1. ભ્રષ્ટાચાર વધુ ભ્રષ્ટાચારને ઉત્તેજિત કરે છે અને ક્ષતિમુક્તિની સંસ્કૃતિને પ્રોત્સાહન આપે છે.

1. corruption begets more corruption and fosters a corrosive culture of impunity”.

2. ભગવાન જે કામ કરે છે તે એક જ છે: તેથી તે મને તેમના પુત્ર તરીકે કોઈપણ તફાવત વિના જન્મ આપે છે."*

2. All that God works is one: therefore He begets me as His son without any difference."*

3. તમને પિતા બનાવ્યાનો મને અફસોસ છે.

3. i regret begetting you.

4. તે ન તો જન્મે છે કે ન જન્મે છે.

4. he begets not, nor is he begotten.

5. તે જન્મતો નથી, કે તે જન્મ્યો ન હતો;

5. he begets not, nor was he begotten;

6. તે ન તો જન્મે છે કે ન તો તેને જન્મ આપ્યો હતો.

6. he neither begets nor was he begotten.

7. હિંસા વધુ હિંસા જન્માવે છે, શ્રી ઓબામા

7. Violence begets more violence, Mr. Obama

8. ખૂની દુષ્ટ જાતિઓ કહે છે.

8. the killer is saying that evil begets itself.

9. જો તમે ઉતાવળ કરો તો હજુ પણ ઉગાડવા માટે પૂરતા યુવાન છો.

9. still young enough to beget too, if you hurry.

10. કેટલાક લોકો પેનિલેસ હોય છે પરંતુ તેમને ઘણા બાળકો હોય છે;

10. some people are penniless but beget many children;

11. લાંબી મુસાફરી ફળદાયી રહેશે અને સારા પરિણામો લાવશે.

11. long journeys will be fruitful and beget good results.

12. તેઓને આશા હતી કે રાજા તેની નવી રાણીનો વારસદાર બની શકશે

12. they hoped that the King might beget an heir by his new queen

13. સરળ શબ્દોમાં કહીએ તો, સારા સેક્સ વધુ સારા સેક્સને જન્મ આપે છે - તેના તમામ સ્વરૂપોમાં.

13. Simply put, good sex begets more good sex — in all its forms.

14. હિંસા માત્ર વધુ હિંસા જન્માવે છે અને કંઈપણ સિદ્ધ કરતી નથી.

14. violence only begets further violence and accomplishes nothing.

15. તે 12 રાજકુમારોને જન્મ આપશે, અને હું તેને એક મહાન રાષ્ટ્ર બનાવીશ."

15. He shall beget 12 Princes, and I will make him a great nation.”

16. હું એવી દયા સાથે આપું છું જે વિશ્વ અને ચંદ્ર અને તારાઓને પણ જન્મ આપે છે."

16. I give with the kindness that begets worlds and moons, stars even.”

17. બધું મારા પગલાઓ અનુસાર ચાલે છે અને ચિંતા માત્ર સમસ્યાઓ પેદા કરે છે.

17. everything proceeds according to my steps and anxiety only begets trouble.

18. 35 અલ્લાહને તે યોગ્ય નથી કે તે પુત્રને જન્મ આપે.

18. 35 It is not befitting to (the majesty of) Allah that He should beget a son.

19. તેઓ પુત્રો અને પુત્રીઓને જન્મ આપશે, અને ટાફ્ટે 99,000 વધુ બનાવવા પડશે!

19. They will beget sons and daughters, and Taft will have to create 99,000 more!

20. ઓછામાં ઓછા જ્યાં સુધી નોક્સસના માણસોનો સંબંધ છે ત્યાં સુધી તાકાત શક્તિને જન્મ આપે છે.

20. Strength begets strength, at least as far as the humans of Noxus are concerned.