1. سرپنچ نے والد سے 50 دھرنا دینے کو کہا۔

1. The Sarpanch asked the father to do 50 sit-ups.

2. اس کے والد نیویارک میں آرٹ گیلری چلاتے ہیں۔

2. her father runs an art gallery in New York City

3. دیا کے والد چند سالوں سے جیل میں ہیں۔

3. diya's father has been in prison for a few years.

4. اُسی رات اُس پر اُس پر ظاہر ہوا اور اُس سے کہا: ”میں تیرے باپ ابرہام کا دیوتا ہوں۔

4. adonai appeared to him that same night and said,“i am the god of avraham your father.

5. اس کا ہانپتا بوڑھا باپ

5. his wheezing old father

6. جڑواں بچوں کا خوش باپ۔

6. a happy father of twins.

7. تمہارا زمینی باپ نہیں۔

7. not your earthly father.

8. جیس نے اپنے والد کے چہرے پر گھونسا مارا۔

8. Jess socked his father across the face

9. تیری ماں حِتّی اور تیرا باپ اموری تھا۔

9. your mother was an hittite, and your father an amorite.

10. بھکتی اپنے باپ کی سب سے گہری سچائی میں رہنا چاہتی ہے۔

10. Bhakti wants to live in its Father’s most intimate Truth.

11. محلہ کے دادا اور ملک کے والد کا اس سے بہت تعلق ہے۔

11. mohalla's grandfather and country's father are all about this.

12. سری پریم بابا محبت کے حقیقی باپ ہیں (پریم – پیار، بابا – باپ)۔

12. Sri Prem Baba is a true father of love (prem – love, baba – father).

13. "—کنکیڈ… میرا بیٹا… تمہارا باپ… اب مر گیا ہے اور مجھے ابھی اس کے کاغذات ملے ہیں…۔‘‘

13. “—Kincaid…my son…your father…dead now and I just found his papers….”

14. مارکو پولو 1271 میں اپنے والد اور چچا کے ایشیا کے دوسرے سفر میں شامل ہوا۔

14. marco polo joined the second trip of his father and uncle in asia in 1271.

15. اس کے والد آرمینیائی تھے اور اس کی والدہ وکٹوریہ ہیمنگز پیدائشی طور پر ہندوستانی تھیں۔

15. her father was armenian and her mother victoria hemmings was an indian by birth.

16. بالواسطہ ٹیکسوں میں بھی وہ پچھلی مثال کے خاندان کے والد سے زیادہ ادائیگی نہیں کرتا ہے۔

16. Of indirect taxes he also pays no more than the family-father of the previous example.

17. دریں اثنا، برفی کے والد بیمار ہو جاتے ہیں اور برفی کو کسی نہ کسی طرح ان کے علاج کے لیے رقم اکٹھی کرنی چاہیے۔

17. meanwhile, barfi's father falls ill and barfi must somehow raise the money for his treatment.

18. شرما کی شادی ارون کمار شرما سے ہوئی تھی، جسے بہت سے لوگ ہندوستانی سائیٹولوجی کا باپ سمجھتے ہیں۔

18. sharma was married to arun kumar sharma, considered by many as the father of indian cytology.

19. اس کی والدہ، جوگمایا شکلا، ہندوستان کے پہلے طبلہ بجانے والوں میں سے ایک تھیں اور ان کے والد ایک گلوکار تھے۔

19. his mother, jogmaya shukla, was one of india's first woman tabla players and his father was a vocalist.

20. سیمون ٹاٹا کے ساتھ اس کے والد کی دوسری شادی سے اس کا ایک چھوٹا بھائی، جمی، اور ایک سوتیلا بھائی ہے جس کا نام نول ٹاٹا ہے۔

20. he has a younger brother jimmy, and a step brother named noel tata from his father's second marriage to simone tata.