1. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬೋಧಕರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಟೆಚಿಸ್ಟ್‌ಗಳು ಅಂತಹ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬೇಕು.

1. Whereby, in these times, preachers and catechists should cite more often such interventions.

2. ಅದರ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಬೈಬಲ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳು 140 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 40,000 ಬೋಧಕರಿಗೆ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ.

2. its expository bible studies assist nearly 40,000 preachers and teachers in more than 140 countries.

3. ಬನ್ನಿ, ಬೋಧಕರೇ.

3. come on, preacher.

4. ಅಲೆದಾಡುವ ಬೋಧಕ

4. a wandering preacher

5. ಇವಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಬೋಧಕ

5. an evangelistic preacher

6. ಇಲ್ಲ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ, ಬೋಧಕರೇ?

6. no. you hear that, preacher?

7. ಅವರ ಕಾಲದ ಸುಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬೋಧಕರು.

7. famous preachers of his time.

8. ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಬೋಧಕನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಬಹುದೇ?

8. so you can hear the preacher?

9. ಬೋಧಕರೇ, ನೀವು ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತೀರಾ?

9. you want to stow it, preacher?

10. ಅವನು ನನ್ನ ಬಳಿ ಇಲ್ಲ, ಬೋಧಕ.

10. he's not here for me, preacher.

11. ಬೋಧಕರು ಅವರನ್ನು ಅಸಭ್ಯವೆಂದು ಕರೆದರು.

11. preachers called them indecent.

12. ಹಳೆಯ ಬೋಧಕನ ಸೊಸೆ.

12. vintage preacher's stepdaughter.

13. ರಾಜಕೀಯವು ಬೋಧಕರನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರಭಾವಿಸಿತು.

13. how politics affected preachers.

14. ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ ಬೋಧಕನ ಮಗ

14. the Tennessean sons of a preacher

15. ಎಲ್ಲಾ ಬೋಧಕರು ಅದರಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರು.

15. all preachers are guilty of this.

16. ಇದರ ಅರ್ಥವೇನೆಂದು ನೋಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ... ಬೋಧಕರೇ?

16. wanna see what it means… preacher?

17. ಬೋಧಕರೇ, ನಾನು ಈಗ ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

17. i'm mad at you right now, preacher.

18. ರಾಜ್ಯದ ಬೋಧಕರಾಗಿ ದೇವರನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು.

18. glorifying god as kingdom preachers.

19. ಕ್ರಾಸ್ಲಿ ಜೈಲು ಬೋಧಕರಾದರು.

19. crosley became a jailhouse preacher.

20. ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ, ಅಂತಹ ಬೋಧಕರು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ.

20. At best, such preachers are confused.