1. 50 ಸಿಟ್-ಅಪ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸರಪಂಚರು ತಂದೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದರು.

1. The Sarpanch asked the father to do 50 sit-ups.

2. ಅವರ ತಂದೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

2. her father runs an art gallery in New York City

3. ದಿಯಾಳ ತಂದೆ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

3. diya's father has been in prison for a few years.

4. ಅದೇ ರಾತ್ರಿ ಅಡೋನೈ ಅವನಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ನಾನು ನಿನ್ನ ತಂದೆಯಾದ ಅವ್ರಹಾಮನ ದೇವರು.

4. adonai appeared to him that same night and said,“i am the god of avraham your father.

5. ಅವನ ಮುದುಕ ಮುದುಕ ತಂದೆ

5. his wheezing old father

6. ಅವಳಿ ಮಕ್ಕಳ ಸಂತೋಷದ ತಂದೆ.

6. a happy father of twins.

7. ನಿಮ್ಮ ಐಹಿಕ ತಂದೆಯಲ್ಲ.

7. not your earthly father.

8. ಜೆಸ್ಸ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮುಖಕ್ಕೆ ಹೊಡೆದಳು.

8. Jess socked his father across the face

9. ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಹಿತ್ತಿಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಅಮೋರಿಯರಾಗಿದ್ದರು.

9. your mother was an hittite, and your father an amorite.

10. ಭಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಅತ್ಯಂತ ನಿಕಟವಾದ ಸತ್ಯದಲ್ಲಿ ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.

10. Bhakti wants to live in its Father’s most intimate Truth.

11. ಮೊಹಲ್ಲಾದ ಅಜ್ಜ ಮತ್ತು ದೇಶದ ತಂದೆಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂಬಂಧವಿದೆ.

11. mohalla's grandfather and country's father are all about this.

12. ಶ್ರೀ ಪ್ರೇಮ್ ಬಾಬಾ ಪ್ರೀತಿಯ ನಿಜವಾದ ತಂದೆ (ಪ್ರೇಮ್ - ಪ್ರೀತಿ, ಬಾಬಾ - ತಂದೆ).

12. Sri Prem Baba is a true father of love (prem – love, baba – father).

13. ಮಾರ್ಕೊ ಪೊಲೊ 1271 ರಲ್ಲಿ ಏಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ತನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಎರಡನೇ ಸಮುದ್ರಯಾನವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು.

13. marco polo joined the second trip of his father and uncle in asia in 1271.

14. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ತಾಯಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಹೆಮ್ಮಿಂಗ್ಸ್ ಹುಟ್ಟಿನಿಂದ ಭಾರತೀಯ.

14. her father was armenian and her mother victoria hemmings was an indian by birth.

15. ಪರೋಕ್ಷ ತೆರಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಿಂದಿನ ಉದಾಹರಣೆಯ ಕುಟುಂಬ-ತಂದೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಪಾವತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

15. Of indirect taxes he also pays no more than the family-father of the previous example.

16. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಬರ್ಫಿಯ ತಂದೆ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬರ್ಫಿ ಹೇಗಾದರೂ ಅವನ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬೇಕು.

16. meanwhile, barfi's father falls ill and barfi must somehow raise the money for his treatment.

17. ಶರ್ಮಾ ಅವರು ಅರುಣ್ ಕುಮಾರ್ ಶರ್ಮಾ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಭಾರತೀಯ ಸೈಟೋಲಜಿಯ ಪಿತಾಮಹ ಎಂದು ಅನೇಕರು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ.

17. sharma was married to arun kumar sharma, considered by many as the father of indian cytology.

18. ಆಕೆಯ ತಾಯಿ, ಜೋಗ್ಮಯಾ ಶುಕ್ಲಾ, ಭಾರತದ ಮೊದಲ ತಬಲಾ ವಾದಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಮತ್ತು ಅವರ ತಂದೆ ಗಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು.

18. his mother, jogmaya shukla, was one of india's first woman tabla players and his father was a vocalist.

19. ಸಿಮೋನ್ ಟಾಟಾ ಅವರ ತಂದೆಯ ಎರಡನೇ ಮದುವೆಯಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಜಿಮ್ಮಿ ಮತ್ತು ನೋಯೆಲ್ ಟಾಟಾ ಎಂಬ ಮಲ ಸಹೋದರ ಇದ್ದಾರೆ.

19. he has a younger brother jimmy, and a step brother named noel tata from his father's second marriage to simone tata.

20. ಅವಳು ಕೇವಲ ಎರಡು ವರ್ಷದವಳಿದ್ದಾಗ ಅವಳ ತಂದೆ ತೊರೆದರು, ಆದರೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ಮಲತಂದೆ, ಜೆರ್ರಿ ಟ್ವೈನ್ ಎಂಬ ಓಜಿಬ್ವಾ ಭಾರತೀಯರಿಂದ ದತ್ತು ಪಡೆದರು.

20. her father left when she was only two, but two years later she was adopted by her stepfather, an ojibwa indian named jerry twain.