1. 'तो एक पुजारी होता, एक पुजारी ज्याला मी ओळखत नाही; एक नरक पुजारी जो माझा पाठलाग करतो!"

1. 'Twas a priest, a priest whom I do not know; an infernal priest who pursues me!"

2. "पुजारी म्हणाला, 'मी याबद्दल खूप विचार केला आहे आणि देवाला मला कॅडिलॅक हवे आहे.'

2. "The priest said, 'I thought about this a lot and God wants me to have a Cadillac.'

3. तो याजक असेल,

3. he shall be the priest,

4. पुरोहित कार्ये करा

4. performing priestly duties

5. जरी काही, याजक ब्लॉगर सारखे.

5. Though some, like priest blogger Fr.

6. प्रिय याजकांनो, संघकार्यासाठी धैर्य बाळगा!”

6. Dear priests, have the courage for teamwork!”

7. या अशांत पुजाऱ्यापासून मला कोणी सोडवणार नाही का?

7. will no-one rid me of this turbulent priest?'?

8. मला या उधळपट्टीच्या पुजाऱ्यापासून कोणी सोडवेल का?

8. will anybody rid me of this turbulent priest?'?

9. Marvec Priest 21700 DNA75 TC स्थिर लाकूड बाष्पीभवन.

9. marvec priest 21700 dna75 tc stabilized wood vape.

10. वीस वर्षांपूर्वीच्या अस्मोडियन पर्जेसमध्ये, अस्मोडियसचे प्रत्येक मंदिर आणि मुख्य पुजारी जाळले गेले.

10. In the Asmodean Purges of the twenty years ago, every temple and high priest of Asmodeus was burned.

11. युगल किशोर मंदिराचे पुजारी म्हणाले: “आम्ही तिसऱ्यांदा इफ्तार पार्टी आयोजित केली आहे.

11. the priest of the temple yugal kishor said,“this is the third time we have organised an iftar party.

12. प्रशासकीय कार्यांसाठी पुजारींवर जास्त भार टाकणे ही आजच्या जर्मनीमध्ये एक सामान्य प्रवृत्ती आहे - परंतु इतकेच नाही.

12. Overburdening the priest with administrative functions is a common trend in today’s Germany – but not only that.

13. शिवाय, महायाजकाकडे उरीम आणि थुम्मीम होते, ज्याद्वारे यहोवा देव आपत्कालीन परिस्थितीत सल्ला देत असे.

13. additionally, the high priest had the urim and the thummim, by which jehovah god gave guidance in times of emergency.

14. त्यांनी भोग आणि अवशेषांची थट्टा केली आणि अनैतिक पुजारी आणि भ्रष्ट बिशप यांना "देशद्रोही, लबाड आणि ढोंगी" म्हणून थट्टा केली.

14. they mocked indulgences and relics and lampooned immoral priests and corrupt bishops as being“ traitors, liars, and hypocrites.

15. मग, घर स्वच्छ करण्यासाठी याजकाने दोन पक्षी, देवदाराच्या लाकडाचा तुकडा, लाल धाग्याचा तुकडा आणि एजोबाची रोपे घ्यावीत.

15. then, to make the house clean, the priest must take two birds, a piece of cedar wood, a piece of red string, and a hyssop plant.

16. ते मीखायाच्या घरात गेले आणि त्यांनी खोदलेली मूर्ती, एफोद, थेराफिम आणि वितळलेली मूर्ती घेतली. तेव्हा पुजारी त्यांना म्हणाला: तुम्ही काय करत आहात?

16. and these went into micah's house, and fetched the carved image, the ephod, and the teraphim, and the molten image. then said the priest unto them, what do ye?

17. तो तुकडा Miserere Mei, Deus (शब्दशः, "माझ्यावर दया कर, हे देव") होता, जो स्तोत्र 51 वर आधारित होता आणि 1630 च्या दशकात कॅथोलिक धर्मगुरू ग्रेगोरियो अॅलेग्री यांनी रचला होता.

17. that piece was miserere mei, deus(literally,“have mercy on me, o god”), which was based on psalm 51 and composed by catholic priest gregorio allegri sometime in the 1630s.

18. खरंच, कॅथोलिक चर्च, बाप्तिस्म्यापूर्वी मुलांना मृत्यूच्या शुद्धीकरणापासून मुक्त करू इच्छित आहे, ती त्याची चर्चवादी शिकवण बनवते: याजकांना बहिष्काराच्या शिक्षेखाली सिझेरियन पोस्टमॉर्टमचा सराव करण्यास बोलावले जाते.

18. indeed, the catholic church, intent upon delivering children from the purgatory of death before baptism, supported this as church doctrine- priests were called upon to perform the postmortem cesarean on pain of excommunication.

19. 1840 पर्यंत, जेव्हा पिएट्रो अल्फिएरी नावाच्या कॅथोलिक धर्मगुरूने मिसेरेरेची सुशोभित आवृत्ती प्रकाशित केली, तेव्हा जगाला शेवटी चॅपल गायन यंत्राच्या गाण्याच्या आवृत्तीचे संगीत स्कोअरचे अचूक प्रतिनिधित्व मानले जाते.

19. it wouldn't be until 1840 when a catholic priest by the name of pietro alfieri published the embellished version of miserere that the world finally had what is considered to be an accurate sheet music representation of the chapel choir version of song.

20. एक ब्रह्मचारी पुजारी

20. a celibate priest