1. بدعنوانی مزید بدعنوانی کو جنم دیتی ہے اور استثنیٰ کے سنکنار کلچر کو فروغ دیتی ہے۔

1. corruption begets more corruption and fosters a corrosive culture of impunity”.

2. خدا جو کام کرتا ہے وہ سب ایک ہے، اس لیے وہ مجھے بغیر کسی فرق کے اپنا بیٹا بناتا ہے۔

2. All that God works is one: therefore He begets me as His son without any difference."*

3. مجھے آپ کے باپ ہونے کا افسوس ہے۔

3. i regret begetting you.

4. یہ نہ تو پیدا ہوتا ہے اور نہ ہی پیدا ہوتا ہے۔

4. he begets not, nor is he begotten.

5. نہ وہ جنتا ہے اور نہ ہی وہ پیدا ہوا تھا۔

5. he begets not, nor was he begotten;

6. وہ نہ تو جنا ہے اور نہ ہی پیدا ہوا ہے۔

6. he neither begets nor was he begotten.

7. تشدد مزید تشدد کو جنم دیتا ہے، مسٹر اوباما

7. Violence begets more violence, Mr. Obama

8. قاتل کہتا ہے بری نسل۔

8. the killer is saying that evil begets itself.

9. اگر آپ جلدی کرتے ہیں تو ابھی بھی اسپن کے لیے کافی جوان ہیں۔

9. still young enough to beget too, if you hurry.

10. کچھ لوگ بے روزگار ہوتے ہیں لیکن ان کے بہت سے بچے ہوتے ہیں۔

10. some people are penniless but beget many children;

11. طویل سفر نتیجہ خیز اور اچھے نتائج لائے گا۔

11. long journeys will be fruitful and beget good results.

12. انہیں امید تھی کہ بادشاہ اپنی نئی ملکہ کا وارث بن سکتا ہے۔

12. they hoped that the King might beget an heir by his new queen

13. سیدھے الفاظ میں، اچھی سیکس زیادہ اچھی سیکس پیدا کرتی ہے - اس کی تمام شکلوں میں۔

13. Simply put, good sex begets more good sex — in all its forms.

14. تشدد صرف مزید تشدد کو جنم دیتا ہے اور کچھ حاصل نہیں کرتا۔

14. violence only begets further violence and accomplishes nothing.

15. اس سے 12 شہزادے پیدا ہوں گے اور میں اسے ایک عظیم قوم بناؤں گا۔

15. He shall beget 12 Princes, and I will make him a great nation.”

16. میں اس مہربانی کے ساتھ دیتا ہوں جس سے دنیا اور چاند، ستارے بھی پیدا ہوتے ہیں۔"

16. I give with the kindness that begets worlds and moons, stars even.”

17. سب کچھ میرے قدموں کے مطابق چلتا ہے اور پریشانی صرف مسائل کو جنم دیتی ہے۔

17. everything proceeds according to my steps and anxiety only begets trouble.

18. (35) اللہ کو یہ زیب نہیں دیتا کہ وہ بیٹا پیدا کرے۔

18. 35 It is not befitting to (the majesty of) Allah that He should beget a son.

19. وہ بیٹے اور بیٹیاں پیدا کریں گے، اور Taft کو مزید 99,000 پیدا کرنے ہوں گے!

19. They will beget sons and daughters, and Taft will have to create 99,000 more!

20. طاقت سے طاقت پیدا ہوتی ہے، کم از کم جہاں تک نوکسس کے انسانوں کا تعلق ہے۔

20. Strength begets strength, at least as far as the humans of Noxus are concerned.