1. যার ফলে, এই সময়ে, প্রচারক এবং ক্যাটেচিস্টদের আরও প্রায়ই এই ধরনের হস্তক্ষেপ উদ্ধৃত করা উচিত।

1. Whereby, in these times, preachers and catechists should cite more often such interventions.

2. এর ব্যাখ্যামূলক বাইবেল অধ্যয়ন 140 টিরও বেশি দেশে প্রায় 40,000 প্রচারক এবং শিক্ষকদের সাহায্য করে।

2. its expository bible studies assist nearly 40,000 preachers and teachers in more than 140 countries.

3. আসুন, প্রচারক।

3. come on, preacher.

4. একজন বিচরণকারী প্রচারক

4. a wandering preacher

5. একজন ধর্মপ্রচারক

5. an evangelistic preacher

6. না আপনি কি এটা শুনতে, প্রচারক?

6. no. you hear that, preacher?

7. তার সময়ের খ্যাতিমান প্রচারক।

7. famous preachers of his time.

8. তাই আপনি প্রচারক শুনতে পারেন?

8. so you can hear the preacher?

9. আপনি কি তাকে রক্ষা করবেন, প্রচারক?

9. you want to stow it, preacher?

10. তিনি আমার জন্য সেখানে নেই, প্রচারক.

10. he's not here for me, preacher.

11. প্রচারকরা তাদের অশ্লীল বলেছেন।

11. preachers called them indecent.

12. পুরানো প্রচারকের পুত্রবধূ।

12. vintage preacher's stepdaughter.

13. কিভাবে রাজনীতি প্রচারকদের প্রভাবিত করে।

13. how politics affected preachers.

14. টেনেসি একজন প্রচারকের ছেলে

14. the Tennessean sons of a preacher

15. সব প্রচারক এর জন্য দোষী।

15. all preachers are guilty of this.

16. আপনি কি এর অর্থ দেখতে চান... প্রচারক?

16. wanna see what it means… preacher?

17. আমি এখন আপনার উপর পাগল, প্রচারক.

17. i'm mad at you right now, preacher.

18. রাজ্যের প্রচারক হিসাবে ঈশ্বরকে মহিমান্বিত করা।

18. glorifying god as kingdom preachers.

19. ক্রসলি একজন কারাগারের প্রচারক হয়ে ওঠেন।

19. crosley became a jailhouse preacher.

20. সর্বোপরি, এই ধরনের প্রচারকরা বিভ্রান্ত।

20. At best, such preachers are confused.