1. আমি মূল পাপের উপর আমার প্রথম ধর্মোপদেশ প্রচার করেছি

1. I preached my first sermon on original sin

2. কেন "ব্যাখ্যামূলক প্রচার" এই দৃষ্টিভঙ্গি তুলনামূলকভাবে জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে?

2. why has this view of“expository preaching” become comparatively popular?

3. ব্যাখ্যামূলক প্রচারের প্রকারগুলিতে মনোযোগ দেওয়া হয়: উপমা, উপমা, জীবনী ইত্যাদি।

3. attention is given to the types of expository preaching: paragraph, parable, biographical, etc.

4. এনোকও এটি 300 বছর ধরে প্রচার করেছিলেন এবং মেথুসেলাহ আরও 669 বছর তাঁর নামে এটি প্রচার করেছিলেন।

4. enoch preached it for 300 years too and methuselah preached it by his name for another 669 years.

5. শান্ত থাকুন এবং সংগ্রহ করুন এবং সুসংবাদ প্রচার করুন, এবং আপনি দৃঢ়ভাবে জনসাধারণের নিন্দাকে প্রতিহত করবেন।

5. remain calm and collected and preach the good news joyfully, and you will cope steadfastly with public reproach.

6. ব্যাখ্যার পদ্ধতির অধ্যয়ন, ব্যাখ্যামূলক ধর্মোপদেশের রূপরেখা এবং ব্যাখ্যামূলক ধর্মোপদেশের প্রচার।

6. a study of the methods of interpretation, the formula of expository sermon outlines, and the preaching of expository sermons.

7. প্রকৃতপক্ষে, যেখানে "ব্যাখ্যা করা" একচেটিয়াভাবে ব্যবহৃত হয়, সেখানে হৃদয় এবং বিবেকের কাছে সত্য সুসমাচার প্রচার সাধারণত অদৃশ্য হয়ে যায়।

7. in fact, where the“expository” is exclusively used, true evangelistic preaching to heart and conscience commonly disappears.

8. ব্যাখ্যার পদ্ধতির অধ্যয়ন, ব্যাখ্যামূলক ধর্মোপদেশের রূপরেখা এবং ব্যাখ্যামূলক ধর্মোপদেশের প্রচার।

8. a study of the methods of interpretation, the formula of expository sermon outlines, and the preaching of expository sermons.

9. ব্যাখ্যামূলক প্রচার 2 কোর্সটি থিওলজিকাল সেমিনারি অনলাইনের জন্য তৈরি করা হয়েছিল যাতে আপনাকে ব্যাখ্যামূলক বার্তা প্রস্তুত করতে এবং সরবরাহ করতে সজ্জিত করা হয়।

9. the expository preaching 2 course was developed for the theological seminary online to equip you to prepare and deliver expository messages.

10. এক্সপোজিটরি প্রিচিং 1 কোর্সটি বাইবেল স্কুল অনলাইনের জন্য তত্ত্ব এবং ব্যাখ্যামূলক প্রচারের মৌলিক দক্ষতার পরিচয় হিসাবে তৈরি করা হয়েছিল, যা নির্ভুলতা, আগ্রহ, স্পষ্টতা এবং প্রাসঙ্গিকতার সাথে পাঠ্যভাবে প্রাপ্ত প্রস্তাবের প্রস্তুতি এবং উপস্থাপনার উপর জোর দেয়।

10. the expository preaching 1 course was developed for the bible school online as an introduction to basic expository preaching theory and skills, emphasizing the preparation and delivery of a textually derived proposition with accuracy, interest, clarity, and relevance.

11. এক্সপোজিটরি প্রিচিং 1 কোর্সটি অনলাইনে বাইবেল প্রশিক্ষণের জন্য প্রাথমিক ব্যাখ্যামূলক প্রচার তত্ত্ব এবং দক্ষতার পরিচয় হিসাবে তৈরি করা হয়েছিল, যা সঠিকতা, আগ্রহ, স্পষ্টতা এবং প্রাসঙ্গিকতার সাথে পাঠ্যভাবে প্রাপ্ত প্রস্তাবনার প্রস্তুতি এবং সরবরাহের উপর জোর দেয়।

11. the expository preaching 1 course was developed for the bible training online as an introduction to basic expository preaching theory and skills, emphasizing the preparation and delivery of a textually derived proposition with accuracy, interest, clarity, and relevance.

12. অক্লান্তভাবে প্রচার করা।

12. preaching without letup.

13. যেকোনো উপদেশের চেয়ে ভালো।

13. better than any preaching.

14. এগুলো তার উপদেশ।

14. these are their preachings.

15. মাচালায় প্রচার, 1957।

15. preaching in machala, 1957.

16. উপর থেকে প্রচার করতেন।

16. he preached from the top of it.

17. প্রচার চালিয়ে যান "বিরামহীন"।

17. keep on preaching“ without letup”.

18. আপনি কি জানেন নূহ কতদিন প্রচার করেছিলেন?

18. Do you know how long Noah preached?

19. একটি বড় মণ্ডলীতে প্রচার করেছেন

19. he preached to a large congregation

20. প্রচার করতে গিয়ে তিনি এত ঘামছিলেন!

20. in preaching he perspired so exces-!