1. آل سولز ڈے ایک پروقار موقع ہے۔

1. All-Souls' Day is a solemn occasion.

2. اس موقع پر، سینٹی میٹر گھاٹوں پر دیے روشن کرے گا۔

2. on the occasion, the cm lighted diyas at the ghats.

3. یہ تہوار کیسے شروع ہوا اور کس طرح ابتدائی سالوں میں اس موقع پر کیرتن کرنے کے لیے اچھے ہردیداس کو حاصل کرنا بہت مشکل تھا، اور کیسے بابا نے یقینی طور پر داسگنو کو یہ فنکشن (کیرتن) مستقل طور پر دے دیا۔

3. how the festival originated and how in the early years there was a great difficulty in getting a good hardidas for performing kirtan on that occasion, and how baba permanently entrusted this function(kirtan) to dasganu permanently.

4. جو بھی موقع ہو۔

4. on any occasion whichsoever it be

5. دیگر مواقع پر، وہ عدالتی احکامات کی تعمیل کرنے میں ناکام رہے۔

5. on other occasions, he breached court orders.

6. ایک موقع پر اسے دیکھا گیا کہ وہ اپنی آنتوں کو قے کرتے ہیں، انہیں اندر اور باہر صاف کرتے ہیں، اور انہیں خشک کرنے کے لیے ایک پوسٹ پر رکھتے ہیں۔

6. on one occasion, he was seen to vomit out his intestines, clean them inside and outside and place them on a jamb tree for drying.

7. اس موقع پر خطاب کرتے ہوئے صدر مملکت نے ڈاکٹر کو مبارکباد دی۔ ایک ماں کی اپنی معذور بیٹی کے لیے اسکول تلاش کرنے کی ضرورت کو بہت سے دوسرے بچوں کے لیے فائدہ اٹھانے کے موقع میں بدلنے کے لیے چونا۔

7. speaking on the occasion, the president complimented dr. chona for having turned a mother's need to find a school for her differently abled daughter into an opportunity for so many other children to benefit from.

8. اس موقع پر، مسٹر پاون پانڈے، اس کے ڈائریکٹر، vbri، جنہوں نے دیگر سائنسدانوں اور انجینئروں کے ساتھ vbri innovation center، نئی دہلی میں تقریب میں شرکت کی، کہا: "mhospitals طبی مہارت اور نئی جدید ٹیکنالوجیز کے بہترین امتزاج کی بہترین مثال ہے۔ معاشرے کی بہتری.

8. on this occasion, mr. pavan pandey, director, it, of vbri, who attended the ceremony at the vbri innovation centre, new delhi with other scientists and engineers, said,“mhospitals is a classic example of the perfect amalgamation of medical expertise with new-age advanced technologies for the betterment of society.

9. موقع عید کا تھا۔

9. the occasion was eid.

10. یہ اس کا موقع تھا.

10. it was their occasion.

11. یہ خوشی کا موقع ہے.

11. it's an occasion of joy.

12. اگر موقع خود کو پیش کرتا ہے۔

12. should the occasion arise.

13. ٹائمنگ ایک سائنس تھی۔

13. the occasion was a science.

14. موقع تھا یا نہیں؟

14. was there an occasion or no?

15. یہ ایک مشکل موقع تھا

15. it was a dispiriting occasion

16. کیوں نہیں؟ یہ ایک موقع ہے۔

16. why not? this is an occasion.

17. یہ دیوالی کا موقع تھا۔

17. it was the occasion of diwali.

18. صرف خاص مواقع پر ہی کیوں؟

18. why only on special occasions?

19. تمام مواقع کے لیے بہترین کفلنک۔

19. cufflinks perfect any occasion.

20. اس موقع پر لوگ پتنگ بازی کرتے ہیں۔

20. on this occasion people fly kites.