.

4. ਮੌਕਾ ਜੋ ਵੀ ਹੋਵੇ

4. on any occasion whichsoever it be

5. ਹੋਰ ਮੌਕਿਆਂ 'ਤੇ, ਉਹ ਅਦਾਲਤੀ ਹੁਕਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।

5. on other occasions, he breached court orders.

6. ਇੱਕ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਅੰਤੜੀਆਂ ਨੂੰ ਉਲਟੀਆਂ ਕਰਦੇ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਸਾਫ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੁੱਕਣ ਲਈ ਇੱਕ ਪੋਸਟ 'ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ।

6. on one occasion, he was seen to vomit out his intestines, clean them inside and outside and place them on a jamb tree for drying.

7. ਇਸ ਮੌਕੇ ਬੋਲਦਿਆਂ ਪ੍ਰਧਾਨ ਨੇ ਡਾ. ਇੱਕ ਮਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਅਪਾਹਜ ਧੀ ਲਈ ਸਕੂਲ ਲੱਭਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨੂੰ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਲਾਭ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਦੇ ਮੌਕੇ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਲਈ ਚੋਨਾ।

7. speaking on the occasion, the president complimented dr. chona for having turned a mother's need to find a school for her differently abled daughter into an opportunity for so many other children to benefit from.

8. ਇਸ ਮੌਕੇ 'ਤੇ, ਸ਼੍ਰੀ ਪਵਨ ਪਾਂਡੇ, ਇਸ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ, vbri, ਜੋ ਹੋਰ ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਅਤੇ ਇੰਜੀਨੀਅਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ vbri ਇਨੋਵੇਸ਼ਨ ਸੈਂਟਰ, ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ ਵਿਖੇ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ, ਨੇ ਕਿਹਾ: “ਮਹੋਸਪਿਟਲ ਮੈਡੀਕਲ ਮੁਹਾਰਤ ਅਤੇ ਨਵੀਂ ਉੱਨਤ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੇ ਸੰਪੂਰਨ ਮਿਸ਼ਰਣ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ। ਸਮਾਜ ਦੇ ਸੁਧਾਰ.

8. on this occasion, mr. pavan pandey, director, it, of vbri, who attended the ceremony at the vbri innovation centre, new delhi with other scientists and engineers, said,“mhospitals is a classic example of the perfect amalgamation of medical expertise with new-age advanced technologies for the betterment of society.

9. ਮੌਕਾ ਈਦ ਸੀ।

9. the occasion was eid.

10. ਇਹ ਉਸਦਾ ਮੌਕਾ ਸੀ।

10. it was their occasion.

11. ਇਹ ਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਹੈ।

11. it's an occasion of joy.

12. ਜੇਕਰ ਮੌਕਾ ਆਇਆ।

12. should the occasion arise.

13. ਸਮਾਂ ਇੱਕ ਵਿਗਿਆਨ ਸੀ।

13. the occasion was a science.

14. ਮੌਕਾ ਸੀ ਜਾਂ ਨਹੀਂ?

14. was there an occasion or no?

15. ਇਹ ਇੱਕ ਮੁਸ਼ਕਲ ਮੌਕਾ ਸੀ

15. it was a dispiriting occasion

16. ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ? ਇਹ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਹੈ।

16. why not? this is an occasion.

17. ਇਹ ਦੀਵਾਲੀ ਦਾ ਮੌਕਾ ਸੀ।

17. it was the occasion of diwali.

18. ਸਿਰਫ਼ ਖ਼ਾਸ ਮੌਕਿਆਂ 'ਤੇ ਹੀ ਕਿਉਂ?

18. why only on special occasions?

19. ਸਾਰੇ ਮੌਕਿਆਂ ਲਈ ਸੰਪੂਰਨ ਕਫਲਿੰਕਸ.

19. cufflinks perfect any occasion.

20. ਇਸ ਮੌਕੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਪਤੰਗ ਉਡਾਈ।

20. on this occasion people fly kites.