1. तुम्ही अद्वैत वेदांताचे उपदेशक आहात आणि तरीही तुम्ही माणूस आणि माणूस यांच्यात खूप फरक करता.

1. You are a preacher of Advaita Vedanta and yet you make a great difference between man and man.

2. नैतिक ऱ्हासाचा इशारा देणारे प्युरिटन प्रचारकांचे जेरेमियाड्स

2. the jeremiads of puritan preachers warning of moral decay

3. त्याचे स्पष्टीकरणात्मक बायबल अभ्यास 140 पेक्षा जास्त देशांतील सुमारे 40,000 प्रचारक आणि शिक्षकांना मदत करतात.

3. its expository bible studies assist nearly 40,000 preachers and teachers in more than 140 countries.

4. चला उपदेशक.

4. come on, preacher.

5. एक भटकणारा उपदेशक

5. a wandering preacher

6. एक सुवार्तिक उपदेशक

6. an evangelistic preacher

7. नाही उपदेशक, तुम्ही ते ऐकता का?

7. no. you hear that, preacher?

8. त्यांच्या काळातील नामवंत प्रचारक.

8. famous preachers of his time.

9. त्यामुळे तुम्ही उपदेशकाचे ऐकू शकता?

9. so you can hear the preacher?

10. उपदेशका, तुम्ही त्याला वाचवाल?

10. you want to stow it, preacher?

11. तो माझ्यासाठी नाही, उपदेशक.

11. he's not here for me, preacher.

12. धर्मोपदेशकांनी त्यांना असभ्य म्हटले.

12. preachers called them indecent.

13. जुन्या धर्मोपदेशकाची सून.

13. vintage preacher's stepdaughter.

14. राजकारणाचा प्रचारकांवर कसा परिणाम झाला.

14. how politics affected preachers.

15. एका धर्मोपदेशकाचा टेनेसी मुलगा

15. the Tennessean sons of a preacher

16. त्यासाठी सर्व धर्मोपदेशक दोषी आहेत.

16. all preachers are guilty of this.

17. तुम्हाला याचा अर्थ काय आहे ते पहायचे आहे का... प्रचारक?

17. wanna see what it means… preacher?

18. मी सध्या तुझ्यावर वेडा आहे, उपदेशक.

18. i'm mad at you right now, preacher.

19. राज्याचे प्रचारक म्हणून देवाचे गौरव करणे.

19. glorifying god as kingdom preachers.

20. क्रॉस्ली तुरुंगात प्रचारक बनला.

20. crosley became a jailhouse preacher.