1. ایسے حالات میں ذمہ دار حکومتوں کے لیے لوک پریشد کے مطالبات کم اہمیت اختیار کر گئے۔

1. Under such circumstances the demands of the Lok Parishad for responsible governments etc. became rather less important.

2. 2004 میں، ماہرین نے کیٹاٹونک سنڈروم کی تشکیل کو ایک جینیاتی رد عمل کے طور پر غور کرنا شروع کیا جو کسی شکاری کا سامنا کرنے سے پہلے دباؤ والے حالات یا جان لیوا حالات میں ہوتا ہے۔

2. in 2004, specialists began to consider the formation of catatonic syndrome as a genetic reaction that occurs in situations of stress or in life-threatening circumstances in animals before meeting with a predator.

3. شان اور حالات.

3. pomp and circumstance.

4. صورت حال؟ کیا یہ سب ہے؟

4. circumstance? is all it is?

5. بہت مختلف حالات

5. widely differing circumstances

6. حالات نے مجھے روکا.

6. circumstances have debarred me.

7. حالات انہیں ایسا کرنے پر مجبور کریں گے۔

7. circumstance will force them to.

8. کیا یہ ایک بدقسمتی کی صورت حال ہے؟

8. is it an unfortunate circumstance?

9. مادی طور پر مختلف حالات

9. materially different circumstances

10. اس نے ہر حال میں اس کی مخالفت کی۔

10. he opposed it in all circumstances.

11. حالات ہم سے ایسا کرنے کا مطالبہ کر سکتے ہیں۔

11. circumstance may force us into them.

12. DK: حالات رویے کی قیادت کریں گے۔

12. DK: Circumstances will lead behavior.

13. یہ کیسی خوش قسمتی صورت حال ہوگی؟

13. what fortuitous circumstance be this?

14. مشکل حالات میں زندگی گزاری۔

14. they lived in straitened circumstances

15. حالات کبھی کبھار تباہ کن ہوں گے۔

15. circumstances will be awful sometimes.

16. مقامی حالات کی وجہ سے یہ ناکام ہو گیا۔

16. “Due to local circumstances, it failed.

17. کیا آپ اپنی حالت سے برتر ہیں؟

17. are you superior to your circumstances?

18. زیادہ تر معاملات میں یہ غیر ضروری ہے.

18. in most circumstances this is unhelpful.

19. تاہم حالات اور رویے بدل جاتے ہیں۔

19. yet, circumstances and attitudes change.

20. اور ہر حال میں وہ سچا ہے۔

20. And in all circumstances, he is truthful.